Какво е " WAS TYPICALLY " на Български - превод на Български

• обикновено е
• беше типично
• е често
• обикновено са
• е типично

Примери за използване на Was typically на Английски и техните преводи на Български

Which was typically bureaucratic.
Отговорът беше типично бюрократичен.

His sense of humour was typically British.
Чувството за хумор е типично британско и по много.

Was typically gracious in defeat.'.
Беше типично великодушен при загуба.

The koku in Japan was typically used as dry measure.
Коку в Япония обикновено се използва като суха мярка.

Inter-subject variability(CV%) for measures of systemic exposures(Cmax, AUC) was typically approximately 30%.
Интериндивидуалната вариабилност(CV%) за измерване на системната експозиция(Cmax, AUC) обикновено е приблизително 30%.

The firing mechanism was typically either a matchlock or a flintlock.
Запалителния механизъм обикновено е фитилен или кремъчен.

Thanksgiving in Canada did not have a fixed date until the late 19th Century, when it was typically held on November 6th.
Денят на благодарността в Канада не е бил с фиксирана дата до края на 19 век, дотогава той обикновено се е провеждал на 6 ноември.

Conjunctival hyperaemia was typically mild in severity and sporadic.
Конюнктивалната хиперемия обикновено е с лека тежест и спорадична.

Thanksgiving in Canada did not have a fixed date until the late 19th century, at which time it was typically held on November 6.
Денят на благодарността в Канада не е бил с фиксирана дата до края на 19 век, дотогава той обикновено се е провеждал на 6 ноември.

The serving size was typically a lot smaller than the average person would eat.
Посочените порции обикновено са много по-малки от това, което ще изяде един средностатистически човек.

The terminal half-life in plasma was typically 3.5 to 5 hours.
Терминалният плазмен елиминационен полуживот е обикновено 3. 5 до 5 часа.

Their data was typically too old, the processing too cumbersome, and the costs too high.
Техните данни обикновено са твърде стари, а процесът за обработка на информацията е дълъг и струва много скъпо.

Before the advent of antibiotics, mortality was typically 30% in those that were hospitalized.
Преди появата на антибиотиците смъртността сред хоспитализираните обикновено е била 30%.

Viracocha: He was typically seen as a white male human and known as the creator of humanity and everything else in the world.
Виракоча: Той обикновено е описван като бял мъж и определян като създателят на човечеството и на всичко останало по света.

The onset of these serious non-infectious febrile events was typically within the first month of therapy.
Появата на тези сериозни неинфекциозни случаи на фебрилитет обикновено е в рамките на първия месец от лечението.

The sand was typically imported mostly from Indonesia, but also from the other neighbouring countries of Malaysia, Thailand and Cambodia.
Пясъкът обикновено се внася от Индонезия, но също така и от други съседни страни- Малайзия, Тайланд и Камбоджа.

When it was manufactured in East Germany, Tbol steroid was typically given in 1 mg to 5 mg tablets.
Когато то е било произведено в Източна Германия, Tbol стероид обикновено е дадена в 1 mg до 5 mg таблетки.

Spanish culture was typically described as traditional, authoritarian, hierarchical, deeply religious, and honor and status oriented.
През 1950-те години испанската култура обикновено се описва като традиционна, авторитарна, йерархична, дълбоко религиозна и ориентирана към неща като чест и статус.

That kind of number suggests that their opponent's feature back was typically able to get at least over 90 yards on his own.
Този вид на брой предполага, че функцията гърба си противник беше типично в състояние да получите най-малко в продължение на 90 ярда своя собствена.

The intention of a holiday was typically to allow individuals to tend to religious duties associated with important dates on the calendar.
Самото значение на въпросната“почивка”, обикновено е да се даде възможност на хората, да са склонни към религиозни задължения, свързани със важни дати в календара.

Some of the figures in the foreground wear the'bauta', a costume of white mask and black cape which was typically worn during the the carnival.
Някои от фигурите на преден план носят" Bauta", костюм с бяла маска и черно наметало, което обикновено се носи по време на карнавала.

Time to resolution for vomiting was typically rapid(within one week) and almost all events resolved within 4 weeks.
Времето до преминаване на повръщането е обикновено кратко(до една седмица) и почти всички събития преминават до 4 седмици.

Similarly in Canada, the festival did not have a fixed date until the late 19th century, at which time it was typically held on November 6.
Денят на благодарността в Канада не е бил с фиксирана дата до края на 19 век, дотогава той обикновено се е провеждал на 6 ноември.

They found that the vision of the Hindu patients was typically Indian, while that of the American was Western and Christian.
Те открили, че визията на пациентите индуисти, е типично индийска, докато тази на американците, е западна и християнска.

Time to onset was typically 10-14 days for both abacavir and dolutegravir-associated reactions, although reactions to abacavir may occur at any time during therapy.
Времето до поява е обикновено 10-14 дни за реакции, свързани с абакавир и долутегравир, въпреки че реакциите към абакавир могат да настъпят по всяко време в хода на терапията.

Type 3 was generally considered to inaccurate to offer repeatable results whilst Type 0 was typically only suited to high-level laboratory work.
Тип 3 обикновено е смятан за неточен, за да предлага повтарящи се резултати, докато Тип 0 обикновено е подходящ само за лабораторни упражнения на високо ниво.

When loss of viral RNA suppression occurred, it was typically associated with replacement of circulating susceptible virus with resistant viral variants.
Когато възникне загуба на супресия на вирусната РНК, това обикновено е свързано със замяна на циркулиращия чувствителен вирус с резистентни вирусни варианти.

A Google Ngrams search of books shows that use of the term“inflation-targeting” began growing exponentially in the early 1990s, when the target was typically far below actual inflation.
Гугъл показва, че употребата на термина„целева инфлация“ започва да нараства експоненциално от началото на 1990-те, когато целта обикновено е била далеч под същинската инфлация.

The mean Tmax for milbemycin A3 and A4 5-oximes was typically 4 hours and the mean elimination half-lives were 33.9 and 77.2 hours.
Средното Tmax за милбемицин А3 и А4 5-оксими е обикновено 4 часа, а средният полуживот на елиминиране е 33, 9 и 77, 2 часа.

Aqua vitae was typically prepared by distilling wine; it was sometimes called"spirits of wine" in English texts, a name for brandy that had been repeatedly distilled.
Aqua vitae обикновено се приготвя чрез дестилиране на вино; понякога се наричали„духът на виното“(spirits of wine) в английските текстове- име за бренди, което многократно се дестилира.