Какво е " WAS UNCONSTITUTIONAL " на Български - превод на Български

• е противоконституционен
• е неконституционно
• е противоконституционна
• е противоконституционно
• е неконституционална

Примери за използване на Was unconstitutional на Английски и техните преводи на Български

Into German law was unconstitutional.
В Германия е неконституционно.

The Supreme Court ruled that executing the mentally retarded was unconstitutional.
Върховният съд постанови, че екзекуцията на умствено изостанали е противоконституционна.

This judgment was unconstitutional.".
Това решение е противоконституционно.

The opinion held that the retrospective operation of the Bill was unconstitutional.
Юристи изразиха мнение, че ретроактивното действие на законопроекта е противоконституционно.

The removal of Mr Uluso was unconstitutional and unlawful.
Заповедта на г-н Спасов е противоконституционна и незаконна.

At a press conference, Udovicki said the rejection of her confirmation was unconstitutional.
По време на пресконференция Удовички заяви, че отмяната на нейното назначение е неконституционно.

The court said that was unconstitutional uh, for it violated their due process and their freedom of speech.
Съдът заявил, че е неконституционно, нарушаващо"Справедливия процес" и свободата на словото на учениците.

That you believe your imprisonement was unconstitutional.
Това смятате, че вашият затвор е противоконституционна.

The judges who considered that the provision was unconstitutional stated that it purported to regulate issues that concerned the internal organisation of religious communities and thus violated their autonomy.
Съдиите, които гласували, че разпоредбата е противоконституционна, поддържали, че разпоредбата целяла да регулира въпроси, които се отнасяли до вътрешната организация на религиозните институции и така накърнявала тяхната автономност.

Did Charlotte realize its ordinance was unconstitutional?
Цветанов сега ли осъзна, че наредбата му е противоконституционна.

It follows the German high court's ruling in June that a tax previously levied on the German nuclear industry was unconstitutional.
Най-висшата инстанция на германския съд обяви решението си през юни, че данъкът върху компаниите за атомна енергия е противоконституционен.

In a 6-3 decision, the Supreme Court ruled the PASPA was unconstitutional because it infringed upon countries rights.
В решение 6-3 Върховният съд постанови, че PASPA е противоконституционен, защото нарушава правата на щатите.

The U.S. Supreme Court ruled that racial segregation on public buses was unconstitutional.
Върховният съд в САЩ обявява, че расовата сегрегация в обществените автобуси е противоконституционна.

The court ruled that the formation of the special tribunal was unconstitutional and illegal, Musharraf defence lawyer Azhar Siddique said.
Съдът в Лахор постанови, че свикването на специалния трибунал е противоконституционно и незаконно, заяви адвокатът на защитата Азхар Сидики.

In 1987, the highest court in America ruled that teaching creationism was unconstitutional.
През 1987 г. Върховният съд в Америка разпоредил, че ученето на креационизъм е противоконституционно.

Ultimately, on Dec. 12, the Supreme Court ruled 7-2 that a statewide recount was unconstitutional, alongside a further decision that the smaller recounts could not go forward.
В крайна сметка на 12 декември Върховният съд постанови 7-2, че преброяването в цялата държава е противоконституционно, заедно с по-нататъшно решение, че по-малките преброявания не могат да продължат напред.

The judges voted by a majority that an immunity law passed last year was unconstitutional.
Съдиите гласуваха с мнозинство, че прокараният миналата година закон за имунитета е противоконституционен.

Mexico's Supreme Court last week ruled that an absolute ban on recreational use of marijuana was unconstitutional, effectively leaving it to lawmakers to regulate consumption of the drug.
Върховният съд на Мексико Сити в сряда обяви, че абсолютната забрана за употребата на канабис е противоконституционна, като се оставя на законодателите да регулират консумацията на билката.

Many Americans during and after the Civil War believed the creation of a fiat currency was unconstitutional.
Много американци през и след Гражданската война вярват че създаването на хартиените пари е неконституционно.

On 31 October Mexico's Supreme Court ruled that an absolute ban on recreational use of cannabis was unconstitutional, effectively leaving it to lawmakers to regulate consumption of the drug.
Върховният съд на Мексико Сити в сряда обяви, че абсолютната забрана за употребата на канабис е противоконституционна, като се оставя на законодателите да регулират консумацията на билката.

Supreme Court found that a Washington State statute allowing for third-person visitation was unconstitutional.
Върховният съд на САЩ установи, че устав на Вашингтон, който позволява посещението на трети лица, е противоконституционен.

But Moldova's Constitutional Court, packed with Plahotniuc loyalists, immediately ruled that Sandu's coalition was unconstitutional because it was formed more than 90 days after the election.
Конституционният съд на Молдова, пълен с поддръжници на Владимир Плахотнюк, постанови, че коалицията на Санду е противоконституционна, тъй като тя е сформирана повече от 90 дни след изборите.

The restoration follows a ruling by the Turkish Constitutional Court, that decided on 26 December 2019 that the two-and-half-year ban of the Wikipedia website in the country was unconstitutional.
Декември 2019 г., турският Конституционен съд постанови, че повече от две години и половина забрана на достъпа до Уикипедия в Турция е противоконституционно.

Says law limiting its American business was unconstitutional.
Че законът, ограничаващ бизнеса на компанията в САЩ, е противоконституционен.

He came to support the anti-war movement on the Orono campus, arriving at his stance from a conservative view that the war in Vietnam was unconstitutional.
Включва се в анти-военните движения на Университета, заявявайки открито консервативните си виждания, че войната във Виентнам е неконституционална.

It is significant that as many as half of the members of the Constitutional Court found, in 2003, that the 2002 Act was unconstitutional as it violated the above-mentioned principles.
От особено значение е, че половината членове на Конституционния съд намират през 2003 г., че законът от 2002 г. е противоконституционен, тъй като нарушава описаните по-горе принципи.

On 9th March, 2016, the Constitutional Tribunal ruled that the law adopted on 22 December, 2015, regarding the Tribunal, was unconstitutional.
(17)На 9 март 2016 г. Конституционният съд е постановил, че приетият на 22 декември 2015 г. закон е противоконституционен.

Some members of Parliament and judges of the Supreme Administrative Court considered that the existing legal regime was unconstitutional(see paragraphs 38, 71 and 72 above).
Някои народни представители и съдии във Върховния административен съд считат, че съществуващата правна уредба е противоконституционна(вж. параграфи 38, 71 и 72 по-горе).

In 2014, the Constitutional Court ruled that a 2009 law exempting corporate successions from inheritance tax was unconstitutional.
През 2014 г. Конституционният съд постановява, че 2009 закон освобождаване корпоративни наследяване от данък върху наследството е противоконституционен.

The trial made it to the U.S. Supreme Court who ruled that this law was unconstitutional.
Процесът е довел до Върховния съд на САЩ, който е постановил, че този закон е противоконституционен.