Какво е " WAS UNRELATED " на Български - превод на Български

• не е свързано
• не са свързани
• не е свързана
• не е свързан
• няма връзка

Примери за използване на Was unrelated на Английски и техните преводи на Български

Your injury was unrelated to your work; or.
Злополука, която не е свързана с вашата работа; или.

In both studies, giving untargeted support(such as giving to charity) was unrelated to amygdala activity.
И в двете проучвания, предоставянето на ненасочена подкрепа(като даване на благотворителност) не е свързано с активността на амигдалната.

This was unrelated to the type of medication used.
Не е свързано с вида на използвания почистващ препарат.

Kimura who was killed this time was unrelated to Lee Seon's death.
Човекът, убит този път- Кимура Кенджи, не е свързан с Лий Сен.

The demonstration was unrelated to the turmoil sweeping Egypt and everywhere in the Middle East.
Демонстрацията няма връзка с размириците в Египет и други страни в Близкия изток.

And we are satisfied that his murder was unrelated to the larger inquiry.
И сме доволни, че убийството му не е свързано с по-голямото разследване.

Machiavellianism was unrelated to photo behavior when taking these other variables into account.
Макиавелианството не е свързано с поведението на снимките, когато се вземат предвид тези други променливи.

Subsequent evaluation of untreated SLA miniature pig herd-mates revealed that CEH was unrelated to ALT orgonadotropin treatment.
Последващата оценка на нелекуваните SLA миниатюрни свине-стадци разкри, че CEH не е свързан с ALT оргонадотропин лечение.

He said his resignation was unrelated to any matters regarding Veruscript.
Той каза, че оставката му не е свързана с издателството Veruscript.

Prosecutors confirmed the investigation in court, but provided no further details other than to say it was unrelated to Butina's charges in Washington.
Прокуратурата потвърди в съда, че има такова разследване, но не разкри допълнителни подробности освен факта, че то не е свързано с обвиненията, повдигнати срещу Бутина във Вашингтон.

Although personal spending was unrelated to happiness, people who devoted more money to prosocial spending were happier, even after controlling for their income.
Въпреки че личните разходи не са свързани с нивото на щастие, тези хора, които харчат повече пари за просоциални разходи, са по-щастливи.

Further, in this particular supermarket, the assignment of cashiers was unrelated to the productivity of their peers or how busy the store was..
Освен това в този конкретен супермаркет прехвърлянето на касиери не е свързано с производителността на техните колеги или с колко зает е магазинът.

It was unrelated to the nature or seriousness of the offence and varied in its effects on prisoners depending on whether their imprisonment coincided with an election.
Тя няма връзка с характера или тежестта на престъплението и варира с оглед действието си върху затворници, в зависимост от това дали тяхното лишаване от свобода съвпада с провеждането на избори.

The results suggested that legalization of medical marijuana was unrelated to the likelihood that patients ages 15-20 tested positive for marijuana.
Резултатите предполагат, че легализирането на медицинската марихуана не е свързано с пациентите от 15 до 20-годишна възраст, тествани положително за канабис.

Benefit was unrelated to aspirin dose(75 mg or higher), sex, or smoking, but increased with age, with the absolute reduction in 20-year risk of cancer death reaching 7.08% at age 65 years and older.
Наблюдаваните ползи не са свързани с дневната доза(75 mg или по-висока), пола или пушаческия статус, но се увеличават с напредване на възрастта- абсолютно понижение на 20-годишния риск за смърт поради злокачествено заболяване с над 7% при пациенти на възраст 65+ години.

Even though participants were explicitly told that the lottery was unrelated to the performance of their allocator, the outcome of the lottery still impacted participants' decisions.
Въпреки че участниците изрично са казали, че лотарията не е свързана с изпълнението на разпределителя, резултатът от лотарията все още влияе върху решенията на участниците.

Benefit was unrelated to aspirin dose(75 mg upwards), sex, or smoking, but increased with age- the absolute reduction in 20-year risk of cancer death reaching 7·08%(2·42- 11·74) at age 65 years and older.
Наблюдаваните ползи не са свързани с дневната доза(75 mg или по-висока), пола или пушаческия статус, но се увеличават с напредване на възрастта- абсолютно понижение на 20-годишния риск за смърт поради злокачествено заболяване с над 7% при пациенти на възраст 65+ години.

Even though participants were explicitly told that the lottery was unrelated to the performance of their allocator, the outcome of the lottery still impacted participants' decisions.
Въпреки че участниците са били изрично каза, че лотарията не е свързан с изпълнението на тяхната разпределител, резултатите от лотарията още повлияха решения на участниците.

Save the Children said, in a statement, that the group in 2010 had decided to focus on early childhood education, and that its decision to stop supporting soda taxes“was unrelated to any corporate support that Save the Children received.”.
От„Спасете децата” заявяват, че през 2010 г. са решили да се фокусират върху ранното детско образование, и решението да спре подкрепата за данъци върху вредните напитки не е свързано с каквато и да подкрепа, получена от корпоративния сектор.

A senior official with the Commerce Department Bureau of Industry and Security told reporters that the ZTE decision was unrelated to the administration's threats to impose tariffs on Chinese imports, saying the actions against the Chinese company are part of an investigation.
Високопоставен служител на Министерството на търговията на САЩ, който работи в Бюрото по производството и сигурността, заяви пред репортери, че решението за ZTE не е свързано със заплахите на администрацията да наложи мита върху китайския внос, а действията срещу китайската фирма са част от разследване.

Another important politician-related attraction is the Indira Gandhi Memorial Museum, housed in the former residence of this much-revered woman(Indira was the daughter of India's first Prime Minister, Jawaharlal Nehru, and although a friend of Mahatma Gandhi, was unrelated).
Друга важна атракция, свързана с политиците, е Мемориалният музей Индира Ганди, който се помещава в бившата резиденция на тази много почитана жена(Индира е дъщеря на първия министър-председател на Индия Jawaharlal Nehru и въпреки че е приятел на Махатма Ганди, не е свързана).

After completing this analysis, they were able to conclude that, somewhat surprisingly, the probability of a post being deleted was unrelated to whether it was critical of the state or supportive of the state.
След приключването на този анализ те успяват да заключат, че донякъде изненадващо вероятността за заличаване на дадена длъжност не е свързана с това дали е критична към държавата или поддържаща държавата.

Sometimes they are unrelated to the content.
Често те не са свързани със съдържанието.

In fact, according to the APA, the reaction is unrelated to the situation.
Всъщност според APA реакцията не е свързана със ситуацията.

The cases were unrelated.
Случаите не са свързани.

This is unrelated to her talent and painting.
Това не е свързано с таланта и с рисуването й.

Spiritual death is unrelated to medical death.
Псориатичната болест не е свързана със смъртността.

Usually these problems are unrelated to the mother or father's genes.
Обикновено, тези проблеми не са свързани с генетични проблеми при майката и бащата.

Again this is unrelated.
Отново не е свързано.

The planned attack is unrelated to the Boston bombings.
Заговорът не е свързан с взривовете в Бостън.