Какво е " WAS USED ONLY " на Български - превод на Български

• се използва само
• е използвана само
• е използван само
• е използвано само
• се прилагаха само

Примери за използване на Was used only на Английски и техните преводи на Български

The name was used only locally.
Инструментът се използва само локално.

Few people know that before turmeric was used only as a dye.
Малко хора знаят, че преди куркумата се е използвала само като оцветител.

Bg was used only for redirecting.
Bg беше използван само за препращане.

Most recently, it was used only in space.
Наскоро тя се използва само в космоса.

It was used only for offering.
Той се използва само за да вземе и предлагането.

Initially, intravenous arginine was used only as a test.
Първоначално интравенозният аргинин се използва само като тест.

Pure propane was used only in old-style lighters.
Чистият пропан се използва само в стари запалки.

It was built in 1981by the Communist Party of Bulgaria, but the structure was used only for 8 years.
Построена през 1981 г. за дом-паметник на българската комунистическа партия, структурата се използва само в продължение на осем години.

The apartment was used only from the owners.
Жилището е използвано само от собствениците.

Evans made the hypothesis that Linear B is a kind of"spell royal', developed by the scribes of the palace and was used only at Knossos.
Еванс направи хипотезата, че Linear B е един вид"правописа кралски", разработена от книжниците на двореца и се използва само в Кносос.

Initially, it was used only in manufacturing industries.
Първоначално тя се използва само в индустриалната индустрия.

There's one problem, though, boss. The computer shows that Dobbs's entry and access code was used only once the time she was with the manager.
Има единпроблем, шефе. Компютъра показва че кода му за достъп е използван само един път когато тя е била с мениджъра.

After that, Sura was used only to investigate the ionosphere.
След това“Сура” се използва само за изучаване на йоносферата.

Satan's name cannot be Lucifer which according to the Bible means the morning star, which was used only once for the king of Babylon.
Едва ли е и Луцифер(със значение на"утринна звезда" на иврит), една дума, която е използвана само един път в Библията и то за царя на Вавилон.

For a long time this product was used only as a convenient packaging material.
За дълго време този продукт се използва само като удобен опаковъчен материал.

After the seizure of power in 1917, the Bolsheviks abolished the old award system, and the black and gold ribbon was used only in parts of the White Army.
След завземането на властта през 1917 г., болшевиките премахнаха старата система за награждаване, а черната и златна лента се използва само в части от Бялата армия.

Not long ago, oxygen therapy was used only in medical institutions.
Не много отдавна, кислородна терапия се използва само в лечебни заведения.

This option was used only earlier, building large industrial or agricultural premises with a span of more than 6 meters.
Тази опция е използвана само по-рано, изграждайки големи промишлени или селскостопански помещения с разстояние над 6 метра.

But it in the primaries, it was used only once, in 2014.
Обърнете внимание обаче, че той го използва само веднъж, през 2014.

The irrigation was used only on the part of the area for yield maximization.
Напояването е използвано само за част от площта с цел максимално увеличаване на добива.

But in the market of medicines for people, Boldenon did not stay long, since 1970 it was banned, and was used only in veterinary medicine, mainly for horses.
Но доста бързо е истеглен от пазара, тъй като през 1970 г. той е забранен, и се използва само във ветеринарната медицина, най-вече при коне.

A mixture of Y-codes was used only in rare cases and in small quantities.
Смесена комбинация от Y-кодове е използвана само в редки случаи и в малки количества.

Until Vatican II, Catholic moral theology was largely founded on naturalistic law, while Sacred Scripture was used only as a background or a support.
До Вторият Ватикански Събор, католическото морално богословие широко се обосноваваше но един юридически начин, докато Светото Писание се използваше само като за поддръжка, само за фон.

Previously, this technology was used only in the aerospace and military spheres.
Технологията доскоро се е използвала само във военната и космическата индустрия.

At first, it was used only as a medicinal plant, but later on, it was consumed as a food.
Отначало тя се използва само като лечебно растение, но по-късно тя се консумира като храна.

Before going down to our doorstep, it was used only in aircraft and rocketry.
Преди да стигнем до прага ни, тя е била използвана само в производството на самолети и ракети.

Originally, sunflower was used only as a decorative plant until one day it was found that vegetable oil could be extracted from it.
Първоначално е използван само като декоративно растение, докато един ден не се оказало, че от него може да се извлича растително масло.

It stated that the documents provided showed that the mark cited in opposition was used only in Switzerland and rejected the application of the 1892 Convention.
Той установява, че от представените документи следва, че марката, на която е направено позоваване в подкрепа на възражението, е използвана само в Швейцария, и отхвърля прилагането на Конвенцията от 1892 г.

Thus it was used only for the most important aspects of illuminated manuscripts, while less costly red lead was used for red letters within the text.
По този начин той се използва само за най-важните аспекти на осветените ръкописи, докато по-малко скъпо червено олово се използва за червени букви в текста.

Until recently, this type of waterproofing was used only for the treatment of concrete surfaces.
Доскоро този тип хидроизолация се използва само за обработка на бетонни повърхности.