Примери за използване на Was washing на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
She was washing a tea pot.
Well, Ed, who did you think was washing them?
He was washing cars in this new car lot.
I realized this while I was washing the dishes yesterday.
When I was washing your feet I received a sign from heaven.
Когато миех краката ти, получих знак от небето.Did you know that in the history of mankind,no husband has ever been shot by his wife while he was washing the dishes?
По данни на съдебната статистика,все още нито една жена не е застреляла мъжа си в момент, докато той мие чиниите?My Mother was washing the dishes in the kitchen.
Бащата мие чиниите в кухнята.I washed my head with Pedilin, my daughter was treated with Nittifor, my husband,like a stern man, was washing his soap with soap.
Измих главата си с Педилин, дъщеря ми беше третирана с Нитфифор, съпругът ми, катострог мъж, се измива с прах.Till now he was washing his hands with blood.
Досега той си миеше ръцете с кръв.I washed my head with Pedilin, my daughter was treated with Nittifor, my husband,like a stern man, was washing his soap with soap.
Измих главата си с Педилин, дъщеря ми беше обработена с Нитифор, съпругът ми, катострог човек, си мие сапуна със сапун.Caught with my… I was washing my hands when the torpedo smacked us.
Миех си ръцете, когато торпедото ни удари.One was combing it, another was washing it, third was tidying its clothes.
Един го сресваше, друг го миеше, трети му чистеше дрешките.While he was washing cars you know what I was doing?
Докато той миеше коли знаеш ли аз какво правех?I remember once,vividly… walking out where my mother was washing the dishes. I noticed that she licked the last bit of butter off the plate.
Спомням си веднъж,ясно… минавайки където майка ми миеше чиниите, забелязах, че тя облиза последното останало масло върху чинията.Mrs Halics was washing Mrs Schmidt's back, the rosary on the rim of the tub slipped into the water like a snake.
Халичова миеше гърба на Шмитова. Броеница, окачена на ръба на ваната се плъзна във водата като змия.Some time after the death of the she goat one morning one of the stepdaughters was washing her face in the stream that ran by the house, when her nose ring unfastened and fell into the water.
Известно време след смъртта на козата, една сутрин, на една от заварените дъщери, както си миела лицето на потока, който струял край къщата, украшението й за нос се откопчало и паднало във водата.At first Heidemarie was washing windows, walking dogs and cleaning houses for food and lodging.
Отначало Хайдемари миела прозорци, разхождала кучета и чистела къщи в замяна на храна и подслон.On September 10, the morning of my seventh birthday, I came downstairs to the kitchen,where my mother was washing the dishes and my father was reading the paper or something, and I sort of presented myself to them in the doorway, and they said.
На 10 септември, сутринта на седмия ми рожден ден, слязох в кухнята,където майка ми миеше съдовете, а баща ми четеше вестник или нещо такова, показах се на вратата и те казаха.In the kitchen, an old sister was washing the dishes from the dinner and humming a melody from Master's“Idyll”.
В кухнята една възрастна сестра миеше съдовете от вечерята и тананикаше някаква мелодия от Идилията на Учителя.It was right here, and I was washing my hands, and it slipped down the drain.
Беше точно тук, аз си миех ръцете и той падна в канала.On September 10, the morning of my seventh birthday, I came downstairs to the kitchen,where my mother was washing the dishes and my father was reading the paper or something, and I sort of presented myself to them in the doorway, and they said,"Hey, happy birthday!" And I said,"I'm seven.".
На 10 септември, сутринта на седмия ми рожден ден, слязох в кухнята,където майка ми миеше съдовете, а баща ми четеше вестник или нещо такова, показах се на вратата и те казаха:"Ей, честит рожден ден." А аз казах,"На седем съм.".When you're washing dishes, wear rubber gloves.
The deceased's body was washed and then placed in a white sheet.
Тялото на умрелия беше измито и после поставено в бял чаршаф.The best way to avoid breakouts is washing the face twice each day.
Най-добрият начин да се избегнат пробиви е измиването на лицето два пъти всеки ден.First aid is washing the stomach and taking activated carbon.
Първа помощ при предозиране е измиването на стомаха и приемането на активен въглен.Baby was washed, fed and cuddled with, so now it was time to sleep.
Бебето беше измито, хранено и прегърнато, така че сега The rest was washed or taken out to freeze.
Останалото беше измито или изтеглено за замразяване.All the linen was washed, clothes at 60-95 degrees. Out!
Всички бельо беше измито, дрехи на 60-95 градуса. Изквачено!An effective method for eliminating fatigue andeye irritation is washing.
Ефективен метод за премахване на умората идразненето на очите е измиването.Another mandatory cleaning step in the kitchen is washing the stove and oven.
Друга задължителна стъпка за почистване в кухнята е измиването на печката и фурната.
