Примери за използване на Washington consensus на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Washington Consensus.
Вашингтонски консенус.Called the Washington Consensus.
Washington Consensus.
Вашингтонския консенсус.People call this Washington Consensus.
Тя се нарича Вашингтонски консенсус.Washington Consensus- on America.
Америка“вашингтонски консенсус.This was known as the Washington Consensus.
Тя се нарича Вашингтонски консенсус.The Washington Consensus.
Вашингтонския консунсус.That's why it's called The Washington Consensus.
Тя се нарича Вашингтонски консенсус.The Washington Consensus-.
Вашингтонски консенсус.This is what is called the Washington Consensus.
Тя се нарича Вашингтонски консенсус.The Washington Consensus.
Вашингтонският консенсус.It's no longer the Washington consensus.
Вашингтонски консенсус вече не е никакъв The Washington Consensus.
Вашингтонгският консенсус.This framework is now widely referred to as‘neoliberalism' or the Washington Consensus.
Този експеримент е познат под името"неолиберализъм", а в определен момент и като"Вашингтонски консенсус".The Washington Consensus.
Вашингтонския консенсус е.Some claim that Chicago School economists are associated with Washington Consensus, which John Williamson says is"disappointing".
Някои твърдят, че икономистите от Чикгската школа са асоциирани с Вашингтонския консенсус[1][2], който Джон Уилямсон нарича"разочарование".Washington Consensus/ WTO/ WB.
Вашингтонският консенсус СТО банка.In this respect, the Washington Consensus is still alive.
И до ден днешен Вашингтонският консенсус продължава да действа.Washington Consensus and supported in the main by the IMF and the World Bank.
Вашингтонски консенсус, с основни апологети Международния валутен фонд и Световната банка.At the end of the 1980s, the Washington Consensus moved to Brussels.
В края на 80-те години на 20-и век така нареченият"Вашингтонски консенсус" се премести в Брюксел.The Washington Consensus is no longer valid.
Вашингтонски консенсус вече не е никакъв But, at a certain point, confidence in the Washington Consensus turned into something like blind faith.
В някакъв момент обаче доверието във Вашингтонския консенсус се превърна в нещо като сляпа вяра.The Washington Consensus promoted free trade and the globalization of financial markets.
Вашингтонският консенсус даде тласък на свободната търговия и на глобализацията на финансовите пазари.This ill-advised policy,based on a post-communist version of the Washington Consensus, drove Poland into a devastating“slumpflation.”.
Тази злополучна политика,основана на пост-комунистическата версия на Вашингтонския консенсус, вкара Полша в унищожителна“спадфлация”.The Washington Consensus promoted free trade and the globalization of financial markets.
Вашингтонският консенсус способства за развитието на световната търговия и глобализацията на финансовите пазари.However, several developments outside and inside the Organization led to a crisis, which reached a breaking point in 1997 when UNIDO faced the risk of closure: After the end of the Cold War and the triumph of the market economic system over the command economic system,and in view of the Washington Consensus that limited the role of industrial policy in economic development processes, some Member States felt that industrial development could be supported more effectively and efficiently by the private sector.
Въпреки това, няколко намеси отвън и вътре в организацията, довеждат до криза, която достига връхната си точка през 1997 година, когато ЮНИДО се изправя пред риск от затваряне: след края на Студената война и триумфа на пазарната икономическа система,и с оглед на Вашингтонския консунсус, който ограничава ролята на индустриалната политика в икономическите процеси за развитие, някои държави-членки считат, че индустриалното развитие може да бъде подкрепено по-ефективно и по-ефикасно от частния сектор.Every case of the Washington Consensus applied at home has exactly this effect.
Всеки един случай, свързан с прилагането на Вашингтонския консенсус у дома, има точно този ефект.The Washington Consensus is a set of 10 economic policy prescriptions considered to constitute the"standard" reform package promoted for crisis-wracked….
Вашингтонски консенсус" са икономически политики, които трябва да съставят„стандартния“ пакет от реформи, предлаган и рекламиран за"болни" от кризи….Last element of the Washington Consensus is reducing trade barriers.
Последният елемент от Вашингтонския консенсус е намаляването на търговските бариери.The Washington Consensus promised renewed economic growth to everyone and a way out of the global profit stagnation.
Вашингтонският консенсус обещаваше подновен икономически растеж за всички и един изход от глобалната стагнация на печалбите.
