Какво е " WASHINGTON COULD " на Български - превод на Български

• вашингтон може
• вашингтон могат
• вашингтон ще успее

Примери за използване на Washington could на Английски и техните преводи на Български

S A Crisp George Washington Could Persuade Me.
Но един свеж Джордж Вашингтон може да ме убеди.

Washington could look to Europe for more flexibility for its negotiating needs.
Вашингтон може да потърси Европа за повече гъвкавост за своите регионални нужди.

Improving relations between Moscow and Washington could have a significant impact on U.S.-Russia-China relations.
Подобряването на отношенията между Москва и Вашингтон може да има съществено влияние върху отношенията между САЩ, Русия и Китай.

Washington could have given them the tools to envision and pursue the political and economic future of their own design.
Вашингтон можеше и да им даде инструменти за стремеж към самоизграждането на политическото и икономическото им бъдеще.

He noted that nuclear arms control is another possible area where Moscow and Washington could try to find common ground.
Той отбеляза, че контролът върху ядрените оръжия е друга възможна сфера, в която Москва и Вашингтон могат да намерят общ език.

It is hard to imagine how Washington could mobilize its allies for another such operation.
Трудно можем да си представим, че Вашингтон ще успее да мобилизира съюзниците си да повторят нещо подобно.

Gone, at least for now, are the halcyon days when strong military and political ties between Britain and the United States meant that Washington could assume it had a staunch partner for standing up to a foreign foe.
Поне засега отминаха спокойните дни, когато здравите военни и политически връзки между Великобритания и САЩ означаваха, че Вашингтон може да разчита на непоколебим партньор, когато се изправя пред външен враг.

US leaders, however, have suggested Washington could extend recognition to Kosovo unilaterally if the diplomatic process collapses.
Американски лидери обаче намекнаха, че Вашингтон може да признае Косово едностранно, ако дипломатическият процес се провали.

President Donald Trump said earlier this month that other members of the NATO military alliance had promised big spending pledges after warning that Washington could withdraw its support for the partnership if Europe didn't do more.
По-рано този месец Тръмп заяви, че други членове на НАТО са обещали повишаване на разходите след негово предупреждение, че Вашингтон може да оттегли подкрепата си за алианса, ако европейските страни не направят повече.

If Washington could live with a nuclear Soviet Union, a nuclear China, and even a nuclear North Korea, then it can live with a nuclear Iran.
Ако Вашингтон можеше да живее с ядрен Съветски съюз, ядрен Китай и дори ядрена Северна Корея, може да живее и с ядрен Иран.

Putin, who reiterated he had never met Trump, said he hoped that Moscow and Washington could eventually get their troubled relations back to normal.
Путин повтори, че никога не се е срещал с Тръмп и изрази надежда, че Москва и Вашингтон могат накрая да върнат към нормалното отношенията си.

Washington could now be sparking the beginnings of a genuine Cold-War-style arms race in Asia, which neither country can, in the long run, afford.
Освен това, Вашингтон може да постави началото на истинска напревара във въоръжаването в стил студената война на територията на Азия, каквато нито една държава от континента, в крайна сметка, не може да си позволи.

But a new breakthrough from engineers at the University of Washington could help to do away with the need for a battery for some wireless devices altogether.
Нов проект на инженери от университета Вашингтон може да премахне необходимостта от захранване с батерии на някои безжични устройства.

Washington could reciprocally cut sharply the number of Russian citizens working as technical staff in Russian diplomatic missions in the US without harming the interests of American citizens.
Вашингтон би могъл реципрочно да ограничи броя на руските граждани, които работят като технически щат в дипломатическите мисии на Русия, без от това да бъдат засегнатите интересите на американските граждани.

Commerce Secretary, Wilbur Ross, said on Monday that Beijing and Washington could reach a trade deal that“we can live with”.
Американският министър на търговията Уилбър Рос прогнозира в понеделник, че Пекин и Вашингтон могат да постигнат търговско споразумение, с което„можем да живеем".

Grossman said he still believes Washington could support the trial of the four generals being held in Serbia, but that before that could happen, the four must report to The Hague.
Гросман каза, че все още вярва, че Вашингтон може да подкрепи идеята за провеждане на процеса срещу четиримата генерали в Сърбия, но преди това да стане възможно, четиримата трябва да се явят в Хага.

Pressure on Berlin mounted again in July when U.S. President Donald Trump told a NATO summit that Washington could withdraw support for the alliance if Europe didn't boost military spending.
Натискът върху Берлин да засили армията си стана още по-голям, когато през юли американският президент Доналд Тръмп заяви на срещата на върха на НАТО, че Вашингтон може да прекрати подкрепата си за алианса, в случай че Европа не увеличи разходите си за отбрана.

US officials have indicated that Washington could change its approach to the development of a missile defence system in Europe in the event Iran gives up its uranium enrichment plans.
Американски представители посочиха, че Вашингтон може да промени подхода си към разработването на противоракетна отбранителна система в Европа, в случай че Иран се откаже от плановете си за обогатяване на уран.

We are interested in a political dialogue with the Serbian government," he also said, noting that no disagreement between Belgrade and Washington could serve as"an excuse or justification to incite others to violence".
Заинтересовани сме от провеждането на политически диалог със сръбското правителство," каза още той, като отбеляза, че никое различие между Белград и Вашингтон може да служи като"извинение или оправдание за подбуждането на други лица към насилие".

With a carefully designed attack, Washington could mitigate the costs and spare the region and the world from an unacceptable threat.
С внимателно проектирани нападения Вашингтон може да намали разходите, или най-малко да ги намали до поносимо ниво- и да избави региона и целия свят от неприемливата заплаха.

The line-up of leaders alongside the two men was a walking representation of a new anti-American alliance that has formed bit by bit since the invasion of Iraq demonstrated the frightening ease with which Washington could destroy hostile leaders far away.
Серията от лидери заедно с двамата мъже на Ротшилд представяха че новия антиамерикански алианс, се е образувал малко по малко след инвазията в Ирак демонстриращ плашещата лекотата, с която Вашингтон може да унищожи вражески лидери.

They see them as client states that Washington could force now, as it once did in the Cold War, not to do such business with the Kremlin.
Тя ги приема като клиентелистки държви, които Вашингтон би могъл да принуди сега, както го е правил през Студената война, да не въртят такъв бизнес с Кремъл- но не го прави.

Iran's intelligence minister said Tehran and Washington could hold talks only if the US ended its sanctions and Iran's top authority, Ayatollah Ali Khamenei, gave his approval.
Министърът на разузнаването на Иран заяви, че Техеран и Вашингтон могат да проведат преговори, само ако САЩ отменят санкциите си и върховният ирански лидер аятолах Али Хаменеи даде одобрението си за преговори.

At the same time, Iran is increasingly fearful that Washington could seek to build stronger ties in Central Asia following the planned withdrawal of NATO troops from Afghanistan by the end of 2014.
В същото време Иран все повече се опасява, че Вашингтон може да се опита да изгради по-силни връзки в Централна Азия след планираното изтегляне на войски на НАТО от Афганистан до края на 2014 г.

Iran's intelligence minister has said Tehran and Washington could hold talks only if the United States ended its sanctions and Iran's top authority, Ayatollah Ali Khamenei, gave his approval, state news agency IRNA reported on Thursday.
Министърът на разузнаването на Иран заяви, че Техеран и Вашингтон могат да проведат преговори, само ако САЩ отменят санкциите си и върховният ирански лидер аятолах Али Хаменеи даде одобрението си за преговори, съобщава държавната информационна агенция ИРНА.

Under the Chemical and Biological Weapons Act, for example, Washington could ban Aeroflot flights to America, but this would deprive Russian students, tourists and businesspeople of opportunities to learn about the country and develop ties in non-sensitive areas.
Според Закона за химическите и биологическите оръжия, например, Вашингтон може да забрани на Аерофлот да лети до Америка, но това би лишило руските студенти, туристи и бизнесмени от възможността за опознават(САЩ) и да установяват контакти в нечувствителни сфери.

If Tehran would discontinue its uranium enrichment plans, Washington could change its approach to the project, Assistant Secretary of State Daniel Fried said following consultations with NATO allies and Russian officials at the Alliance's headquarters in Brussels.
Ако Техеран се откаже от плановете си за обогатяване на уран, Вашингтон може да промени подхода си към проекта, каза помощник държавния секретар Даниел Фрийд след консултации със съюзниците от НАТО и руски представители в главната квартира на Алианса в Брюксел.

Moreover, London is desperate to sign a FTA with the US, but Washington could demand that it include a“poison pill” clause, like that in the new US-Canada-Mexico trade agreement, which allows the US to pull out if the UK signs a trade deal with China.
Освен това Лондон отчаяно се опитва да подпише споразумение за свободна търговия със САЩ, но Вашингтон може да поиска да има„отровно хапче“, както, например, ново търговско споразумение между САЩ, Канада и Мексико, което ще позволи на САЩ да се оттеглят, ако Великобритания сключи търговска сделка с Китай.

The Wall Street Journal said on Sunday that Washington could lift most or all of its tariffs on Beijing while a summit between U.S. President Donald Trump and his Chinese counterpart Xi Jinping to sign a final trade deal could happen later this month.
Уолстрийт Джърнъл" съобщи в неделя, че Вашингтон може да вдигне повечето или всичките си тарифи насочени към Пекин, а среща на върха между американския президент Donald Trump и китайския му колега Xi Jinping, на която да бъде договорена окончателна търговска сделка може да се случи по-късно този месец.

Commerce Secretary Wilbur Ross predicted on Monday that Beijing and Washington could reach a trade deal that“we can live with” as dozens of officials from the world's two largest economies resumed talks in a bid to end their trade dispute.
Американският министър на търговията Уилбър Рос заяви в понеделник, че Пекин и Вашингтон могат да постигнат търговско споразумение, с което"можем да живеем", тъй като десетки официални представители от Китай и САЩ водят преговори в Пекин, за да сложат край на търговската война, която разтърси глобалните пазари миналата година.