Какво е " WATERGATE SCANDAL " на Български - превод на Български

• скандала уотъргейт
• аферата уотъргейт
• скандалът уотъргейт
• уотъргейтския скандал

Примери за използване на Watergate scandal на Английски и техните преводи на Български

The Watergate scandal.
Аферата Уотъргейт.

In a sense, it distances him from the Watergate scandal.
В известен смисъл го отдалечава от скандала Уотъргейт.

The Watergate scandal.
Скандала с Уотъргейт.

He resigned from office in the wake of the watergate scandal.
Подал е оставка със зараждането на скандала Уотъргейт.

Watergate scandal PRESIDENT NIXON CAL.
Скандалът Уотъргейт: Президентът Никсън е виновен.

But a precursor is the Watergate scandal in the 1970s.
Но предвестник е скандалът Уотъргейт през 70-те години.

She helped lead the Republican revival after the Watergate scandal.
Той помогна да се съживи републиканската партия след скандала с Уотъргейт.

They unearth details of the Watergate scandal that lead to President Nixon's resignation.
Тя подкрепя разследванията на скандала Уотъргейт, който довежда до оставката на президента Никсън.

He helped to revitalize the Republican party following the Watergate scandal.
Той помогна да се съживи републиканската партия след скандала с Уотъргейт.

The Watergate scandal began in August 1972 and developed with increasing intensity for two years.
Скандалът Уотъргейт започва през август 1972 г. и се развива с нарастваща интензивност в продължение на две години.

However, the election would not go without controversy, as news of the Watergate scandal began to spread.
Изборите обаче няма да излязат без противоречия, тъй като новината за скандала Уотъргейт започна да се разпространява.

The ensuing Watergate scandal exposed the Nixon Administration's rampant corruption, illegality, and deceit.
Последвалият скандал Уотъргейт разкрива необузданата корупция, незаконните действия и лъжливостта на администрацията на Никсън.

However, the election was not without controversy, as soon after, news of the Watergate Scandal began to spread.
Изборите обаче няма да излязат без противоречия, тъй като новината за скандала Уотъргейт започва да се разпространява.

Bush held this position during the Watergate scandal, when the popularity of both Nixon and the Republican Party plummeted.
Той е на тази длъжност по време на аферата Уотъргейт, когато популярността на Никсън и на партията му рязко спада.

Ford was awarded the Presidential Medal of Freedom by President Bill Clinton in 1999 for his efforts to heal the nation after the Watergate scandal.
Форд е удостоен с Президентския медал на свободата през 1999 г. от президента Бил Клинтън за усилията, които е положил да обедини нацията след скандала Уотъргейт.

Martha's husband John was a central figure in the Watergate scandal; he sat in on the meetings where this and other"dirty tricks" were planned.
Джон бил централната марионетка в скандала Уотъргейт- той уреждал срещите, където се планирали всички мръсни политически интриги.

Gerald Ford, the incumbent President, had never been elected, but had assumed the position after Richard Nixon resigned during the 1974 Watergate Scandal.
Джералд Форд, действащият президент, никога не е бил избран, но е поел позицията, след като Ричард Никсън подаде оставка по време на скандала Уотъргейт през 1974 година.

Analyze and explain what defined Nixon as a president, as well as how the Watergate Scandal ultimately came to serve as his political demise.
Анализирайте и обяснете какво определи Никсън като президент, както и как скандалът Уотъргейт в крайна сметка дойде, за да послужи като политическа смърт.

After the well-known Watergate scandal resulted in Richard Nixon's resignation from the office of President, this practice not only did not ceased but continues to gain momentum.
След историческия скандал Уотъргейт, довел до оставката на президента на САЩ Ричард Никсън, тази практика не само че не престана, но и продължава да набира обороти.

Gerald Ford, who took office after Richard Nixon quit over the Watergate scandal in 1974, died in December 2006 at the age of 93.
Джералд Форд, който встъпи в длъжност след като Ричард Никсън подава оставка заради скандала Уотъргейт през 1974 г., почина през декември 2006 г. на възраст от 93 години.

Chuck Colson, implicated in the Watergate scandal during President Nixon's administration, pointed out the difficulty of several people maintaining a lie for an extended period of time.
Чък Колсон, бивш от администрацията на президента Никсон, уличен в скандала Уотъргейт, обръща внимание на това, доколко е трудно на няколко души да поддържат една и съща лъжа в течение на дълъг период от време.

Carter portrayed himself as an honest man and a Washington outsider at a time when the nation was still reeling after the Watergate Scandal, and America's defeat in the Vietnam War.
Картър се представяше за честен човек и аутсайдер във Вашингтон в момент, когато нацията все още се разклащаше след скандала Уотъргейт и поражението на Америка във Виетнамската война.

Before he resigned in disgrace following the Watergate scandal, Nixon signed into law an almost unbelievable catalog of environmental legislation.
Преди да се примири с позор след скандала с Уотъргейт, Никсън подписа почти невероятен каталог на законодателството в областта на околната среда.

But in summer 1977, the steely, cunning former President agreed to sit for one interview to confront the questions of his time in office and the Watergate scandal that ended his presidency.
Но през лятото на 1977, железният бивш лидер се съгласява да даде едно ексклузивно интервю, с което да отговори на въпросите около своето спорно управление и аферата Уотъргейт, която слага неговия край.

Experts point out that the Supreme Court ruled during the Watergate scandal that officials cannot use privilege to withhold evidence in criminal prosecutions.
Експерти припомнят, че по време на скандала Уотъргейт Върховният съд е постановил следното- при разследване на наказателни дела чиновниците не могат да се позовават на прерогатива за укриване на доказателства.

In the spring of 1974, Hillary became a member of the presidential impeachment inquiry staff, advising the Judiciary Committee of the House of Representatives during the Watergate Scandal.
През пролетта на 1974 г., Хилъри Родам става член в щаба за разследване на президентското дискредитиране, консултирайки съдебната комисия на Долната камарата на конгреса на САЩ по време на скандала Уотъргейт.

On 24 October 1973, as US President Nixon was preoccupied with the Watergate scandal, Henry Kissinger ordered a DEFCON-3 alert preparing American B-52 nuclear bombers for war.
На 24 октомври 1973 г., докато американският президент Ричърд Никсън е зает с Уотъргейтския скандал, Хенри Кисинджър нарежда ниво 3 по DEFCON, подготвяйки американските ядрени бомбардировачи B-52 за война.

But in summer 1977, the steely, cunning former commander-in-chief agreed to sit for one all-inclusive interview to confront the questions of his time in office and the Watergate scandal that ended his presidency.
Но през лятото на 1977 г., железният бивш лидер се съгласява да даде едно ексклузивно интервю, с което да отговори на въпросите около своето спорно управление и аферата Уотъргейт, която слага неговия край.

Former“hatchet man” of the Nixon administration, Chuck Colson, implicated in the Watergate scandal, pointed out the difficulty of several people maintaining a lie for an extended period of time.
Чък Колсон, бивш от администрацията на президента Никсон, уличен в скандала Уотъргейт, обръща внимание на това, доколко е трудно на няколко души да поддържат една и съща лъжа в течение на дълъг период от време.

The creation of Adam, the Garden of Eden, Adam's fainting spell during which God made Eva from his body, the forbidden fruit which was of course knowledge of the whole stinking thing and might be termed the first Watergate scandal, all slots neatly into Doc Steinplatz's theory.
Сътворението на Адам, Райската Градина, заклинанието за краткотрайна загуба на съзнание от Адам, по времето на която Бог сътворил Ева от тялото му, забраненият плод, който разбира се бил познанието за цялата мръсна зловонна работа и би могло да бъде определено като първия Уотъргейт скандал, всички подходящи следи прилежно изложени в теорията на Д-р Щайнплац.