Какво е " WAVES BREAK " на Български - превод на Български

• се разбиват вълните
• вълните пречупват
• вълните се разбият
• вълните се счупят
• вълни се разрушават

Примери за използване на Waves break на Английски и техните преводи на Български

The waves break.
Вълните се разбиват.*.

Only watch how the waves break-.
Да гледаш как се разбиват вълните“….

The waves break, then stillness again.
Вълните се разбиват, после отново тишина.

Down where the waves break.
Почивайте там, където се разбиват вълните.

The huge waves break with a bang into the coral reefs, not far from the shore.
Морските вълни се разбиват с гръм и трясък в кораловите рифове, не далеч от брега.

Don't go in if there are large waves breaking.
Не влизайте в морето, ако има големи вълни.

I can hear the waves breaking in her fanny.
Чувам как вълните се разбиват в задника и.

For a few minutes we sat there quietly, listening to the waves breaking.
В продължение на няколко минути седяхме мълчаливо и слушахме прибоя.

I listened to the waves breaking evenly on the rocks. Smell.
Слушах, че вълните се разпадат равномерно по скалите. Миризма.

I will bring many countries against you like the waves breaking on the seashore.
Ще повдигна против теб много народи, както морето повдига вълните си.

When the waves break they have no place else to go except go back out again.
Когато вълните се разбият, те няма къде другаде да отидат освен да се върнат обратно.

They are reconciled before the waves breaking on the beach.
Вълните се разбиват, преди да са достигнали брега.

The years in which nature has acted tirelessly has turned each vessel in a pile of rust, where the waves break.
Годините, през които природата е действала неуморно са превърнали всеки един плавателен съд в купчина ръжда, в която се разбиват вълните.

You're in a wonderful, warm place, with waves breaking against the shore.
Вие сте в прекрасно и топло място, с вълни се разбиват в брега.

The pulses of sound waves break up the stones, which are then more easily pass through the ureter and excreted in the urine.
Импулсите на звукови вълни разбиват камъните, които след това по-лесно преминават през уретера и екскретират в урината.

Couples can fall asleep to the soothing slosh of waves breaking on the beach below.
Двойките могат да заспят до успокояващата слабост на вълните, които се разпадат на плажа по-долу.

Surfers love it because the waves break to the right of the point of land that sticks out into the ocean.
Сърфърс го обичат, защото вълните се счупят вдясно от точката на сушата, която се издига в океана.

Slater and his friend and fellow pro Keoni Watson take a Jet Ski-pulled sled to the south end of the pool, where the waves break.
Слейтър и неговият приятел и колега Кеони Уотсън хвърчат теглени от джет към южния край на басейна, където се разбиват вълните.

It's similar to ocean waves breaking on a beach,” said Vadas.
Това е подобно на морски вълни, които се разбиват на плажа", обяснява Вадас.

The mast of a boat, a silver parachute, Mags laughing, a pink sky, Beetee's trident, Annie in her wedding dress, waves breaking over rocks.
Мачта на лодка, сребърен парашут, Магс, която се смее, розово небе, тризъбецът на Бийти, Ани в сватбената си рокля, вълни, разбиващи се върху скалите.

Its colour depends on where the waves break- in which rocks, coral shells, what is their composition.
Цветът му зависи от това в какво се разбиват вълните- в какви скали, миди корали, какъв е съставът им.

To start with the plot, your husband and you take a leisurely sail aboard but a heavy storm and huge waves break your hopes on idyll holidays.
Ще започнем със сценария, според който вие и вашия съпруг се отправяте на приятен круиз, но изведнъж се извива буря, и вълните разбиват всички надежди за хубава ваканция.

On the east cost, waves break over coral reefs and sand bars offshore, and low tide reveals small pools of starfish, small minnows, and anemones.
На източното крайбрежие вълните пречупват коралови рифове и пясъчници на брега, а ниският прилив разкрива малки басейни от морски звезди, малки миди и анемони.

If you fall off in the"impact zone"(the point where waves break), don't try to head straight back to the peak.
Ако паднете в"зоната на удара"(мястото на разбиване на вълната), не се опитвайте да продължите да сe изкачвате директно към върха на вълната..

It is almost impossible to spend part of the summer vacation in one of the most beautiful places, namely the beach, where the waves break into the feet.
Почти невъзможно е част от лятната ваканция да не бъде прекарана на едно от най-прекрасните места, а именно брега на морето, където вълните се разбиват в нозете.

As the waves break, they push back against the fast-moving high-altitude winds and slow them down, meaning winds above Venus' Aphrodite highlands are persistently slower than elsewhere.
Когато вълните се разбият, забавят бързо движещите се високи ветрове, затова ветровете над планините на Афродита на Венера са постоянно по-бавни от други места.

It is enough to remember how smooth and smooth the skin is after a bath of cold water or how relaxing it is to walk on the seashore when the waves break.
Достатъчно е да си спомните колко гладка и гладка е кожата след вана със студена вода или колко релаксираща е тя да се разхожда по морския бряг, когато вълните се счупят.

Loud noises can be heard hundreds of miles away, so whales may be able to listen to the distant thunder of waves breaking on a shore and use that to find their way around the otherwise featureless expanses of the open oceans.
Силният звук може да бъде чут на стотици километри, ето защо китовете могат да чуят далечния тътен на вълни, разбиващи се в скалите и да използват това като ориентир в иначе еднообразните пространства на открития океан.

A world in which the waves break on the Magic Weave housing majestic spacecraft in which life- just a measure of the time against the endless war, a world in which everyone decides where and what to die.
Свят, в който вълните се разбиват на корпуса Меджик величествен космически кораб Weave, в който живота- просто мярка на времето срещу безкрайна война, свят, в който всеки решава къде и какво да умре. Пред вас е цялата галактика, а в ръцете си възможността за промяна на резултата от последната битка.

Originally, we set out just to model the geometry of the envelope under the influence of a binary companion" says Blackman,"but Richard Edgar discovered that as the spiral waves break, they release their compressed, pent-up energy in a burst of heat, sufficient to melt the dust into liquid globules.".
Първоначално искахме просто да направим модел на това разширяване под влиянието на бинарен спътник“, казва Блекман,„но Ричард Едгар откри, че спиралните вълни могат да се скъсват, отпускайки компресирана енергия, която е толкова голяма, че може да стопи материала в течни капчици.“.