Какво е " WAY OF UNDERSTANDING " на Български - превод на Български

• начин на разбиране
• пътя на разума
• начин да разберем
• начин да разбирам
• пътя на разбирателството
• начина на разбиране
• начин за осмисляне

Примери за използване на Way of understanding на Английски и техните преводи на Български

Walk in the way of understanding.".
Ходете в пътя на разума!“.

A way of understanding the polarities that are at play.
Един начин за разбиране на полярностите, които съществуват.

Walk in the way of understanding."!
И ходете в пътя на разума!

Forsake foolishness and live, And go in the way of understanding.”.
Оставите глупостта и бъдете живи, ходете в пътя на разума!“.

Walk in the way of understanding.".
Ходете по пътя на разума.“.

Forsake your folly and live, And proceed in the way of understanding.".
Оставите глупостта и бъдете живи, ходете в пътя на разума!“.

Pursue the way of understanding.
Следвайте пътя на разбирателството.

This way of understanding the tale implies that the situation of primal trust is not viable for life.
Този начин на разбиране на историята подразбира, че ситуацията на първичното доверие не е приложима към живота.

He just has a way of understanding us.
Той си има начин за разбиране.

Another way of understanding how the body works is to use a camera that detects heat.
Един друг начин да разберем как работи тялото е като използваме камера с топлинен детектор.

Proceed in the way of understanding.
Действайте по пътя на разбирателството.

Another way of understanding the idea of FREEDOM is the one you can find in Contact Improvisation.
Друг начин да разберете идеята за Свободата е контактната импровизация.

There is more then one right way of understanding our world.
Но има и по-добър начин за разбиране на света.

They are a way of understanding reality, to understand the feelings and the disruptions that are in place;
Те са начин на разбиране на действителността, да разберат чувствата и смущенията, които са на място;

This suggested to Bohm another way of understanding Aspect's discovery.
Тази гледна точка навежда Бом на различен начин на разбиране на откритието на Аспект.

It is a way of life, a way of understanding man based on his transcendent and inalienable dignity, as something more than simply a sum of rights to defend or claims to advance.
Това е начин на живот, начин за осмисляне на човека, който се основава на трансцендентното и неотменимо достойнство на човека, а това е нещо много повече от проста съвкупност от права, които трябва да бъдат защитавани, или желания.

This insight suggested to Böhm another way of understanding Aspect's discovery.
Тази гледна точка навежда Бом на различен начин на разбиране на откритието на Аспект.

Fundamental analysis is a way of understanding the market looking at the economic, political and social forces that drive supply and demand.
Фундаменталният анализ е начин за осмисляне на пазара чрез наблюдаване на икономическите, политическите и социалните сили, които влияят върху търсенето и предлагането.

It is a more hopeful, it is a more human, and is a more useful way of understanding our environment.
Това е по-надежден, по-човешки и много по-полезен начин да разберем нашата околна среда.

Here's one way of understanding why.
Ето един начин да разберем защо.

All this represents a completely different way of understanding communication as we knew until now.
Всичко това представлява един напълно различен начин на разбиране на комуникацията като знаехме до сега.

It's my way of understanding life.
Но е моят начин да разбирам живота.

We encounter a similar curious loop in the most influential way of understanding quantum mechanics, the Copenhagen interpretation.
Откриваме подобен странен затворен кръг в най-влиятелния начин на разбиране на квантовата механика- интерпретацията от Копенхаген.

It is his way of understanding reality.
Това е неговия начин за разбиране на действителността.

Stay in the way of understanding.
Действайте по пътя на разбирателството.

This is our way of understanding your requirements.
То е нашият начин да разберем Вашите потребности.

It is a philosphy, a way of understanding the world.
Това е философия и начин на разбиране на света.

Women have a way of understanding without thinking.
Жените имат свой начин да разбират, без да мислят.

Until it finds a way of understanding this new reality.
Докато не се намери начин за разбиране. тази нова реалност.

It's a really profound way of understanding Einstein's theory of space time.
Това наистина е труден начин за разбиране на теорията на Айнщайн.