Какво е " WAY WE HANDLE " на Български - превод на Български

• начина по който обработваме

Примери за използване на Way we handle на Английски и техните преводи на Български

Depends on the way we handle her.
Зависи как се отнасяме с нея.

Larry, the way we handle ourselves in this situation, so important.
Лари, начинът, по който ще се справим в тази ситуация, е толкова важен.

Technology has changed the way we handle.
Новите технологии са променили начина, по който се отнасяме.

I think the way we handle this is you let me kill Miles.
Мисля, че начинът, да се справим с това е да ми позволите да убия Майлс.

We need to be very careful in the way we handle the truth.
Трябва да сме много внимателни как се отнасяме към истината.

The way we handle these disagreements determines whether we will be successful or not.
Начинът, по който реагираме на тези възникнали чувства, определя дали връзката ни ще е успешна или не.

Quality is about the way we handle our products.
Качеството е начинът, по който боравим с продуктите си.

Our Privacy Policy will provide you with information about our compliance with data protection law, as well as guidelines on how to send a request to gain access to any information you have submitted, have your information deleted, correct any inaccuracies or restrict the way we process your information or to complain about the way we handle your information.
Нашата политика за защита ще Ви предостави информация за нашето спазване на Закона за защита на данните; как да поискате да Ви бъде даден достъп, до която и да е информация, която сте представил; да изпратите искане за изтриване на информацията Ви; да коригирате всякакви неточности или да ограничите начините, по които обработваме информацията Ви; както и да получите обяснения как да подадете жалба за начина, по който боравим с вашата информация.

You handle it the same way we handle a piece of evidence.
Ние така се грижим за доказателствата.

The development of our Social Media presence can have effects on the way we handle personal data.
Разработването на нашата фен-страница може да окаже влияние върху начина, по който обработваме личните данни.

If we change the way we handle private data, we will notify the user by email.
Ако променим начина, по който обработваме личните данни, нашите клиенти ще бъдат уведомени по имейл.

This is, of course, equally true of the way we handle your personal data.
Това, разбира се, е еднакво валидно за начина, по който обработваме вашите лични данни.

For this reason the way we handle our money changes radically when we become Christians.
По тази причина, начинът, по който използваме парите си, се променя напълно когато станем истински християни.

The development of our Fanpage can have effects on the way we handle personal data.
Разработването на нашата фен-страница може да окаже влияние върху начина, по който обработваме личните данни.

For more information about the way we handle your data, please refer to our privacy statement.
За повече информация относно начина, по който обработваме вашите данни, моля, направете справка с нашата декларация за поверителност.

What is truly important is to determine, from a close examination of our own capabilities and experiences, the way we handle desirous energy at the moment.
Истински важно е чрез внимателно наблюдение на способностите и преживявани ята си да определим начина, по който боравим със силата на желанието.

This Policy is intended to inform you of the way we handle your personal data as an administrator and your rights.
Настоящата Политика има за цел да Ви информира за начина, по който обработваме Вашите лични данни в качеството си на администратор, както и за Вашите права.

If you do, please make sure that that person knows you're giving us their details, and has accepted the way we handle their personal data(as described in this Notice).
Ако го направите, моля, уверете се, че този човек знае, че ни предоставяте неговите данни и е одобрил начина, по който обработваме личните му данни(както е описано в настоящото известие).

This Policy is intended to inform you of the way we handle your personal data as an administrator as well as your rights in relation to this.
Настоящата Политика има за цел да Ви информира за начина, по който обработваме Вашите лични данни в качеството си на администратор, както и за Вашите права.

In the Earth element, the shifts and adjustments have been helping us to become more grounded, practical, and improve the way we handle different aspects of the material world.
По време на земните знаци промените и корекциите свързани с ретроградния Меркурий ни помагат да бъдем по-обосновани, практични и подобряват начина, по който се справяме с различните аспекти на материалния свят.

We have been hearing feedback about the way we handle performance for iPhones with older batteries and how we have communicated that process.
Получаваме отзиви от наши клиенти за начина, по който се справяме с производителността на iPhone с по-стари батерии, както за това как комуникираме този процес.

We reserve the right to periodically update and modify this Privacy Policy to reflect any changes to the way we handle your personal data or changes to your legal requirements.
Запазваме си правото периодично да актуализираме и изменяме настоящата Политика за поверителност, за да отразяваме всички изменения на начина, по който обработваме личните Ви данни или измененията на вашите законови изисквания.

We will investigate every complaint about the way we handle personal data(including complaints about violations of your rights under existing data protection law).
Ние ще потвърдим получаването на искането Ви и внимателно ще разгледаме всеки сигнал относно начина, по който обработваме личните Ви данни(включително и жалби за нарушаване на Вашите права съгласно приложимите закони за защита на личните данни).

The lead researcher stated,“We showed that the anthocyanins- compounds responsible for the red/blue color of berries and other fruits and vegetables- can improve the way we handle glucose and insulin and reduce inflammation, a risk factor for heart disease and diabetes.
Водещият автор на изследването д-р Аедин Касиди коментира:“Показахме, че антоцианините, съединения, отговорни за червено-синия цвят на горските плодове и други плодове и зеленчуци, могат да подобрят начина, по който се справяме с глюкозата и инсулина и да намаляват възпалението, рисков фактор за сърдечно-съдови съдови заболявания и диабет.

When this Privacy Policy changes in a way that significantly affects the way we handle personal information, we will not use the information we have previously gathered without providing notice or obtaining your consent when appropriate.
Когато Политиката за поверителност се изменя по такъв начин, че оказва значително влияние върху начина, по който боравим с личната информация, ние няма да използваме информацията, която преди това сме събрали, без да сме Ви изпратили известие или да сме получили Вашето съгласие когато е нужно.

Lead study author Dr. Aedin Cassidy commented,"We showed that the anthocyanins, compounds responsible for the red/blue color of berries and other fruits and vegetables, can improve the way we handle glucose and insulin and reduce inflammation, a risk factor for heart disease and diabetes.
Водещият автор на изследването д-р Аедин Касиди коментира:“Показахме, че антоцианините, съединения, отговорни за червено-синия цвят на горските плодове и други плодове и зеленчуци, могат да подобрят начина, по който се справяме с глюкозата и инсулина и да намаляват възпалението, рисков фактор за сърдечно-съдови съдови заболявания и диабет.

When the privacy policy changes in a way that significantly affects the way we handle personal information, we will not use the information we have previously gathered for any purpose not notified to you, without providing notice or obtaining your consent as and when appropriate.
Когато Политиката за поверителност се изменя по такъв начин, че оказва значително влияние върху начина, по който боравим с личната информация, ние няма да използваме информацията, която преди това сме събрали, без да сме Ви изпратили известие или да сме получили Вашето съгласие когато е нужно.

The secret of transformation is in the way we handle the very moment.- Thich Nhat Hanh.
Тайната на трансформацията е в начина, по който се справяме с този момент."-Thích Nhat Hanh.

Please note that this Statement does not apply to the way we handle personal data on behalf of or under the instructions of third parties such as airlines, rental companies and other service providers, companies that organize or offer package travel services, marketing partners, or corporate clients.
Имайте предвид, че настоящата Декларация не се прилага за начина, по който обработваме лични данни от името на или съгласно указанията на трети лица, като например авиокомпании, фирми за даване на автомобили под наем и други доставчици на услуги, фирми, които организират или предлагат пакетни туристически услуги, маркетингови партньори или корпоративни клиенти.

We hope this Privacy Notice has been helpful in describing the way we handle your Personal Data and your rights to control it.
Надяваме се, че това известие за поверителност е било от полза при определянето на начина, по който обработваме вашите лични данни и вашите права да го контролираме.