Какво е " WAYS TO ADDRESS " на Български - превод на Български

• начини за справяне
• начини за решаване
• начини да се справят
• начини за преодоляване
• начини за отстраняване
• начините за справяне
• начини за адресиране

Примери за използване на Ways to address на Английски и техните преводи на Български

We report three different ways to address this question.
Отчитаме три различни начина за решаване на този въпрос.

Finding ways to address these feelings as they arise is an essential component to your remedy and recovery.
Намирането на начини за справяне с тези чувства, когато възникнат, е съществен компонент за Вашето лечение и възстановяване.

Mr. Slavi Binev: There are two basic ways to address this issue.
Г-н Слави Бинев: Има два основни начина за решаване на този проблем.

There are several ways to address what is going on with your hormone levels.
Има редица начини за справяне с какво се случва с Вашия хормоналните нива.

It can even give you a new perceptive or ways to address the problem.
Той дори може да ви даде нова представа или начини за справяне с проблема.

There are many ways to address the former, such as ensuring proper programming;
Има много начини за справяне с първите като гарантиране на правилно програмиране;

Despite being a complex problem, there are many different ways to address your symptoms.
Въпреки че това е сложен проблем, има много различни начини за решаване на вашите симптоми.

Finding ways to address skin lesions in epidermodysplasia verruciformis patients is a constant struggle," the paper said.
Намирането на начини за справяне с кожните лезии при пациенти с епидермодисплазия verruciformis е постоянна борба“, се казва в документа.

Some companies are becoming more aware of that and are providing ways to address[the issue].
Някои компании обръщат все повече внимание на това и предоставят начини за справяне с този въпрос.

Soon, they will find new ways to address their problems and insecurities, without having to turn to alcohol.
С времето, те намират нови начини за справяне с проблемите и несигурността, без да се налага да прибягват към консумацията на алкохол.

So we live in a world in which people are being continually programmed to look for pharmaceutical ways to address their problems.
Така, че ние живеем в един свят, в който хората непрекъснато са програмирани да търсят фармацевтични начини за решаване на техните проблеми.

And it can be one of the most effective ways to address socio-economic inequalities and promote social fairness and inclusion.
То може също така да бъде един от най-ефективните начини за преодоляване на социално-икономическите неравенства и насърчаване на социалното приобщаване.

In this article we will talk in detail about the reasons for the appearance of edema during pregnancy and possible ways to address them.
В тази статия ще говорим по-подробно за причините за появата на отоци по време на бременност и възможните начини за справяне с тях.

It also states that education can be one of the most effective ways to address socio-economic inequalities and promote social inclusion.
То може също така да бъде един от най-ефективните начини за преодоляване на социално-икономическите неравенства и насърчаване на социалното приобщаване.

Let's try together to figure out the causes of swelling and bruises under his eyes, and to find effective ways to address them.
Нека се опитаме заедно да разбера причините за подуване и натъртвания под очите си, и да се намерят ефективни начини за справяне с тях.

Our structured feedback helps you to identify ways to address your challenges adequately and turn them into action points.
Нашата структурирана обратна връзка ви помага да откриете начини за адекватно справяне с предизвикателствата. Изградете компетенции на вашия персонал и доставчици.

In those areas where we are seeing higher impacts, we are working hard with our partners and customers to identify ways to address this.
В тези области, където виждаме по-големи въздействия, работим усилено с нашите партньори и клиенти, за да открием начини за справяне с това.

It suggests ways to address legal technicalities and loopholes which some companies exploit to avoid paying their fair share.
Тя предлага начини за преодоляване на юридическите„формалности“ и„вратички”, които някои дружества използват, за да избегнат плащането на своя справедлив дял.

Such synergy will be needed in 2017 in order to best explore ways to address global water sector challenges.
Такива взаимодействия ще бъдат необходими през 2017 г., за да се проучат най-добре начините за справяне с глобалните предизвикателства пред водния сектор.

It suggests ways to address legal technicalities and loopholes which some companies exploit to avoid paying their fair share.
Комисията предлага начини за справяне с правните технически аспекти и вратички, които някои дружества използват, за да избягват плащането на дължимия от тях справедлив дял данъци.

Recurring styles: like building architecture, the software architecture discipline has developed standard ways to address recurring concerns.
Повтарящи стилове: както строителната архитектура, дисциплината"софтуерна архитектура" е разработила стандартни начини за справяне с повтарящите се проблеми.

We need city leaders to continually reach for innovative new ways to address urban challenges- and then share what's working with the world.
Имаме нужда от градски лидери, които непрекъснато да търсят иновативни начини за справяне с градските предизвикателства, и след това да споделят това, което работи, със света.

After we invaded, and the WMD hunt turned out to be a crock, nearly all of our professional chin-scratchers found ways to address their errors.
След като нахлухме, и ловуването на ОМП даде фира, почти всички наши професионални чесаци на брадички откриха начини да се справят с грешките си.

We need city leaders to continually reach for innovative new ways to address urban challenges- and then share what's working with the world.
Имаме нужда от лидери на градове, които постоянно търсят иновативни нови начини за справяне с градските предизвикателства и които след това споделят работещите модели с останалия свят.

The problem is, when lots of people in Arizona US do not recognize about this issue, additionally they do not would like to know the reasons and ways to address that problem.
Проблемът е, когато много хора в Съединените американски щати не признават за този проблем, освен това те не биха искали да знаят причините и начините за справяне с този проблем.

Students may develop an understanding of animal biology and discover ways to address local and global issues facing animal industries.
Студентите могат да придобият знания за биология на животни и да изучат начини за решаване на местни и глобални проблеми, пред които са изправени отраслите на животновъдството.

Getting a good nights sleep, drinking plenty of water, and addressing your stress by making lifestyle changes and practicing yoga/meditation are great non-dietary ways to address your chin acne.
Добрият сън нощем, пиенето на много вода, и решаването на стреса чрез промени в начина на живот и практикуването на йога/ медитация са добри начини за справяне с акнето по брадичката.

The MBA Luxury Brand Management examines how luxury brands need to find innovative ways to address the classic trade-off between rarity and global expansion.
The MBA Luxury Brand Management изследва как луксозни марки трябва да намерят нови начини за справяне с класически компромис между рядкост и глобалната експанзия.

Calls for special attention to be paid to children from disadvantaged communities, and highlights the need to focus on awareness raising, education and economic empowerment as ways to address the problem;
Призовава да се обърне специално внимание на децата от общности в неравностойно положение и подчертава необходимостта от поставяне на акцент върху повишаването на осведомеността, върху образованието и икономическото овластяване като начини за справяне с този проблем;

For more than 50 years, Durham has continued to find new, ingenious and cogent ways to address the political and social forces that have shaped the world we live in.
В продължение на повече от 50 години Дърам продължава да търси нови, изобретателни и убедителни начини за справяне с политическите и социални сили, оформили света, в който живеем.