Какво е " WE'RE A LONG WAY " на Български - превод на Български

• сме много далеч
• сме далече
• доста сме далеч

Примери за използване на We're a long way на Английски и техните преводи на Български

We're a long way from home.
Ние сме далеч от дома.

Don't worry, Lu, we're a long way from there.
Не се тревожи, още сме далеч оттам.

We're a long way from the city.
Далеч сме от града.

If it's a drug… we're a long way from that.
Ако е наркотик… далеч сме от това.

We're a long way from home.
Доста сме далеч от къщи.

Really, I just think we're a long way from catching this guy.
Наистина, мисля че сме далече от залавянето на този тип.

We're a long way from even.
Много сме далеч от квит.

Until his fever dissipates and his white cell count comes down, we're a long way from home.
Докато температурата и левкоцитите не му спаднат ние сме далеч от изписване.

We're a long way from the Arctic.
Далеч сме от арктика.

We don't have any projectile weapons with us, and according to Carter we're a long way from… home.
Нямаме метателни оръжия с нас, а според Картър сме далеч от… дома.

We're a long way from Wrigley.
Много сме далеч от"Ригли".

We may go past neutral, but we're a long way from neutral at this point, probably.
Може да стигнем до неутрални лихви, но в този момент сме далеч от неутрална точка.".

We're a long way from the city.
Ние сме доста далеч от града.

That means we're a long way from home!
Но… Тогава сме далече от вкъщи!

We're a long way from home, sir.
Доста сме далеч от къщи, сър.

Believe me, we're a long way from anywhere.
Вярвай ми, тук сме далеч отвсякъде.

We're a long way from Mulholland.
Доста сме далеч от Мълхоланд.

Trust me, we're a long way from moving in.
Повярвай ми, още сме много далеч от това да влизаме.

We're a long way from Rock Springs.
Много далеч сме от Рокс Спрингс.

Luckily, we're a long way from those problems.
За щастие сме далеч от тези проблеми.

We're a long way from a conviction.
Далеч сме от присъда.

But we're a long way from home, aren't we?.
Но сега сме много далеч от дома, нали?

We're a long way from the land of Sheba.
Далеч сме от земята на Шеба.

Besides, we're a long way from Starfleet Command.
Освен това сме много далеч от Главното командване.

We're a long way from Frank's tavern.
Далеч сме от таверната на Франк.

Oh Jerry… we're a long way from an advance like that.
Джери, далеч сме от подобно постижение.

We're a long way from Rome, Da Vinci.
Много далеч сме от Рим, Да Винчи.

I know that we're a long way from home, Tika, but, at least we're all together.
Зная, че сме много далеч от дома, Тика, но поне сме всички заедно.

We're a long way from being his conquerors.
Но ние сме далеч от това да сме неговите завоеватели.

So we're a long way from one set all.
Така че, още сме далеч от 1:1 сета.