Какво е " WE'RE CURSED " на Български - превод на Български

• сме прокълнати
• проклети сме

Примери за използване на We're cursed на Английски и техните преводи на Български

We're cursed.
Прокълнати сме.

Cause we're cursed.
Защото сме прокълнати.

We're cursed, Siobhan.
Ние сме прокълнати, Шивон.

Maybe we're cursed.
Може би сме прокълнати.

We're cursed, you and I.
И двамата сме прокълнати.

I know we're cursed.
Знам, че сме прокълнати.

We're cursed, Lindsey!
Ние сме прокълнати, Линдзи!

That's it. We're cursed.
Това е. Прокълнати сме.

We're cursed with this thing.
Прокълнати сме с това.

That's why we're cursed.
Ето затова сме прокълнати.

We're cursed in Storybrooke.
Прокълнати сме и в Сторибрук.

Who cares if we're cursed?
На кого му пука, че сме прокълнати?

We're cursed with women on board!
Проклети сме с жена на борда!

You're the reason we're cursed.
Ти си причината да сме прокълнати.

Now we're cursed.
Сега сме прокълнати.

Charlie, do you think we're cursed?
Чарли, мислиш ли, че сме прокълнати?

Yeah, we're cursed.
Да, прокълнати сме.- Какво?

And then she's gonna tell you that we're cursed.
И тогава ще ти каже, че сме прокълнати.

We're cursed to be pacifists.
Проклети сме да бъдем пацифисти.

It's her thing. But it got her too and now I think we're cursed.
Но той също я ухапа и сега мисля, че сме прокълнати.

And since we're cursed or whatever nonsense.
И след като сме прокълнати или каквото е там.

Patrick and I are a goddamn danger- to everybody around. We're cursed.
Патрик и аз сме проклета опасност за всички наоколо. Ние сме прокълнати.

However, we're cursed and we know it.
Въпреки това, сме прокълнати, и си го знаем.

He thinks we're cursed, which I know is ridiculous, but.
Той смята, че сме прокълнати, което знам, че е абсурдно, но.

We were cursed.
Сме прокълнати.

You know you and me. We are cursed.
Нали знаеш, ти и аз сме прокълнати.

For generations, we thought we were cursed.
В продължение на години мислехме, че сме прокълнати.

Do you think we are cursed?
Мислиш ли, че сме прокълнати?

As if we were cursed.
Като че ли сме прокълнати.

As Halliwells, we are blessed as witches, and we are cursed as women.
Халиуел сме благословени като вещици, но сме прокълнати като жени.