Какво е " WE'RE GONE " на Български - превод на Български

• ни няма
• си тръгнем
• сме изчезнали
• изчезваме
• си тръгваме
• се махнем
• сме избягали
• ние сме отишли
• излезем
• ние си заминем
• отсъстваме
• заминаваме

Примери за използване на We're gone на Английски и техните преводи на Български

As soon as we're gone.
Bеднага, щом се махнем.

Once we're gone, proceed on course.
Щом излезем, продължете по курса.

In eight days we're gone.
След 8 дена си тръгваме.

Ten to one, we're gone when the smoke clears.
Един без десет, изчезваме когато пушекът се разнесе.

They found out we're gone.
Разбраха, че сме избягали.

Once we're gone it's gonna be perfect, Gwenny.
След като си тръгнем, всичко ще бъде чудесно, Гуен.

No games, or we're gone.
Без игрички или изчезваме.

Once we're gone, they will have nothing but dust and radiation.
Щом си тръгнем, ще имат само прахоляк и радиация.

Cause come tomorrow, we're gone.
Защото утре заминаваме.

Now, as soon as we're gone, I want you to close it.
Веднага щом преминем, искам да я затворите.

They have realized we're gone.
Разбрали са, че сме избягали.

Don't move until we're gone or I will shoot you dead.
Не мърдайте докато не се махнем или ще ви застрелям.

I get the gold, and we're gone.
Ще взема златото и се махаме.

They won't know we're gone until the dust settles.
Няма да знаят, че сме изчезнали, преди праха да се разсее.

If I don't like it, we're gone.
Ако не ми хареса, си тръгваме.

As soon as we're gone, I want you to close it, bury it.
Веднага щом преминем искам да я затворите. Да я заровите.

They will know we're gone.
Ще разберат, че сме изчезнали.

So if we're gone, I don't think you're ever going to get your box.
Ако си тръгнем, няма да си получиш кутията.

They found out we're gone.
Разбрали са, че сме изчезнали.

And long after we're gone, love remains… burned into our memories.
И дълго след като ние си заминем, любовта остава… да изгаря спомените ни.

One introduction, and we're gone.
Едно запознаване и си отиваме.

No one will know we're gone until we're far away.
Никой няма да забележи, че сме избягали, преди да сме се отдалечили.

Keep an eye on Carl while we're gone.
Наглеждай Карл, докато ни няма.

Once we're gone, they will probably go back to their infighting.
След като си тръгнем, те пак ще се върнат към техните вътрешни борби.

He can take a nap while we're gone.
Може да подремне, докато ни няма.

If we're gone for 10 hours or 10 seconds, the greeting is the same.
Ако сме изчезнали 10 часа или 10 секунди, поздравлението е същото.

I will be happier when we're gone.
Ще съм, когато се махнем.

We will save that revelation till after we're gone.
Това ще им го кажем след като си тръгнем.

Doc, lock the door after we're gone, seal it tight.
Докторе, заключи вратата след като излезем, запечатай я здраво.

You tell us where James Martinez is and we're gone.
Ти ни казваш къде е Джеймс Мартинез и си отиваме.