Какво е " WE'RE GONNA PUT " на Български - превод на Български

• ще сложим
• ще поставим
• ще направим
• ще вложим

Примери за използване на We're gonna put на Английски и техните преводи на Български

We're gonna put that.
Ще го сложим.

I don't know where we're gonna put it all.
Не знам къде ще сложим всичко.

We're gonna put Kirk inside.
Ще поставим вътре Кърк.

Then we decide who we're gonna put in his place.
Значи решихме кого ще сложим на поста.

We're gonna put an end to that.
Ще сложим край на това.

Alright, youfuckingscumbags, we're gonna put you in a film.
Добре, скапани отрепки, ще направим филм за вас.

We're gonna put partitions up.
Ще сложим прегради горе.

But it's not like we're gonna put Reese on the stand.
Не е като да я сложим на свидетелското място.

We're gonna put a stop to that.
Ще сложим край на това.

And the FBI supervisor says"no, we're gonna put a real bomb.".
А шефът му отвръща:,, Не, ще поставим истинска бомба.".

We're gonna put this right down here.
Ще сложа панера тук.

And the FBI supervisor says"no, we're gonna put a real bomb.".
А ФБР инспекторът му казва:"Не, ще направим истинска бомба.".

We're gonna put this on your arm.
Ще сложим това на ръката ти.

We have received so many wedding gifts,- we have no idea where we're gonna put everything.
Получихме много подаръци, не знаем къде ще сложим всичко.

We're gonna put on our thinking caps.
Ще сложим, мислещите шапки.

And that's why we're gonna start over. We're gonna put our hearts into it, and we're gonna put our souls into it.
И затова ще почнем отначало и ще вложим сърцата и душите си в това.

We're gonna put that in the harbor.
Ще сложим това в пристанището.

And then we're gonna put it in your stomach.
И след това ще ти я поставим в стомаха.

We're gonna put a man inside a machine.
Ще сложим човек в машината.

What's up, bro? Oh, we're gonna put some burgers on the grill later.
Какво става, брато? Ще сложа няколко бургера на скарата по-късно.

We're gonna put Theroux on the stand.
Ще сложим Теру на скамейката.

But, umm, we're gonna put a stop to all that aren't we?.
Но, умм, ние ще сложим край на всичко това нали?

We're gonna put an end to this, right?
Ще сложим край на това, нали?

You think we're gonna put something like that in a government file?
Мислиш ли, че ще сложим нещо подобно в регистрите на правителството?

We're gonna put on a concert in Aurora.
Ще направим концерт в Аурора.

We're gonna put our faith, our money.
Ще вложим доверието и парите си.

We're gonna put an end to this tonight.
Ще сложим край на това тази вечер.

We're gonna put a stop to this right now.
Ние ще сложим край на всичко това.

We're gonna put a little surprise in the canoe.
Ще сложим малка изненада в кануто.

We're gonna put this small transmitter in the suitcase.
Ще сложим този предавател в куфара.