Какво е " WE'RE JUST BEGINNING " на Български - превод на Български

• тепърва започваме
• едва започваме
• ние тъкмо започваме
• това е само началото

Примери за използване на We're just beginning на Английски и техните преводи на Български

We're just beginning.
Тепърва започваме.

Good, because we're just beginning.
Чудесно, защото едва започваме.

We're just beginning to, Sergeant.
Тепърва започваме, сержант.

She is not quite six months, so we're just beginning to get to know her.
Не няма 6 месеца, така че едва започваме да я опознаваме.

We're just beginning the investigation.
Тъкмо започваме разследването.

Somehow they all fit together. And we're just beginning to understand how.
Те някак успяват да живеят съвместно и ние едва започваме да разбираме как постигат това.

Why, we're just beginning.
О, не, това е само началото.

Biology and social environment interact in complex ways that we're just beginning to figure out,” she added.
Биологията и социалната среда взаимодействат по комплексни начини, които тепърва започваме да проумяваме“, казва Портной.

We're just beginning the investigation, ma'am.
Тъкмо започваме разледването госпожо.

Even though we're masters in training and we aren't necessarily meant to be‘perfect', I'm comfortable saying that we're just beginning to realize our perfection.
Въпреки че сме майстори в ученето и не се очаква от нас да сме„перфектни“, на мен ми е приятно да казвам, че ние тепърва започваме да осъзнаваме нашето съвършенство.

Darling, we're just beginning.
Скъпи, това е само началото.

(Laughter) I'm pretty sure you didn't save a spot at your last family reunion for Thalia, but let me tell you, these animals are profoundly related to us in ways that we're just beginning to understand.
(Смях) Сигурен съм, че на последното семейно събиране, не запазихте място за Талия, но нека ви кажа, тези животни са дълбоко свързани с нас по начини, които тепърва започваме да разбираме.

We're just beginning to launch small missiles.
Едва започваме да изстрелваме малки ракети.

Peggy Johnson, Executive Vice President of business development at Microsoft says,"Together with Volvo, we're just beginning to understand the potential that technology has to improve driver safety and productivity.".
Казва Пеги Джонсън, Изпълнителен вицепрезидент„Бизнес развитие“ в Microsoft.„Заедно с Volvo едва започваме да разбираме потенциала на технологиите за подобряване на безопасността на водача и увеличаване на производителността.“.

And we're just beginning to understand this stuff.
И ние тепърва започваме да разбираме тези неща.

China's one-child policy ended in 2015, but we're just beginning to understand what it was like to live under the program, says TED Fellow and documentary filmmaker Nanfu Wang.
Политиката на Китай за едно дете на семейството приключи през 2015, но едва тепърва започваме да разбираме какъв е бил животът под тази политика, казва режисъорът на документални филми и сътрудник на TED Нанфу Уанг.

We're just beginning to ask the tough questions.”.
Ние едва започваме да задаваме правилните въпроси".

Because we're just beginning to learn where we came from and what we are..
Защото ние тъкмо започваме да разбираме какво сме и откъде сме произлезли.

We're just beginning, but we're off to a good start.”.
Това е само началото, но засега вървим добре.“.

But we're just beginning the study of biochemistry.
Но ние едва започваме изучаването на биохимията.

We're just beginning this journey of life in the new zoo.
Ние тъкмо започваме това пътешествие към новия зоопарк.

We're just beginning to realize how many changes there will be in our lives.
Тъкмо започваме да осъзнаваме, колко промени ще претърпи животът ни.

We're just beginning to see to what extent silver can relieve suffering.”.
Тепърва започваме да виждаме до каква степен среброто може да освобождава от страдания.

It seems we're just beginning to realise the full impact that our industrialisation is having upon the natural world.
Изглежда тепърва започваме да осъзнаваме пълното въздействие, което нашата индустриализация има върху естествения свят.

So we're just beginning to explore what's possible when we use software to control the movement of objects in our environment.
И тепърва започваме да изследваме възможностите за използване на софтуер за контрол на движенията на обекти в нашето всекидневие.

We're just beginning to trace the long and tortuous path which began with the primeval fireball and led to the condensation of matter: Gas, dust, stars, galaxies, and at least in our little nook of the universe planets, life, intelligence and inquisitive men and women.
Ние тъкмо започваме да проследяваме дългия мъчителен път, започнал с праисторическото огнено кълбо и довел до кондензирането на материята- газ, прах, звезди, галактики и, поне в нашето малко кътче от Вселената, планети, живот, разум и любознателни мъже и жени.

We are just beginning to grow.
Тепърва започваме да се разрастваме.

We are just beginning to understand that we are creating too, as we go along.
Тъкмо започваме да осъзнаваме, че ние създаваме също, като вървим напред.

We are just beginning, folks.
Тепърва започваме, пичове.

Mrs Malmström, we are just beginning to implement the Treaty of Lisbon.
Г-жо Малмстрьом, ние едва започваме да прилагаме Договора от Лисабон.