Какво е " WE'RE LETTING " на Български - превод на Български

• позволяваме
• оставяме
• пускаме
• ще
• ние сме отдаване
• да пуснем
• да позволим

Примери за използване на We're letting на Английски и техните преводи на Български

We're letting her sleep.
Оставих я да поспи.

Let him go or we're letting you go.
Пусни го или ще те изгоним.

We're letting you go.
Пускаме те да си вървиш.

There's no way we're letting a narc into our party.
Няма как да пуснем доносник на партито.

We're letting them go.
Пускаме ги да си ходят.

Your Majesty knows we're letting you win.
Ваше Величество знае, че Ви оставихме да спечелите.

We're letting them go.
Оставяме ги да си отидат.

I can't believe we're letting this jackass walk.
Не мога да повярвам, че пускаме този задник на свобода.

We're letting him stew.
Оставяме го да поразмисли.

This is isn't us, it's them. We're letting them in.
Това не сме ние, това са те, оставяме ги да спечелят.

We're letting in rats.
Пускаме плъховете в къщата.

Listen… there's no way we're letting them do this.
Слушай… няма начин да им позволим да го направят.

We're letting him walk?
Ние сме отдаване под наем да ходи?

I want to know… why we're letting a bunch of guys define us?
Искам да знам… защо оставяме банда мъже да определят съдбата ни?

We're letting him think a while.
Оставих го малко да си помисли.

But frankly, I can't believe we're letting Sam get away with it.
Но честно, не мога да повярвам, че оставяме Сам да й се размине.

We're letting him stew for a while.
Оставихме го да поуври малко.

You're a very good lawyer, but not good enough. We're letting you go.
Ти си много добър адвокат, но не достатъчно добър. Освобождаваме те.

We're letting you use our song.
Позволяваме ви да ползвате песента ни.

Well, be that as it may, there's no way we're letting you past the control room.
Но и така да е, няма начин да ви пуснем в контролната зала.

We're letting them know who we are..
Ще им покажем кои сме.

The school board wants to avoid a lengthy legal battle, so we're reinstating the dance, and we're letting you and Nina go as a couple.
Управата иска да избегне продължителна съдебна битка, така че възстановяваме танците, и ви позволяваме с Нина да отидете като двойка.

Honey, we're letting her go.
Миличка, ще я оставим да си отиде.

Gionta has observed two key feelings in others that are red flags or cues that we're letting go of our boundaries: discomfort and resentment.
Gionta отбелязва две основни чувства в други, които са червени знамена или знаци, които ние сме отдаване под наем на нашите граници: дискомфорт и негодувание.

Wait. So we're letting her go now?
Чакай. Значи ще я оставим да си отиде?

We're letting some of the hostages go.
Позволяваме на някой от заложниците, да си вървят.

Some people become confused about forgiveness because it sounds like we're letting go of all responsibility and allowing others to discard the rules of society.
Някои хора стават объркани за прошка, защото това звучи като ние сме отдаване под наем на цялата отговорност и позволява на другите да отхвърлят правилата на обществото.

And we're letting industry run the show.
И оставяме индустрията да командва парада.

We're letting others make decisions for us.
Позволяваме на други хора да решават вместо нас.

You think we're letting you have all the fun?
Мислиш ли, че ще само ти ще се забавляваш,?