Какво е " WE ACCUSE " на Български - превод на Български

• обвиняваме

Примери за използване на We accuse на Английски и техните преводи на Български

What could we accuse her of?
В какво може да я обвинят?

We accuse somebody of something.
Ние просто обвиняваме някого в нещо.

And of what do we accuse them?
И в какво ще ги обвиним?

Then we accuse that person.
Ние повдигаме обвинение на този човек.

That's just what we accuse it of.
Това е единственото, за което я обвинявам.

We accuse the Swedish Presidency openly.
Ние открито обвиняваме шведското председателство.

We must be careful before we accuse people.
Трябва да внимаваме, когато обвиняваме някого.

I remember we accused mum of being a bad mother, because she worked day and night.
Помня, че обвинявахме мама, че е лоша майка, защото работеше ден и нощ.

You know what's gonna happen if we accuse the Mexican?
Нали осъзнаваш какво може да се случи ако обвиним Мексико?

And, Zoe Hart, we accuse you of making our muse, Jo-el Stevens… leave us forever.
И, Зоуй Харт, обвиняваме те че накара нашата муза Джо-ел Стивънс… да ни остави завинаги.

We must investigate first before we accuse anyone.
Трябва да разследваме, преди да обвиним някого.

If we accuse a family- we need to harm them without mercy, women and children included.
Ако обвиняваме семейство- трябва да го нараним без милост, включително жени и деца.

By examining him yourself, you will learn from him about all that we accuse him of.”.
А ти, като сам го изпиташ, ще можеш да узнаеш от него всичко това, за което го обвиняваме.

George Tucker, we accuse you of breaking our sister's heart and driving her to that cretin, Scooter McGreevy.
Джордж Тъкар, обвиняваме те за дето разби сърцето на сестра ни и я отведе при онзи кретен Скутър МакГрейви.

By examining him yourself you may ascertain all these things of which we accuse him.
Ако го разпиташ, ти ще можеш да узнаеш за всичко онова, в което ние го обвиняваме.

We need to be accurate about those we hit, if we accuse a family we need to harm them without mercy, women and children included….
Ако обвиняваме семейство- трябва да го нараним без милост, включително жени и деца.

By examining him yourself you may ascertain all these things of which we accuse him.".
А ти, като сам го изпиташ, ще можеш да узнаеш от него всичко това, за което го обвиняваме.

Therefore it is in vain that we accuse those living with us and surrounding us of hindering and impeding, as it were, our salvation or our spiritual perfection.
Напразно обвиняваме тези, които живеят с нас и около нас, че уж те ни пречат да се спасим или да достигнем духовно съвършенство….

By examining him yourself you will be able to find out from him about everything of which we accuse him.".
А ти, като сам го разпиташ, ще можеш да узнаеш от него всичко това, за което го обвиняваме.

We accuse the Commission President of doing things that he is obliged to do, in other words, adhering to the treaties and implementing the resolutions.
Обвиняваме председателя на Комисията че прави нещата, които е длъжен да прави, с други думи, че се придържа към договорите и изпълнява решенията.

By examining him yourself you will be able to learn from him concerning everything of which we accuse him.".
А ти, като сам го изпиташ, ще можеш да узнаеш от него всичко това, за което го обвиняваме.

All this because for us it is important and fundamental to ensure that the next day, or after two days, we accuse those pains that otherwise would not gratify the effort made during our training.
Всичко това, защото за нас е важно и фундаментално да гарантираме, че ден след или след два дни обвиняваме тези болки, които иначе не биха удовлетв.

You will be able, by examining him yourself, to gain knowledge of all these things of which we accuse him.
Ти ще можеш сам да разпиташ и от него да узнаеш за всичко това, в каквото го ние обвиняваме.

We accuse Pope Francis of having, through his words and actions, publicly and pertinaciously demonstrated his belief in the following propositions that contradict divinely revealed truth….
Ние обвиняваме папа Франциск, че със своите думи и действия е проявил публично и упорито вярата си в постулати, които противоречат на истината, разкрита от Бог.

By examining him yourself concerning all these matters you will be able to ascertain the things of which we accuse him.
Като сам го изпиташ, ще можеш да узнаеш от него всичко това, за което го обвиняваме.

We accuse him of having given up his people to the merciless inflictions of the most hard-hearted of prelates- and the defence is that he took his little son on his knee and kissed him!
Обвиняваме го, че отдаде народа си в ръцете на безжалостни и необмислено постъпващи свещеници, а защитата му заявява, че сложил малкия си син на коленете и го целунал!

From him you yourself may be able, by examination, to obtain knowledge of all these things of which we accuse him.
Ти ще можеш сам да разпиташ и от него да узнаеш за всичко това, в каквото го ние обвиняваме.

But if things are in fact such that we accuse Capitalism of being imbued with continuous Capitalistic contradictions in the sphere of economics, then why should it{not} necessarily suffer from them also in politics?
Но ако обвиним капитализма в това, че в него съществуват постоянни, вродени противоречия в икономиката, то защо тези противоречия е задължително да са и в политиката?

From them, you yourself will be able, by judging about all these things, to understand the reason that we accuse him.”.
От тях, Вие сами ще бъде в състояние,, като е преценил за всички тези неща, да се разбере причината, поради която го обвиняваме.".

If so far we accused the management of Boyko Borisov, that ruined the country economically and systematically opens new routes for smuggling and corruption, now have to add the internationally recognized failure in areas where managers were boasting traditional top- home affairs, police efficiency prevention of terrorist acts.
Ако обвинявахме досега управлението на Бойко Борисов, че съсипва икономически страната, и системно отваря нови коридори за контрабанда и корупция, днес трябва да добавим и световно признат провал в области, където хвалбите на управляващите бяха традиционно най-големи- вътрешен ред, полицейска ефективност, превенция на терористични актове.