What is the translation of " WE ACCUSE " in Czech?

• obviníme
• obviňujeme

Examples of using We accuse in English and their translations into Czech

What are we accused of?
Z čeho nás viníte?

We accused him unjustly?
Obvinili jsme ho neprávem?

And of what do we accuse them?
A z čeho je obviníme?

When we accused those girls?
Když jsme ty holky obvinily?

Ni locos… what are we accused of?
Vy blázni… Z čeho nás obviňujete?

Anything we accuse them of hurts us, too.
Všechno, z čeho je obviníme, ublíží i nám.

Rafael Jimenez Ni locos… what are we accused of?
Z čeho jsme obviněni? Rafael Jimenez Ses posral?

We accuse the Swedish Presidency openly.
Otevřeně to švédskému předsednictví vytýkáme.

He confessed after we accused his daughter of murder.
Přiznal se, když jsme obvinili jeho dceru z vraždy.

If we accuse them directly, they may simply lie.
Když je obviníme přímo, mohou prostě lhát.

If they haven't done it, they won't shut up. When we accuse somebody of murder.
Když obviňujeme někoho z vraždy, pokud to neudělají.

We accuse him of loving his own daughter too much?
Obviníme ho, že příliš miloval svou dceru?

If they haven't done it, they won't shut up. When we accuse somebody of murder.
Pokud je nevinný, nezmlkne. Když někoho obviníme z vraždy.

After we accused him of solicitation.
Poté, co jsme ho obvinili ze styku s prostitkou.

Yep, and which he was able to resist every time we accused him.
Jo, a který byl schopen odolat pokaždé, když jsme ho obvinil.

If we accuse them and they're not it would cause a scandal.
Pokud někoho nařkneme omylem, bude skandál.

Just wait until she puts down that big chain saw before we accuse her of murder.
Počkáme, až odloží tu velkou motorovku, než ji obviníme z vraždy.

The one we accuse of committing murder. isinthebody of that young woman.
Ten, koho podezříváme z vraždy, se nachází v těle támhletý ženy.

It would be like taking my own brother's life. If we accuse him and we are wrong.
Pokud ho obviníme a mýlíme se, bylo by to jako vzít mému bratrovi život.

If we accuse him and we are wrong, it would be like taking my own brother's life.
Pokud ho obviníme a mýlíme se, bylo by to jako vzít mému bratrovi život.

What are the chances of this happening one day after we accuse her of running a con?
Den po tom, co ji obviníme z podvodu? Jaká je pravděpodobnost, že se tohle stane?

We accused that Customs officer of corruption, so I have to stay here and be a witness in court.
Tihle celníci budou obžalováni z korupce, takže tu musím zůstat jako svědek u soudu.

Of making our muse, Jo-el Stevens… And, Zoe Hart, we accuse you leave us forever.
A Zoe Hartová, tebe obviňujeme, žes naši múzu, Jo-ela Stevense… nechala odejít navždy.

I'm sorry we accused you of stealing, Luke, but we're on the hook for over a thousand dollars.
Promiň, že jsme tě obvinili z krádeže, Luku, ale uhánějí nás kvůli částce přes tisíc dolarů.

Recognized your handwriting when we showed it to him. We accused your husband, but he must have.
Obvinili jsme vašeho muže, ale poznal váš rukopis, když to viděl.

George Tucker, we accuse you of breaking our sister's heart and driving her to that cretin, Scooter McGreevy.
Georgi Tuckere, obviňujeme tě ze zlomení srdce naší sestry a předání do náruče kreténa, Scootera McGreevyho.

What are the chances of this happening one day after we accuse her of running a con?
Jaké jsou šance o této události jeden den poté, jsme ji obvinit běhu podvod?

We accuse the Commission President of doing things that he is obliged to do, in other words, adhering to the treaties and implementing the resolutions.
Obviňujeme předsedu Komise z toho, že dělá věci, které jsou jeho povinností, jinými slovy, že se řídí smlouvami a provádí usnesení.

Recognized your handwriting when we showed it to him. We accused your husband, but he must have.
Obvinili jsme vašeho manžela, ale musel poznat vaše písmo, když jsme mu ho ukázali.

Adele Karnstein, in the name of count Humboldt and of his son Kurt, we accuse you of having brought about, by your evil power and Satan's help, the death of count Franz, their kinsman and lord of this domain.
Adele Karnsteinová. Jménem hraběte Humboldta a jeho syna Kurta… vás obviňuji, že jste svou zlou mocí a za pomoci Satana… zapříčinila smrt hraběte Franze, vládce tohoto hrabství.