Примери за използване на
We are in a period
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Now that we are in a period of.
Отново се намираме в период на.
We are in a period of uncertainty.
Намираме се в период на несигурност.
History does not work to a timetable and we are in a period of crisis.
Историята не работи по разписания, а ние сме в период на криза.
We are in a period of stagnation.
Започваме да се намираме в период на стагнация.
We have to shape a new normal", he said andpointed out that currently we are in a period of transformation.
Ще трябва да оформим ново нормално", каза той и посочи,че в момента се намираме в период на трансформация.
We are in a period of mass delusion.
Намираме се в период на истинска разнополюсност.
The view is that since the end of the last Ice Age, about 12'000 years ago, we are in a period called the Holocene period..
Възгледите са, че след края на последната Ледникова епоха преди 12 000 години се намираме в период наречен Холоцен.
We are in a period of unprecedented change.
Намираме се в период на наистина безпрецедентна промяна.
Quite aside from the devastation that has been caused in these wars, we are in a period of major systemic change globally.
Освен опустошенията, причинени от войните, трябва да се има предвид, че светът се намира в период на голяма глобална промяна.
We are in a period of emergency and exception.
Това е период на напрежение и на извънредни ситуации.
Study the late Joseph McCarthy because we are in a period now with Mueller and his gang making Joseph McCarthy a beginner.
Проучете починалия Джоузеф Маккарти, защото ние сега сме в такъв период с Мълър и неговата банда, която прави Джоузеф Маккарти като бебе".
We are in a period of unprecedented social and political upheavals.
Това беше време на безпрецедентен социален и политически активизъм.
Currently, we certainly have a great number of wins and we are in a period of excellent performance that has lasted a long time.
В момента ние със сигурност имаме чудесна поредица от победи и сме в период на отлично представяне, който продължава от доста време.
We are in a period when we have to manage budgets very cautiously….
Намираме се в период, в който трябва да бъдем много внимателни с Фернандо.
Second, the saving rate appears to be higher due to the increase in household welfare, even though we are in a period of mass sales on the financial markets.
Второ, степента на спестяване изглежда завишена поради увеличаването на благосъстоянието на домакинствата, въпреки, че сме в период на масови разпродавания на финансовите пазари.
We are in a period where changes are very fast in every field.
Намираме се в период, в който скоростта на промяната във всеки сектор е много бърза.
We are indeed in the middle of an unfinished journey in which many stages have been completed, but we are in a period of risks, uncertainty and many doubts.
Действително сме по средата на незавършено пътуване, в което много етапи бяха завършени, но сме в период на риск, несигурност и много съмнения.
Now, we are in a period of advancement and we can back it up with success stories.
Сега сме във време на подем и можем да го подхраним с наши, европейски истории на успеха.
Maybe I'm a bit biased as we are in a period of changes with the investment of Varengold Bank….
Може би съм малко предубеден, тъй като сме в период на промени след инвестицията на Varengold Bank….
We are in a period of dynamic change and only the united business can defend its interests.
Намираме се в период на динамични промени и само обединен бизнесът може да отстоява интересите си.
We will hold your data for as a long as we are in a period of sales negotiation so that we can continue to communicate with you about products and services that are relevant to your interests.
Ние ще задържим Вашите данни за толкова дълго, колкото сме в период на преговори за продажби, така че да можем да продължим да общуваме с вас за продукти и услуги, които са подходящи за вашите интереси.
We are in a period of doubt and anxiety, which explains why some turn towards extremes.
Намираме се в период на съмнения и безпокойство, което обяснява защо някои се обръщат към крайностите.
Valinakis: We are in a periodin which Greek-Turkish relations are at a good level.
Валинакис: Ние се намираме в период, когато гръцко-турските отношения са на добро равнище.
As we are in a period of economic crisis, I shall ask you the following prosaic question: how much did it cost Spain to keep troops there?
Тъй като сме в период на икономическа криза, искам да Ви задам следния прозаичен въпрос: колко струваше на Испания да поддържа своите военни части в Косово?
It is apparent that we are in a period of waiting for economic news and signals about where the Bulgarian and the European economies are heading.
Явно сме в период на изчакване за икономически новини и сигнали за това накъде ще поеме нашата и европейската икономика.
We are in a period of interregnum, between a time when we had certainties and another when the old ways of doing things no longer work.
Ние сме в период на безвластие- между онова време, в което имахме сигурност, и периода, в който старите начини не действие вече не функционират.
We are in a periodin which we are integrating and moving forward with some of the Mars Retrograde lessons, themes, and developments which occurred this past summer.
Ние сме в период, в който се интегрираме и движим напред с някои от уроците, темите и развитието, придобити по време на Ретроградния Марс това лято.
Right now we are in a period of transition between the second and third eras, but the first and the second eras- as well as the transition between them- provide insight into the future of survey research.
В момента сме в период на преход между втория и третия епохи, но първата и втората епохи-, както и прехода между тях-осигуряват поглед върху бъдещето на научните изследвания изследване.
We are in a period when the Federal Reserve begins to raise interest rates in the near future we will see a strong dollar against most major world currencies" shared by UBS Wealth Management.
Намираме се в период, в който Федералния резерв започва да увеличава лихвените проценти, в близко бъдеще ще видим силен долар, спрямо повечето от основните световни валути“ споделиха от UBS Wealth Management.
We are in a period when we are debating, and will debate a great deal more,a series of legislative proposals in the field of energy, and we often tend to concentrate too much on the large-scale projects and networks, forgetting other causes in which intervention is absolutely essential.
Намираме се в период, в който обсъждаме и ще продължим да обсъждаме още редица законодателни предложения в областта на енергетиката, и често сме склонни да се концентрираме прекалено върху широкомащабните проекти и мрежи, като забравяме другите причини, при които интервенцията е абсолютно задължителна.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文