Какво е " WE ARE NOW WORKING " на Български - превод на Български

• сега работим
• в момента работим
• вече работим

Примери за използване на We are now working на Английски и техните преводи на Български

To that end we are now working….
Така че в тази насока вече работим….

We are now working on a solution.
В момента се работи за намиране на решение.

The book was very well accepted and we are now working on its second version.
Книгата се прие доста добре и в момента работим върху втората й версия.

We are now working on a second edition.
Така че вече работим за второто издание.

We have no agreement on supervision or regulation of the financial markets; rather, we are now working on it with the Belgian Presidency.
Нямаме съгласие относно надзора или регулирането на финансовите пазари; по-скоро сега работим по този въпрос с белгийското председателство.

We are now working on our next project.
В момента работим по следващия си проект.

The European Commission has issued a document and there will be a debate, as a result of which we are now working on part of the raw materials issue.
Европейската комисия излезе с документ и ще има разискване, в резултат на което в момента работим по част от темата за суровините.

We are now working on an Android version.
В момента се работи по версия за Android.

The rumour mill has pointed to an interview with a Belgian magazine where Roger Taylor said,“We are now working on some never-before-released songs that Freddy made with Michael in the early 80's.
В интервю за белгийско списание барабанистът на Queen Роджър Тейлър щастливо подметна:„В момента работим по няколко неиздадени дуета, които Фреди направи с Майкъл в началото на 80-те.

We are now working on arms control.
В момента работим върху контрола над въоръженията.

Saudi's existing industrial cities already have factories owned by women, as well as companies that employ a small portion of the female population and Saleh Al-Rasheed added:“We are now working on a second industrial city for women.
В съществуващите в момента в Саудитска Арабия индустриални градове вече има фабрики, притежавани от жени, както и компании, които наемат малък процент от женското население.\\"Сега работим по втори индустриален град за жени.

We are now working with five major suppliers.
В момента работим с 5 основни доставчика от чужбина.

The pilot was completed in April 2008 and we are now working on proposals to establish a service to provide legal advice across England and Wales, drawing on the experience of the pilot.
Пилотният проект завърши през април 2008 г. и в момента се работи по предложения за създаване на служба, която да предоставя правни консултации в цяла Англия и Уелс, като се опира на опита, натрупан от пилотния проект.

We are now working, cleaning around the vessel.
В момента работим, разчистваме около съда с монетите.

We have a method which we are now working on, which we feel we shall be able to reproduce through instruments, scientific instruments-sounds.
Сега работим над един метод и чувстваме, че чрез него ще бъде възможно възпроизвеждането на звуци посредством инструменти- научни инструменти.

We are now working on the interior and facility equipment inside the stadium.
Сега работим по интериора и оборудването на съоръженията в стадиона.

We are now working on an international project funded by the Norwegian Financial Mechanism.
Сега работим по международен проект, финансиран от Норвежкия финансов механизъм.

We are now working to implement this curriculum into all of our treatment centers.
В момента се работи за изпълнение на настоящата учебна програма в всички наши центрове за лечение.

We are now working on a cleanup in the our trac system, assigning open tickets to new milestones.
В момента се работи по почистване на Trac нашата система, възлагане на отворени билети за нови постижения.

We are now working to buy mobile drilling machines(on the truck) for Darfurians to find water resources.
Сега работим за купуването на мобилни сондажни машини за населението на Дарфур за да си намират източници на вода.

We are now working on financial investments and will also be looking at investment funds and financial groups.
Сега работим върху финансовите инвестиции, ще работим и върху инвестиционните фондове и финансовите групи.

We are now working on optimising the conditions that support egg development in this way and studying how healthy they are..
Сега работим върху оптимизирането на условията, които подпомагат развитието на яйцата по този начин и изучавайки здравословното им състояние.

We are now working towards RWA(Raised Without Antibiotics) certification as a part of a long-term plan for minimum antibiotic application.
Сега работим за получаване на RWA(отгледано без антибиотици) сертификат като част от дългосрочен план за минимална употреба на антибиотици.

We are now working on unity and discover the forces that are oppose it until we reveal the breaking on the first, lowest level.
Сега ние работим за единство и откриваме противоположни на него сили- докато не постигнем разбиването на първото, най-ниско ниво.

We are now working on a new mechanism for the sale of houses and the corresponding changes to the programme will be made in December.
В момента се работи по нов механизъм за продажба на къщи и съответните промени в програмата ще бъдат направени през декември.

We are now working on the processing technology of these materials so that we can make them available in industrial manufacturing processes.”.
В момента се работи върху технологията на обработка на тези материали, за да могат да станат достъпни в производствените процеси.

We are now working to ensure closer coordination between the different initiatives and forums that we have launched with online platforms.
В момента работим, за да осигурим по-тясна координация между различните инициативи и форуми, чието начало поставихме заедно с онлайн платформите.

We are now working to buy several other practices and will form them into a network with high quality services being delivered throughout our city.
Сега работим за закупуването на няколко други практики и ще ги формираме в мрежа с висококачествени услуги, предоставяни в целия ни град.

We are now working in this direction on other projects, notably, this project on competitiveness and convergence, but that will be another debate for another day.
Сега работим в тази насока по други проекти, и по-специално по проекта за конкурентоспособността и конвергенцията, но това ще бъде друго разискване за друг ден.

We are now working on optimizing the conditions that support egg development in this way and studying how healthy they are,” said Evelyn Telfer, who co-led the work..
Сега ние работим върху оптимизирането на условията, които подкрепят развитието на яйцеклетката по този начин и изучаването на здравословното им състояние", каза Евелин Телфер, ръководил на разрабтката.