Какво е " WE ARE ONCE AGAIN " на Български - превод на Български

• отново сме

Примери за използване на We are once again на Английски и техните преводи на Български

We are once again in opposition.
Ние отново сме в опозиция.

In this second video, we are once again joined by Andrew.
В този втори клип отново се присъединява Андрю.

We are once again at WAR with Korea.
Отново сме във война с Испания.

For me, it is highly regrettable that we are once again fighting over the question of yes or no.
За мен е много жалко, че отново се караме по въпрос за"да" или"не".

We are once again in the same situation.
Отново сме в същата ситуация.

Along with Michael I am pleased that we are once again able to send out our messages to you.
Заедно с Майкъл се радвам, че отново сме в състояние да ви изпращаме съобщенията си.

We are once again in an election cycle.
Отново сме в предизборна обстановка.

Our brave and loyal friend Marnie has summoned me from across the centuries, for we are once again at war.
Нашата смела и лоялна приятелка Марни ме призова през вековете, защото отново сме във война.

Today, we are once again enslaved.
Днес ние отново сме под робство.

With the Injustice League serving as our proxies, we are once again free to operate with impunity.
Лигата на Несправедливостта ни послужи като пълномощно, отново сме свободни да действаме безнаказано.

So here we are once again at the end of a year.
Отново сме в края на една година.

The Columbia Inn at Peralynna is pleased to announce that we are once again an Independent Boutique Hotel.
Columbia Inn в Пералина с удоволствие съобщава, че отново сме независим бутиков хотел.

Today, we are once again looking into the future.
Днес отново сме изправени пред бъдещето.

I hope that in future, Eurocontrol and the national aviation safety authorities will make the decision and not the individual airlines, because we are once again faced with experts who have differing opinions.
Надявам се, че в бъдеще Евроконтрол и националните органи за авиационна безопасност ще вземат правилното решение, а не отделните авиокомпании, защото отново сме изправени пред експерти, които са на различно мнение.

These days, we are once again enslaved.
Днес ние отново сме под робство.

Today, we are once again in a technological arms race with Russia.
Днес ние отново сме в технологична оръжейна надпревара с Русия.

Students, as spring break approaches we are once again forced to tackle the subject of sex education.
Ученици, понеже наближава пролетната ваканция отново сме принудени да ви изнесем лекция относно секса.

We are once again building walls instead of building bridges.
Отново се изграждат стени, вместо да се изграждат мостове.

In the game"Tom and Jerry- water skiing," we are once again a glorious hero, who this time are not in the eternal chase!
Добави в Svejo В игра"Том и Джери- водни ски" отново сме със славните герой, които този път не са във вечната гонидба!

We are once again at the end of one year and on the cusp of a new one.
Отново сме в края на една година и в трепетно очакване на нова.

What is clear is that we are once again facing a situation in which human rights are systematically breached.
Ясно е, че отново сме изправени пред ситуация, в която правата на човека систематично се нарушават.

We are once again asked… nay, commanded to consider a proposed thirteenth amendment.
И отново сме замолени, не, заповядано ни е да обмислим предложената Тринадесетта поправка.

SE Times: Do you think that we are once again facing attacks on independent media and attempts at stifling free speech in Serbia?
SE Times: Мислите ли, че отново сме изправени пред атаки срещу независимите медии и опити за задушаване на свободата на речта в Сърбия?

We are once again pleasantly surprised by this game available in all Microgaming casinos and we hope that the Untamed series will continue to grow!
Ние отново сме приятно изненадани от тази игра, на разположение във всички Microgamingказина и ние се надяваме, че Untamed серия ще продължи да расте!

And here we are once again stuck in another Middle Eastern military quagmire.
И сега отново сме в капана на още един близкоизточен военен конфликт.

Well here we are once again nearing the end of another year, and how quick has that gone?
Отново сме към края на годината и се питаме колко бързо мина тя?

Now, in 2009, we are once again faced with the prospect of going home empty-handed at second reading.
Сега, през 2009 г., отново сме изправени пред перспективата да се приберем с празни ръце след второ четене.

Meanwhile, we are once again faced with the complete absence of new split announcements from which to select a candidate for our monthly addition to the 2 for 1 Index.
В същото време, отново сме изправени пред пълната липса на нови съобщения за сплит, от които да изберем кандидат за месечното допълнение към нашия 2 for 1 Index.

It is only if we are once again serious of purpose, if we act collectively with regard to public accounts, that we will be able to win the battle of unemployment, education, training, research and innovation.
Само ако отново се отнесем сериозно към целта, ако действаме колективно по отношение на публичните сметки, ще можем да спечелим битката срещу безработицата, за образование, квалификация, научни изследвания и иновации.

In view of the tragic accident in Brussels, we are once again faced with the issue that Member States have not yet fully harmonised their rail safety systems, even though Directive 2004/49/EC clearly establishes common standards for safety indicators and fully meets safety requirements overall, including for infrastructure and traffic management.
Във връзка с трагичния инцидент в Брюксел ние отново сме изправени пред проблема, че държавите-членки все още не са хармонизирали напълно своите железопътни системи за безопасност, въпреки че Директива 2004/49/EО ясно установява общи стандарти за показатели за безопасност и напълно съответства на общите изисквания за безопасност, включително за инфраструктурата и за управлението на движението.