Какво е " WE ARE OPERATING " на Български - превод на Български

• работим
• ние оперираме
• ние действаме
• функционираме

Примери за използване на We are operating на Английски и техните преводи на Български

We are operating in I….
Ние оперираме в секторите н….

This is the framework in which we are operating today.
Но това е рамката, по която работим понастоящем.

We are operating without a warrant.
Работим без заповед.

Amazing, but be alert, we are operating with reduced capacity.
Страхотно, но да знаеш, че работим с намален капацитет.

We are operating at an overall deficit.
Действаме в условия на дефицит.

We also have to compare in what kind of environment in Europe we are operating.
Освен това трябва да сравним в каква среда в Европа работим.

We are operating on a normal schedule.
Ние работим с нормалните срокове.

Putin repeatedly pointed out that we are operating in a different way,” he said.
Путин нееднократно изтъкна, че ние действаме по различен начин", каза неговият говорител.

We are operating in a complex and hard environment.
Работим в сложна и тежка среда.

It is important then if we want to get free, to get a hold on how we are operating.
В такъв случай е важно, ако искаме да се освободим, да схванем как функционираме.

We are operating on the basis of this principle.
Ние работим въз основа на този принцип.

The IS-LM model allows us to introduce price level changes but at present we are operating in real terms.
Моделът IS-LM ни позволява да въведем промените в ценовото равнище, но понастоящем работим в реални условия.

We are operating at 96 percent engine efficiency.
Работим с 96% ефикасност на двигателите.

This is very startling, and[it] does not seem possible that this secret could have been kept twenty-seven years, and that we are operating these craft.
Това е много изумително и не изглежда възможно, че тази тайна е била запазена двадесет и седем години и че ние работим с тези кораби.

We are operating in 12 countries around the world.
Ние работим в 12 различни държави по целия свят.

We are always looking for new ways to incorporate innovative ideas to make sure we are operating as efficiently and environmentally responsible as possible.
Ние непрекъснато търсим нови начини да гарантираме, че работим възможно най-ефективно и чисто, за да опазим околната среда за бъдещите поколения.

We are operating in a competitive global environment.
Работим в глобална, световна конкурентна среда.

EVOLINK was welcomed as a member of AMS-IX and as of July 19, 2010 we are operating a direct high-speed connection to AMS-IX and our own point of presence in Amsterdam.
Еволинк бе приет като пълноправен член на AMS-IX и от 19 юли 2010г. оперира директна високоскоростна връзка към AMS-IX и своя точка на присъствие в Амстердам.

We are operating in all international airports in Bulgaria.
Ние работим на всички международни летища в България.

I have known Cheryl Cran for several years and our firm uses her research to consistently analyze if we are operating with a daily mindset focused on growth and expansion.
Познавам Черил Кран от няколко години и нашата фирма използва своите изследвания, за да анализира последователно дали работим с ежедневно мислене, фокусирано върху растежа и разширяването.

At present, we are operating at 90 per cent of our capacity.
В момента работим на 30% от нашия капацитет.

BTCC regularly meets with the People's Bank of China and we work closely with them to ensure that we are operating in accordance with the laws and regulations of China.
BTCC редовно се среща с народна банка на Китай и ние работим в тясно сътрудничество с тях, за да се гарантира, че ние работим в съответствие с действащите закони и разпоредби на Китай.

And we are operating with a comprehensive urban-planning deficit.
И ние оперираме със значителен дефицит за градско планиране.

Based on Your registration in“Greenpanthera” website, transferring your personal data for processing, in conformity with General Data Protection Regulation, we are operating as a Manager.
Въз основа на Вашата регистрация в уебсайт„Greenpanthera”, прехвърляне на Вашите лични данни за обработка, в съответствие с Общия регламент за защита на данните, ние работим като Мениджър.

We are operating in a way that is open, honest and transparent.
Работим по начин, който е открит, честен и прозрачен.

From the design of your new facilities(CAPEX) to the maintenance and operation of existing ones(OPEX), we are operating worldwide in deepwater, offshore and onshore projects.
От проектирането на нови съоръжения(капиталови разходи CAPEX), през тяхната поддръжка, до управлението на вече изградени инсталации(оперативни разходи OPEX), ние работим по проекти в цял свят- в близост до брега и в открити води.

We are operating in many areas against a state that wants to annihilate us.”.
Ние действаме на много военни театри против държава, която се стреми да ни унищожи.

Therefore, beyond complying with national laws, international standards and our own Nestlé Corporate Business Principles; we are operating in ways that help protect the environment for future generations.
Ето защо, отвъд съответствието с националните закони, международните стандарти и нашите собствени Нестле Корпоративни Бизнес Принципи, ние оперираме по начини, които спомагат запазването на околната асреда за бъдещите поколения.

We are operating in Bulgaria since 2006 and now Cargill Bulgaria has more than 1200 employees across three locations.
Каргил оперира в България от 2006 г. и има над 1100 служители в три структури.

I therefore ultimately believe it is a priority to safeguard certain primary assets such as public health and the environment, albeit in the knowledge that we are operating in conditions that are very much defined by the severe economic crisis that has affected Europe and the world.
Поради тази причина като цяло считам, че е от приоритетно значение да гарантираме определени първостепенни аспекти, като например общественото здраве и околната среда, макар да съзнаваме, че работим в условия, които до голяма степен се определят от сериозната икономическа криза, която засяга Европа и света.