Какво е " WE ARE STRUGGLING " на Български - превод на Български

• ние се борим
• ние се борят

Примери за използване на We are struggling на Английски и техните преводи на Български

We are struggling very hard.
Борим се много усилено.

Instead we are struggling.
Вместо това, ние се борим.

We are struggling with children's whims.
Ние се борят с детски капризи.

So why does he, despite all our efforts, we are struggling to lose weight?
Така че, защо да е, въпреки нашите усилия, ние се борим да губят, че теглото?

We are struggling for generations for a meal only.
Ние се борим за тази храна.

We don't have it all figured out, we are struggling just like everyone else.
Тя не произлиза от нас, ние се борим да разбираме както всеки друг човек.

We are struggling to regain our equilibrium.
Ние се борим за възвръщането на Баланса.

To raise more money in the budget, we are struggling with the gray economy," Borisov said.
За да съберем повече пари в бюджета се борим със сивия сектор на икономиката, каза Борисов.

We are struggling to sustain our selves anyway.
Ние се борим да се издържаме така или иначе.

It is not difficult, the lack of information that we have so we are struggling to lose weight.
Не е трудно, липсата на информация, която ние не трябва защо ние се борим да отслабна.

Ruth, we are struggling with Islamic extremism.
Рут, борим се срещу ислямския екстремизъм.

From our first efforts to stand to our final surrender, we are struggling to overcome the Earth's pull.
От първите ни опити да се изправим чак до самия ни край ние се борим да преодолеем земното притегляне.

But we are struggling in a very unequal feud.
Затова ние се борим там в една изключително неравна среда.

Every day we face the need to solve certain problems, we are struggling with circumstances that adversely affect us.
Всеки ден сме изправени пред необходимостта от решаване на определени проблеми, ние се борим с обстоятелства, които ни засягат неблагоприятно.

Again we are struggling- and now the head is free.
Отново се борим- и сега главата е свободна.

Christians are leaving the Holy Land due to the lack of peace and economic hardships and we are struggling to keep them in their homeland,” said Bethlehem Mayor Anton Salman.
Християните напускат Светите земи поради липсата на мир и икономическите трудности, а ние се борим да ги задържим в родината", каза кметът на Витлеем Антон Салман и добави.

Now, we are struggling just to keep that faith as a family.
Сега се борим като семейство да запазим тази вяра.

For the last 25 years our neighbours are recognized as Republic of Macedonia by a number of countries while we are struggling everywhere to call them FYROM.
В продължение на 25 години нашите съседи са признати под името Република Македония от редица страни по света, докато ние се борим навсякъде, да ги наричат Бивша югославска република Македония.

Call continues, we are struggling every day to look our best.
Стремежът продължава, тъй като ние се борим всеки ден да гледам най-добрите ни.

We are struggling against the laws of material world, so many other things.
Ние се борим против законите на материалния свят и толкова много други неща.

Sometimes people complain: we are struggling- struggling with acne, and they keep coming back.
Понякога хората се оплакват: ние се борим- бори с акне, и те продължават да се връщат.

We are struggling to get rid of these prejudices and create conditions for common life.
Борим се да се отървем от тези предразсъдъци и да създадем условия за съвместен живот.

(ES) Mr President, the crisis through which we are struggling is the worst in eight decades and the most significant since the launch of the Community project.
(ES) Г-н председател, кризата, с която се борим, е най-лошата през последните осем десетилетия и най-съществената след стартирането на проекта за Общността.

We are struggling towards individuality, and that is the Infinite, that is our real nature.
Борим се да постигнем индивидуалност, а това е Безкрайността, истинската природа на човек.

There is no doubt that we are struggling through a troubled economy right now, but nobody seems to know how long this downturn is going to last.
Няма съмнение, че ние се борят чрез размирни икономика, точно сега, но никой не изглежда да знам колко дълго ще продължи този спад е.

We are struggling towards individuality, and that is the infinite, that is the real nature of man.”.
Борим се да постигнем индивидуалност, а това е Безкрайността, истинската природа на човек.

If we are struggling with weight problems, there is a significant number of ideas to the market for belly fat reduction.
Ако ние се борим с тегло проблеми, има значително количество от идеи на пазара за корема мазнини диета за намаляване.

Now we are struggling to raise up Christian parents to be"the salt of the earth" by salting their children in the fear of the Lord.
Сега се борим да възпитаме християнски родители, които да бъдат„солта на земята,” като посоляват своите деца в страх от Господа.

If we are struggling with our overall belief in God or we're questioning the validity of the holy books, will the angels abandon us?
Ако ние се борят с нашата обща вяра в Бога, или сме да поставят под съмнение валидността на свещените книги, ще ангелите ни изостави?

We are struggling to receive them. Above all, we are struggling as the European Union, and particularly as Italy, to offer them a livelihood.
Ние се борим да ги приемем, Борим се, преди всичко като Европейски съюз, и в частност Италия, да им предложим прехрана.