Any urgent assistance,pls contact us by call or email, we are willing to help you.
Всеки от спешна помощ,Моля свържете се с нас чрез обаждане или имейл, ние сме готови да ви помогнат.
We are willing to help with your problem you and your friends.
Ние сме готови да помогнем на теб и приятелите ти с малкия ви проблем.
If this is indeed the case and if Mr Tillerson feels he cannot dance at all we are willing to help.
Ако е така и държавният секретар на САЩ Рекс Тилърсън усеща, че наистина не може да танцува, готови сме да му помогнем.
We are willing to help, Lord but what, if anything, is needed?'.
Ние сме готови да помогнем, Господи… но какво да направим?".
We are all a part of the regional tourism family, so it is important that we are willing to help each other in times of need.
Всички ние сме част от регионалното туристическо семейство, така че е важно да сме готови да си помагаме по време на нужда.
We are willing to help you achieve this if you help us.
Склонни сме да ви помогнемда постигнете това. Ако ни помогнете..
We shall not realize our objectives, however, unless we are willing to help free peoples to maintain their free institutions and their national integrity against aggressive movements that seek to impose upon them totalitarian regimes.”.
Но няма да осъзнаем целите си, освен ако не сме готови да помогнем на свободните народи да запазят свободата си Институциите и тяхната национална цялост срещу агресивни движения, които се стремят да им наложат тоталитарни режими".
We are willing to help those patients who suffer from arterial and venous diseases.
Желанието ни е да помогнем на многото пациенти, страдащи от артериални и венозни заболявания.
But these objectives could not be attained, said the President,"unless we are willing to help free peoples to maintain their free institutions and their national integrity against aggressive movements that seek to impose upon them totalitarian regimes.".
Но няма да осъзнаем целите си, освен ако не сме готови да помогнем на свободните народи да запазят свободата си Институциите и тяхната национална цялост срещу агресивни движения, които се стремят да им наложат тоталитарни режими".
We are willing to help you resolve problems with your phone brought by Lollipop.
Ние сме готови да ви помогнемда разрешите проблемите с вашия телефон, донесен от Lollipop.
We shall not realize our objectives, however, unless we are willing to help free peoples to maintain their free institutions and their national integrity against aggressive movements that seek to impose upon them totalitarian regimes.”.
Историческите думи на Труман гласят следното:“Ще осъществим своите цели единствено, ако имаме волята да помагаме на свободните народи да опазват своите свободни институции и националната си цялост срещу движения, които се опитват да им наложат тоталитарен режим.”.
We are willing to help[…] but of course the main responsibility lies with Greece," the Commissioner noted.
Готови сме да помогнем, но разбира се Гърция носи основната отговорност”, каза еврокомисарят.
And we are willing to help you. But only if you're willing to help yourself.
А ние сме готови да ти помогнем, но само ако ти имаш желание сам да си помогнеш..
We are willing to help you to realize your special idea and requirement by our innovative ability.
Ние сме готови да ви помогнем да реализирате вашата специална идея и изискване от нашите иновативни способности.
We are willing to help our customers buy and inspect their products bought from other places in China.
Ние сме готови да помогнем на нашите клиенти да купуват и инспектират своите продукти, закупени от други места в Китай.
We are willing to help you with your problems but please, provide all necessary details so that we can accurately assess your concerns.
Ние сме готови да Ви помогнем с Вашите проблеми, но моля, предоставете всички необходими подробности, за да можем точно да преценим Вашите притеснения.
River Ship: We are willing to help you choose the most convenient for you travel option. We will assist you on every step, starting from signing the contract to getting on board safely.
Речен кораб: Ние ще Ви помогнем да изберете най-оптималния вариант за пътуване, като ще Ви съдействаме на всяка стъпка- от подписване на договора до качването на кораба.
We explained to the Libyan authorities that we were willing to help them not only to strengthen their capacities to prevent migrants from illegally entering and leaving their territory, but also to improve the treatment of migrants in accordance with human rights and with international rules and to identify and assist migrants who need international protection.
Обяснихме на либийските органи, че имаме желание да ги подпомогнем не само с оглед на повишаване на техните възможности за предотвратяване на влизането и напускането на тяхната територия на нелегални мигранти, но също и по отношение на подобряване на третирането на мигранти съгласно правата на човека и международните правила, както и да определим, и да съдействаме на мигранти, които се нуждаят от международна закрила.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文