Какво е " WE AVOIDED " на Български - превод на Български

• избегнахме
• избягвахме
• да избегнем
• избягваме
• предотвратихме

Примери за използване на We avoided на Английски и техните преводи на Български

We avoided it.
Избегнахме го.

Fortunately, we avoided that fate.
За щастие избегнахме тази опасност.

We avoided a tragedy.
Предотвратихме трагедия.

It's not like we avoided conflict.
Не, че избягваме конфилкити помежду си.

We avoided major cities.
Избягвахме големите градове.

Once again though, we avoided total disaster.
Поне успяхме да избегнем пълна катастрофа.

We avoided a huge disaster.
Избегнахме огромното бедствие.

That's the important thing; We avoided liquidation.
Това е важното, избегнахме ликвидация.

So at least we avoided paying the extra airline fee for that.
Поне предотвратихме плащането на допълнителни такси към авиокомпанията.

In fact, my actions meant that we avoided an accident.
В действителност, моята реакция доведе до това да избегнем инцидент.

We avoided the worst, but the situation was tough, for them and for everyone.”.
Избегнахме най-лошото, но ситуацията беше тежка, за тях и за всички“.

Officer Yeon, wouldn't it be better if we avoided any unnecessary killings?
Офицер Йон, няма ли да е по-добре ако избягваме ненужните убийства?

We avoided the worst, except subject where pupils have not moved one iota.
Избегнахме най-лошото, освен няколко предмета, където учениците са в застой.

We have already bought our tickets online so we avoided the 10mins queue.
Предвидливо си бяхме купили онлайн билети и така избегнахме опашките на входа.

We avoided liquidation, but the judge assigned a trustee to supervise our decisions.
Избегнахме ликвидация, но съдията назначи попечител, който да следи решенията ни.

We did not achieve everything but we avoided the disaster”, is the refrain of this campaign.
Не постигнахме всичко, но избегнахме катастрофата", е рефренът на тази кампания.

We avoided corners and metal shelving, which made the sound louder and brighter.
Избягваме ъглите и металните библиотеки, тъй като те правят звука по-силен и по-ярък.

Because of your bravery and experience, a lot of lives were saved… and we avoided an international incident.
Много животи бяха спасени заради твоята храброст и опит и избегнахме международен инцидент.

We avoided the worst, but the situation was tough, for them and for everyone," he said.
Избегнахме най-лошото, но ситуацията беше тежка, за тях и за всички“, каза кметът.

We have done a constructive job, and I believe that we avoided resorting to dictates or mutual recrimination.
Свършихме конструктивна работа и считам, че избегнахме прибягването до диктат или взаимни обвинения.

We avoided the hassle of deleting and recreating a user account with this setup.
Избягвахме неприятностите при изтриването и пресъздаването на потребителски акаунт с тази настройка.

We politicians from the last century can be proud of the fact that we avoided the danger of a thermonuclear war.
Политиците от миналия век можем да се гордеем, че успяхме да избегнем опасността от термоядрена война.

We avoided entering the city of Niš, which we all know, but we passed through Ćićevac.
Избегнахме влизането в град Ниш, който всички познавахме, но минахме през Чичевац.

I know you Weren't sure about it all, but I really feel like We avoided making some bad decisions that We Would have regretted.
Знам, че не беше сигурен за това, но аз имах лошото чувство, че избегнахме много проблеми и щяхме да съжаляваме.

We avoided seeing each other unless we absolutely had to at Christmas or other family gatherings.
Избягвахме да се виждаме, освен когато нямаше как- на Коледа и на други семейни събирания.

Because we insist to never write about places we have not experienced personally, we avoided writing about hotels in Stara Zagora.
Верни на принципа да пишем самоз а места, където сме изпробвали дълго време избягвахме да пишем за хотели в Стара Загора.

We avoided what could have been a very deadly event," said Mayor Michael Bloomberg early Sunday morning.
Избегнахме събитие, което можеше да се окаже смъртоносно", заяви на пресконференция в неделя кметът на мегаполиса Майкъл Блумбърг.

We did everything within the budget, most of the things were bought in IKEA, but we avoided furniture from the dpp, so our house does not look cheap".
Ние направихме всичко в рамките на бюджета, повечето от нещата бяха закупени в IKEA, но избягвахме мебели от dpp, така че нашата къща не изглежда евтина".

So we avoided that and Just walked away and leave all of that recording and all of that stuff to be in the hands of pirates all over the world.
Така че избегнахме това и просто си тръгнахме, и оставяме всичките тези записи да бъдат в ръцете на пирати по целия свят.

The two women were actually nurses from a hospital and were asking for a refund on the girls' tickets, something we avoided doing at all costs.
Двете жени с тях всъщност бяха медицински сестри от болница и искаха да врънат билетите на момичетата(нещо, което по принцип се опитвахме да избегнем на всяка цена).