Какво е " HAVE PREVENTED " на Български - превод на Български

• предотвратиха
• попречиха
• да са възпрели
• възпрепятстват
• избегнахме
• предотвратило
• попречило
• предотвратихме
• предотврати
• до предотвратяването
• да избегне

Примери за използване на Have prevented на Английски и техните преводи на Български

So, what, you have prevented it now?
И ти го предотврати?

No expensive wall along the Mexican border would have prevented this.
Никаква скъпоструваща стена по границата с Мексико не би предотвратила това.

I could have prevented all this.
Можеше да предотвратя всичко.

I don't blame him. I could have prevented it.
Не можех да го предотвратя.

I could have prevented this.
Можеше да го предотвратя.

No, see, the solar storm would have prevented that.
Не, виж, слънчевата буря ще предотврати това.

I could have prevented all of it.
Можех да го предотвратя.

Had they done that, they might have prevented WW II.
Ако беше сторила това, същата би предотвратила ПТП.

You could have prevented all of this.
Можеше да предотвратиш всичко.

According to Goldstein and Qvist, misguided fears about nuclear energy have prevented its growth.
Според Голдщайн и Кювест, необоснованите страхове от ядрената енергия попречиха на нейното развитие.

You could have prevented this.
Можеше да го предотвратиш.

Thus we have prevented any possible blocking of this technology by any individual or group and now most nations are in possession of our patents for energy generation, medical systems and space travel.
Така избегнахме всяко евентуално блокиране на тази технология от което и да е физическо лице или група, и с това гарантирахме народите да могат да ползват безпрепятствено нашите патенти за производство на електроенергия, медицински системи и пространствени пътувания.

You should have prevented it!
Трябваше да го предотвратите!

The 9/11 Commission's final report on July 22, 2004, stated that the FBI and Central Intelligence Agency(CIA) were both partially to blame for not pursuing intelligence reports that could have prevented the September 11 attacks.
Комисията за атаките от 11 септември в своя финален доклад на 22 юли 2004 г. обявява, че ФБР и ЦРУ са частично виновни за слабостите си в разузнавателните доклади, които са можели да доведат до предотвратяването на атаките(документалният филм Loose Change обвинява комисията в некомпетентност).

You could have prevented this.
Можехте да го предотвратите.

I might have prevented all this by being open with my sisters.
Можеше да предотвратя това, ако бях споделила със сестрите си.

You couldn't have prevented it.
Не можеше да го предотвратиш.

Thus we have prevented any possible blocking of this technology by any.
Така избегнахме всяко евентуално блокиране на тази технология от което и да е.

Yes, an' you could have prevented it!
А можеше да го предотвратиш!

I could have prevented all this, of course.
Можех да предотвратя това, разбира се.

Hopefully your quick response will have prevented a greater outbreak.
Да се надяваме, че предотврати по-голяма зараза.

We should have prevented this in the first place.
Това трябваше да избегне на първо място.

We have succeeded in the first stage and have prevented the boat from sinking.
В първия етап постигнахме успех и предотвратихме корабокрушението.

I could have prevented that murder. And Deb accepts that.
Можех да предотвратя убийството и Деб се съгласи с това.

What are the remaining hurdles that have prevented a finalization of it?
Кои са спорните точки, които възпрепятстват финализирането му?

Nothing could have prevented him knowing that Miss Murray was visiting today.
Нищо не би могло да попречи той да разбере, че Мис Мъри бе на посещение днес.

French intelligence services have prevented another terrorist attack.
Френските власти предотвратиха нова терористична атака.

Circumstances have prevented me from being involved in his life.
Обстоятелствата попречиха да съм част от живота му.

A simple check would have prevented any mishaps from occurring.
Една проста проверка би предотвратила възникването на злополуки.

Plastic wrap could have prevented a collapsed lung from turning into a tension pneumothorax.
Пластмасов плик би предотвратил колапса на белия дроб да се превърне в пневмоторакс.