Какво е " AVERTED " на Български - превод на Български

• предотвратена
• избегната
• отклонено
• избягната
• предотвратяване
• предотвратени
• избегнати
• предотвратено
• предотврати
• избегнат
• избегнато
• отклони
• отклонени
• отклонен

Примери за използване на Averted на Английски и техните преводи на Български

Crisis averted.
Криза предотвратена.

And with that, the crisis is averted.
И с това, кризата е избегната.

Crises averted.
Кризата предотвратена.

This whole war could have been averted.
Тази война можеше да бъде избегната.

Crisis averted.
Кризата предотвратена.

Captain, the overload has been averted.
Капитане, претоварването е отклонено.

Crisis averted, Carlton.
Кризата предотвратена, Карлтън.

Disaster would be averted.
Катастрофа ще бъде избегната.

You averted a major security breach.
Ти предотврати голям пробив в сигурността.

Many tragedies could be averted.
Много трагедии можеше да бъдат избегнати.

Tragedy was averted, love winning out.
Трагедията беше предотвратена, а любовта победи.

World War III has been averted.
Третата световна война била предотвратена.

Further escalation was averted through US intervention.
По-нататъшната ескалация бе предотвратена от намеса на САЩ.

Nuclear catastrophe was averted.
Ядрената катастрофа тогава беше избегната.

A depression may have been averted, but nothing has been fixed.
Депресията може и да е избегната, но нищо не е поправено.

The Cuban assistant crisis has been averted.
Кубинската криза беше избегната.

He from whom it is averted that Day-[ Allah] has granted him mercy.
От когото бъде отклонено в този Ден, Той го е помилвал.

Thank goodness this crisis was averted.
Благодаря на господ, че това беше предотвратено.

It was averted by two boys, an old drunk… and a fallen angel.
Беше предотвратена от две момчета… Стар пияница… И паднал ангел.

But that phone call averted his death.'.
Но това обаждане предотврати смъртта му.".

He refused to approve the order, and nuclear war was averted.
Той е приет и ядрената война е избегната.

A crisis can still be averted, if we take action now!
Катастрофата все още може да бъде избегната ако започнем да й противодействаме веднага!

Now, Seeker, the Prophecy, at last, is averted.
Сега най-сетне пророчеството ще бъде предотвратено.

Anyone from whom punishment is averted on that Day has been shown great mercy by God.
От когото бъде отклонено в този Ден, Той го е помилвал.

One million deaths would have been averted.
Милион от смъртните случаи у нас са могли да бъдат избегнати.

Not only was nuclear war averted, but war of all kinds declined.
Не само ядрената война беше предотвратена, но войната от всякакъв вид намаля.

By heating them up, injuries might be averted.
При нагряване ги, нараняванията могат да бъдат предотвратени.

These problems can be averted with a well-designed workspace.
Проблеми като тези могат да бъдат избегнати от добре проектирана работна станция.

With practice of silence they are naturally averted.
С практиката на мълчание те биват предотвратени естествено.

This can lead to mistakes that can be averted with the help of a lawyer.
Това са грешки, които могат да бъдат избегнати с участието на адвокат.