Какво е " EVADED " на Български - превод на Български

• избегнали
• избягва
• заобикаля
• избягна
• да избяга
• избегнато
• заобикаляно
• заобикалят
• избегната
• избегнати
• избягваше

Примери за използване на Evaded на Английски и техните преводи на Български

She evaded his eyes.
Тя избягна очите му.

Life almost evaded him.
Старицата почти избяга от него.

He evaded our other questions.
Той избяга от въпросите ни.

That evening sleep evaded her.
Но тази нощ сънят бяга от нея.

And evaded our field agents.
И заобикаляно нашите полеви агенти.

For several years he evaded it.
Тя преди години бяга от него.

The Cooler's evaded the FBI for years.
Охладителят се е изплъзвал на ФБР с години.

The war should be evaded.
Трябва да се избегне войната.

It effectively evaded the disaster.
Те наистина избегнали бедствието.

One suspect had fare evaded.
Един от заподозрените е успял да избяга.

He evaded four different jurisdictions.
Той се измъкна от четири различни юрисдикции.

I asked you how it went and you evaded!
Попитах те как мина и ти се измъкна.

Unfortunately, this“evaded” from our presidency.
Уви, това избягна от нашето председателство.

He either lied or evaded.
Било достатъчно да излъже или да избяга.

Even so, this guy has evaded arrest for this long.
Независимо от това, този мъж е избегнал ареста толкова дълго.

That necessity cannot be evaded.
От тази необходимост не може да се избяга.

The Santa Cruz evaded the English forces with its treasure.
Санта Крус избягва английските сили със съкровището си.

Serious integration problems have been evaded.
Сериозни интеграционни проблеми са избегнати.

On their epic journey they have evaded an army of hunters.
През своето епично пътешествие те са избегнали армията от хишници.

The assassin evaded capture for too long, but, as you can see.
Убиецът заобикаля улавяне за прекалено дълго време, но, както можете да видите.

That is an obligation that cannot be evaded or ignored.
Това е задължение, което не може да се избегне или пренебрегне.

The tax can be also evaded by diversifying the portfolio.
Данъкът обаче може да се избегне и като се разнообрази портфолиото.

Let us inform our compatriots that we have evaded all pursuers.
Нека да информират нашите сънародници че сме се заобикаля всички преследвачи.

Suspect evaded and disabled local law enforcement personnel during a high-speed chase.
Заподозрения избягва и изважда от строя законния персонал, по време на високоскоростна гонитба.

Hopefully, your friends will have evaded the culling.
Да се надяваме, че приятелите ви са избегнали атаката. Трябва да се погрижа за това.

It routinely disregarded and evaded Austrian taxes and its trucking arm engaged in outright smuggling.
То често не спазва и избягва австрийските данъци и се занимава с нелегален внос на стоки.

My question, like all my questions, Has been deliberately evaded by your committee.
Моят въпрос, както всички мои въпроси, са умишлено избягвани от вашата комисия.

He successfully evaded capture on numerous occasions and was later involved in the negotiations for a peace settlement.
Той успешно избягва пленяване много пъти и по-късно участва в преговорите за мирно споразумение.

When asked for his take on the issue, the chief minister evaded a direct reply.
На въпрос дали ще свика британския парламент по въпроса, премиерката избягна директен отговор.

Ricardo's school also merely evaded the problem rather than solving it.
Обаче и школата на Рикардо само заобиколи проблемата, но не я реши.