Examples of using Undvikit in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Han har undvikit mig.
därför måste de ha undvikit.
Varför har du undvikit mig?
Har undvikit upptäckt hittills.
Have evaded detection so far.Och kanske undvikit allt?
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
försök att undvikasyfte att undvikasätt att undvikaundvika kontakt
undvika dubbelarbete
att undvika problem
att undvika dubbelarbete
försök undvikaatt undvika skador
undvika risken
More
Och undvikit allt det här, din jävel.
Jag kunde ha undvikit detta.
Vi har undvikit ett nederlag mot ryssen.
And we have avoided defeat against the Russian.Varför har du undvikit mig, Ben?
Why you been ducking me, Ben?Du har undvikit mig i flera dar.- Okej.
You have been dodging me for days.- Okay.Då hade jag nog undvikit misstag.
Might have helped me avoid mistakes.Du har undvikit mig hela veckan.
You have been dodging me all week.Då hade jag nog undvikit misstag.
It might have helped me avoid my mistakes.Du har undvikit henne hela dagen.
You have been dodging her call all day.Världen jag skapat har undvikit mig.
Jag har undvikit ett blodbad.
I have avoided a bloodshed.Tänk om den piloten inte hade undvikit missilen?
What if the lady pilot had not evaded the missile?Jag hade undvikit 57th Street.
I would avoid 57th Street.stolta över vårt arbete, men vi har undvikit kriget genom en vapenvila.
this armistice does mean we have prevented a war.Du har undvikit mig länge.
You been ducking me a long time.Jafar al-Sadiq, undvikit all politisk makt.
Han har undvikit mig i 30 år.
He's been ducking me 30 years.driver man alltså Europa in i en repressionsspiral, som man med ett bättre samförstånd från början hade undvikit.
we launch Europe into a downwards spiral of repression that better consensus at the start would have prevented.Han har undvikit mig hela dagen.
He's been dodging me all day.Förstainstansrätten slog sedan fast att genom att enbart bedöma koncentrationens framtida verkningar på gasmarknaderna den dag då de vara konkurrensutsatta hade kommissionen felaktigt undvikit att ta hänsyn till koncentrationens omedelbara verkningar på dessa marknader.
The CFI then went on to rule that, by assessing only the future effects of the concentration on the gas markets when these markets were to be open to competition, the Commission had wrongly refrained from taking into account the immediate effects of the concentration on those markets.Du har undvikit mig, Milton.
You have been ducking me, Milton.Fångarna har undvikit oss länge nog.
The prisoners have evaded us long enough.Om Eva hade undvikit att inlåta sig i samtal med frestaren,
Had Eve refrained from entering into argument with the tempter,Den jäveln har undvikit mig i veckor.
That prick's been dodging me for three weeks.Du har undvikit att bli infångad i 22 timmar…
You have evaded capture for twenty-two hours…
