What is the translation of " REFRAINED " in Swedish?

• avstått
• avhållit sig
• låtit
• inte
• undvikit
• avstod
• avstå
• avhöll sig

Examples of using Refrained in English and their translations into Swedish

I-i merely refrained from sharing the truth.
Jag avstod bara från sanningen.

And during that same period you completely refrained from.
Och att du under samma period helt avhållit dig från att.

But… I refrained from wanton offense.
Men… jag avstod från kapriciösa ogärningar.

However, hassan pasha refrained from attack.
Men hassan pasha avstått från att attackera.

You refrained from tapping that ass?
Du avhöll dig från att sätta henne?

The Japanese foreign ministry refrained from any demarches.
Det Japanska utrikesministeriet avstått från eventuella åtgärder.

Also refrained from spinning to sheep turning round.
Också avstått från spinning till fåren vände.

It is for this reason that we have refrained from participation in the vote.
Därför har vi avstått från att delta i omröstningen.

Have you refrained from entering the sacred precincts of my room?
Har du låtit bli att gå in i mitt rum?

Then, naturally, we shall be refrained from material activities.
Sedan, naturligtvis, skall vi avstå från materiella verksamheter.

And He refrained on the seventh day from all His work which He had made.”.
Han avstannade på sjunde dagen från hela det verk som han hade gjort.”.

Press-service of"Orion Express" refrained from responding to a request.
Press-tjänst"Orion Express" avstått från att svara på en begäran.

Had Eve refrained from entering into argument with the tempter,
Om Eva hade undvikit att inlåta sig i samtal med frestaren,

It is true that the Commission refrained from setting stricter rules.
Det stämmer att kommissionen avstod från att fastslå strängare bestämmelser.

Members refrained from voting, and 12 were not present.
Ledamöter avstod från att rösta och 12 var frånvarande.

So London pushed Paris to the French refrained from any sudden movements.
Så london sköt paris till franska avstått från några plötsliga rörelser.

Namco has also refrained from forcing on us players the Wii U Gamepad screen.
Namco har även avstått från att tvinga på oss spelare användande av Wii U Gamepad-skärmen.

In contrast, the tyre industry has largely refrained from taking action.
Bildäcksindustrin har där i stor utsträckning avhållit sig från att göra något.

I therefore refrained from voting in the final vote.
Jag avstod följaktligen från att rösta vid den slutliga omröstningen.

Some revolutions could have been avoided if the old guard had only refrained from provocation.
Vissa revolutioner hade kunnat undvikas om bara det gamla gardet hade låtit bli att provocera.

Which is why I refrained this time around.
Det är därför jag avstod den här gången.

It has refrained from taking comprehensive political measures.
De har avstått från omfattande politiska åtgärder,

The Romans generally seem to have refrained from intentionally harming wolves.
Romarna verkar i allmänhet ha avstått från att avsiktligt skada vargar.

Thus, he refrained from looking at his mother this time
Därför avstod han från att titta på sin mor denna tid

I am pleased that Romania has again refrained from implementing these plans.
Det är glädjande att Rumänien återigen har avstått från att genomföra sina planer.

We have refrained from raising interest rates despite inflation being considerably higher than 2 per cent at times.
Vi har avstått från att höja räntan trots att inflationen periodvis varit betydligt högre än 2 procent.

I was fiendishly tempted, I have refrained from pressing the subject with her.
jag var hemskt frestad så har jag låtit bli att pressa henne om det.

So far Spotify has refrained from revealing how many of the paying customers that are paying full price.
Hittills Spotify har avstått från att avslöja hur många av de betalande kunderna som betalar fullt pris.

The Czech Republic has reformed its public scheme, but refrained from introducing a mandatory private one.
Tjeckien har förändrat sitt offentliga system men avstått från att införa ett obligatoriskt privat system.

The army has not only refrained from atrocities, but has at times intervened to protect the Jews from the local population.
Armén har inte bara avhållit sig från grymheter utan ofta skyddat judar mot lokalbefolkningen.

How to use "refrained" in an English sentence

Morrison refrained from falling about giggling.

When approached, Noor refrained from commenting.

The control group refrained from exercise.

Schumer has conspicuously refrained from endorsing.

But they never refrained from grief.

Somatotonic Shell shudders, she refrained perversely.

Carl refrained from taking long jaunts.

But Pius XII refrained from condemnation.

And refrained from buying any studios.

Marian refrained from giving any promise.

How to use "avstått, låtit" in a Swedish sentence

Ingen har avstått från att svara.

Man har sedermera avstått från projektet.

Jag hade låtit den hänga kvar.

Föreningen har därför låtit översätta riktlinjerna.

Kommunen har låtit den stå kvar.

Hur hade jag låtit mig luras?

Men låtit det elaka vara kvar.

Jag har låtit det löpa fritt.

inte låtit upprätta någon kontrollbalansräkning därefter.

Jag hade inte låtit mig knäckas.