Какво е " ИЗБЯГВАНИ " на Английски - превод на Английски

• avoided
• shunned
• avoid
• avoiding
• evaded

Примери за използване на Избягвани на Български и техните преводи на Английски

Седемте грешки, които трябва да бъдат избягвани.
The 7 mistakes to avoid.

Тук трябва да бъдат избягвани две крайности.
We need to avoid two extremes here.

Простите захари трябва да бъдат избягвани.
Simple sugars should be avoided.

Но други трябва да бъдат избягвани на всяка цена.
Others must be avoided at all costs.

Подобни продукти трябва да бъдат избягвани.
Such products should be avoided.

Те трябва да бъдат избягвани винаги, когато е възможно.
They must be avoided whenever possible.

Подобни продукти трябва да бъдат избягвани.
Such products need to be avoided.

Те трябва да бъдат избягвани винаги, когато е възможно.
They should be avoided whenever possible.

Тези комбинации трябва да бъдат избягвани.
These combinations should be avoided.

Проблемите могат да бъдат избягвани единствено като упражняваме добрата си преценка.
Problems can only be avoided by exercising good judgement.

Подобни продукти трябва да бъдат избягвани.
Products like this should be avoided.

По този начин могат да бъдат избягвани или преодолявани нежеланите импресии.
Thus, it is possible to avoid or to overcome undesirable impression.

Някои неща не могат да бъдат избягвани, Робърт.
Some things can be avoided, Robert.

Големите институции трябва да бъдат избягвани.
Large institutions should be avoided.

Моят въпрос, както всички мои въпроси, са умишлено избягвани от вашата комисия.
My question, like all my questions, Has been deliberately evaded by your committee.

Пропускателни проводници трябва да бъдат избягвани.
Crossing wires should be avoided.

Препоръчително е спортът и тренировките да бъдат избягвани в първите 3 дена.
Please avoid sports and intense exertions during the first 4 days.

Злоупотребите и измамите следва да бъдат избягвани.
Abuses and fraud should be avoided.

Три, от това, което може и трябва да бъдат избягвани, и да се борят срещу враговете.
Three, from what you can and should be shunned, and fight against the enemies.

Списък с неща, които трябва да бъдат избягвани.
List the things that must be avoided.

Има пет„забрани” които трябва да бъдат избягвани и пет„препоръки”, които да се практикуват.
There are five“don'ts” that you should avoid and five“does” that you should practice.

Обезмаслените продукти най-добре да бъдат избягвани.
Anti-aging products best to avoid.

С течение на годините мазнините са избягвани, осмивани и обвинявани за повечето от нашите диетични болести.
Fat has been shunned, ridiculed and blamed for most of our dietary ills.

Прекалените правила би трябвало да бъдат избягвани.
But over-constraining rules should be avoided.

Ексфолиантите, гликоловата киселина и ретиноловите кремове трябва да бъдат избягвани 2 дена преди и след процедурите.
You should avoid retinol creams, scrubs and glycolic acid two days before and after the procedure.

Освен това, простите захари трябва да бъдат избягвани.
In addition, simple sugars should be avoided.

Избягвани, тъй като са смятани за еретици от много турци, алевиите имат дългогодишни оплаквания заради дискриминация и във връзка с религиозната им свобода.
Shunned as heretics by many Turks, Alevis have long-standing grievances about discrimination and religious freedom.

Има типове жени, които е най-добре да бъдат избягвани.
There are some women that it's best to avoid.

Тези десет отрицателни действия трябва да бъдат избягвани на всяка цена.
These ten negative actions should be avoided at all cost.

Промишлените инциденти могат и следва да бъдат избягвани.
Industrial accidents can and should be avoided.

Как да използвам "избягвани" в изречение

D. Социалните ситуации са избягвани или понасяни с интензивен страх и тревожност.

· Предизвикващи ангиоедема фактори като травми, естрогени и АСЕ инхибитори трябва да бъдат избягвани

Да бъдат избягвани медицински интервенции, ако раждането напредва нормално и жената и бебето са добре.

В повечето случаи социалното взаимодействие предизвиква страх или тревожност и често са избягвани поради това

Въглехидратите трупат мазнини в тялото на Телците, затова трябва да бъдат избягвани храни, богати на захари.

“Превантивност” – потенциалните проблеми с отпадъците трябва да бъдат предвиждани и избягвани на възможно най-ранен етап.

Beech/Бук Малки досадници, правят забележки, тиранични деца и често биват избягвани в игрите от другите деца. 4.

Дълго време избягвани ,днес официалните рокли средна дължина в ретро стил на 50 години на миналия век ,

Трябва да бъдат избягвани резки промени на сечението на тръбопроводите или резки завои (промени) в посоката на тръбопроводите.

• установяваме и отстраняваме грешки и източници на такива в работата ни, за да бъдат избягвани в бъдеще;