Какво е " CIRCUMVENT " на Български - превод на Български

• заобикаляне
• заобикалят
• заобиколи
• да избегнете
• заобикаляте
• заобикаля
• заобикалянето

Примери за използване на Circumvent на Английски и техните преводи на Български

Circumvent the tax laws.
Заобикаляне на данъчните закони.

How you let George circumvent the system.
Как караш Джордж да заобикаля системата.

Amazon S3: circumvent limit on total number of blocks in file uploaded.
Amazon S3: заобикаляне на лимит за общия брой блокове в файл качени.

And Pandora's Box can circumvent them all.
Кутията на Пандора" е способна да ги заобиколи.

Breach or circumvent any laws or our systems and policies.
Нарушаване или заобикаляне на който и е закон или на нашите системи и политики;

Using a cork with the greatest rigidity will circumvent this problem.
Използването на корк с най-голяма твърдост ще заобиколи този проблем.

People who circumvent the law are criminals.
По целия свят тези, които нарушават закона, са престъпници.

Counsel is attempting to present new evidence… and circumvent the State Court of NewJersey.
Защитата представя нови факти и заобикаля щатския съд.

Methods that circumvent a person's privacy settings are not allowed.
Които нарушават неприкосновеността на личния живот на лицата, изобразени не са разрешени.

Some apps, mostly media players, can circumvent this from happening.
Някои приложения, предимно мултимедийни плейъри, могат да заобиколят това.

(A) is primarily designed or produced for the purpose of circumvent-.
Има за основно предназначение или е произведен(а) за целите на заобикаляне на.

I can help you circumvent that problem.
Мога да ви помогна да заобиколите този проблем.

Wear a hat and clothes, to try to foster strengths and circumvent weaknesses.
Носете шапка и дрехи, за да се опита да насърчи силните и заобикаляне weaknesses.

You must not circumvent any privacy features e.g.
Не трябва да заобикаляте никоя от функциите за поверителност напр.

The process for Kosovo's status should not circumvent Belgrade, however.
Процесът на определяне на статута на Косово обаче не трябва да заобикаля Белград.

Circumvent measures taken to prevent or restrict access to the site;
Да заобиколят мерките, използвани за предотвратяване или ограничаване на достъпа до уебсайта;

And how do you think I can circumvent the outside security?
И как мислиш, че може да се заобиколи извън сигурността?

Companies that circumvent established education systems in favor of their own only exacerbate the issue.
Компаниите, които заобикалят създадените образователни системи за собствена изгода, само изострят проблема.

The origin of this money is an issue that all institutions circumvent particularly delicately.
Произходът на тези пари е въпрос, който всички институции особено деликатно заобикалят.

However, you can circumvent IP blocking with solutions such as NordVPN and ExpressVPN.
Можете обаче да заобиколите блокирането на IP с решения като NordVPN и ExpressVPN.

We're going to explain all that and also tell you how you can circumvent the restrictions.
В настоящия текст ще отговорим на този въпрос и ще ви кажем как може да избегнете рестрикциите.

This can help you circumvent it and improve your life.".
Това може да ви помогне да я избегнете и да подобрите живота си.

Security is a constant issue as technology changes and criminals circumvent existing safety measures.
Сигурността е постоянен проблем, тъй като технологиите се променят и престъпници заобикалят съществуващите мерки за безопасност.

You will often have to circumvent it and this can lead to accidents.
Често ще се налага да го заобикаляте и това може да доведе до инциденти.

Self-defense: Important part of the program is encrypted to prevent circumvent security mechanisms.
Самозащита: Важна част от програмата е кодирано за да се предотврати заобикаляне на механизми за сигурност Потребителски интерфейс.

Their ability to block or circumvent sanctions helps both Iran and Syria.
Възможността им да блокират, или да заобикалят санкции, помага както на Иран, така и на Сирия.

Evade firewalls to unblock social media sites, video streaming services, and circumvent VOIP limitations.
Избегне защитни стени, за да деблокира сайтове за социални медии, видео стрийминг услуги, и заобикаляне на ограниченията на VOIP.

An autodialer can circumvent the electronic keypad in two, maybe three minutes tops.
Автоматичното избиране може да заобиколи електронната ключалка за две или три минути най- много.

I am a Series 5, long-range tactical armor unit designed to traverse enemy space and circumvent all attempts to deter me.
Аз съм серия 5, далекообхватна тактическа защитна единица проектирана да пресече вражеска територия и заобикаляне всички опити за спиране.

A metalicense can legally circumvent the non-sharing demands of the copyleft FOSS licenses.
Металицензът би могъл юридически да заобиколи изискването за несподеляне на несподелящите свободни лицензи.