Examples of using Evaded in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Missile evaded.
We evaded them once.
Your client evaded arrest.
Evaded tax on cigarettes.
Her aunt evaded the question.
דודה התחמק מהשאלה.
People also translate
It's complicated,” she evaded.
זה מורכב," הוא התחמק.Boras evaded the question.
בוריס, אתה מתחמק מהשאלה.I tried, but it evaded me.”.
Evaded justice for 67 years.
חמק מהצדק במשך 67 שנים.Time and again He evaded them.
He evaded a direct answer.
הוא היה מתחמק מתשובה ישירה.For four years, he evaded me….
He evaded security entirely.
הוא התחמק מהביטחון לחלוטין.That explains how he evaded police.
זה מסביר איך הוא התחמק המשטרה.But you evaded our spotters.
אבל אתה התחמק התצפיתנים שלנו.But she was too quick, and she evaded you.
He evaded capture for ten years.
הוא התחמק ממעצר עשר שנים.I did mention the conversation to Daniel, but he evaded the subject.
סיפרתי על השיחה לדניאל, אבל הוא התחמק מהנושא.They artfully evaded a direct answer.
הם בעורמה התחמקו מתשובה ישירה.He evaded the question, and did not answer it.
היא התחמקה מן השאלה, ולא ענתה.Trump had been evaded taxes for 18 years.
I am so deeply sorry, my child, but it cannot be escaped or evaded.
Flynn evaded the agents in a stolen car.
פלין חמק מהסוכן במכונית גנובה.By hanging himself in his cell,'many believe lain Rannoch evaded justice.
לאחר שתלה את עצמו בתאו, רבים מאמינים שאיאן ראנוק חמק מהצדק.Trump had been evaded taxes for 18 years.
טראמפ עשוי היה להתחמק מתשלום מסים במשך 18 שנה.Lauren Reed evaded our surveillance sometime between 2: 10 and 2:47 P.M.
On the 19th of August 1915, they evaded Russian patrols and entered Afghanistan.
After he evaded the cops, a security cam caught this.
אחרי שהוא התחמק מהשוטרים, מצלמת אבטחה תפסה את זה.Luke Dolan just evaded a roadblock near his wife's house.
לוק דולן כרגע התחמק ממחסום ליד ביתה של אשתו.Couldn't we have evaded all the great tragedies in our history?
