Какво е " EVADERS " на Български - превод на Български

• измами
• укриващите
• измамници
• EVADERS
• укривателите

Примери за използване на Evaders на Английски и техните преводи на Български

Greece's tax evaders: a crushing culture.
Укривателите на данъци в Гърция: едно угнетително явление.

You do realize I don't actually catch tax evaders.
Вие наистина осъзнавате, че аз в същност не хващам данъкът EVADERS.

All those tax evaders to squeeze like ripe grapes.
Всички укриващи данъци, да ги смачкаш като гроздови зърна.

Greek authorities published a"black list" of tax evaders in the country.
Гръцките власти публикуваха"черен списък" на лица, укриващи данъци в страната.

A host of tax evaders have tried to get out of the latter certainty, only to end up in prison.
Голяма част от данъчните измамници се опитаха да се измъкнат от последната сигурност, само за да се окажат в затвора.

We exterminate traitors, drug dealers, pimps, illegal loggers, stock speculators, and tax evaders.
Ние унищожаваме предателите, дилърите на дрога, сводници, незаконни дървосекачи, спекулиращите стоки, и укриващите данъци.

It's all part of my plan to distract you from those murderers and spies and… tax evaders and get you addicted to pleasure and keep you for myself.
То е цялата част на моят план да ви отклонява Тези убийци и шпиони и… данък- EVADERS.

The reason for the National Tax Department's large scale investigation is the increasingly clever methods used to evade tax and the number of tax evaders.
Причината за голямото разследване на Националният Данъчен Отдел е увеличаването на хитрите методи, използвани за избягването на такси и броят на данъчните измамници.

Inhabited by rebellious, individualistic smugglers and tax evaders, America quickly became the most prosperous place on earth.
Населена с непокорни, индивидуалистични контрабандисти и хора укриващи данъци, Америка бързо става най-проспериращото място на земята.

Swingers, cheaters, tax evaders, and corrupt politicians' actions are stored in the hard drive for future use if you ever give the bartender a hard time.
Swingers, измамници, лицата, укриващи данъци, както и действия, корумпирани политици са съхранени в твърдия диск за бъдеща употреба, ако някога се даде на бармана с мъка.

The IRS's characterization of all cryptocurrency users as potential tax evaders concerned me immediately when I first learned of the summons.
Характеристика на IRS е от всички участници в cryptocurrency като мен въпросните потенциални лица, укриващи данъци веднага когато за първи път научих на призовката.

Unfortunately, the advantages of rendering $200 billion of hard cash worthless may be somewhat concealed by the overbearing need to punish tax evaders.
За съжаление предимствата в отдаването на 200 млрд. долара пари в брой без стойност може до известна степен да е замаскирала арогантната необходимост да накаже лицата, укриващи данъци.

The agreement deals another blow against tax evaders and represents another leap towards fairer taxation in Europe," Moscovici said in a statement.
Споразумението е„още един удар срещу лицата, укриващи данъци, и представлява скок към по-справедливо данъчно облагане в Европа“, заяви еврокомисарят по икономическите.

Otherwise, come the next European elections in 2019,“we will all lose and it will be the populists, and the cynics and allies of those tax avoiders and evaders who will be elected.”.
В противен случай по думите му на следващите европейски избори през 2019 г."всички ще загубим и ще бъдат избрани популистите, циниците и съюзниците на тези данъчни измамници".

Earlier this week, the country published names of foreign tax evaders after it had received numerous requests from Russia, France, Germany, India and other countries.
По-рано тази седмица страната публикува имената на чуждестранни данъчни измамници, след като получи многобройни искания от Русия, Франция, Германия, Индия и други страни.

I would like to see the same tough approach which the Member States sometimes use in the case of illegal immigrants being applied to tax evaders and those who work on the black market.
Бих искал да видя същия суров подход, използван понякога от държавите-членки в случая с незаконните имигранти, да бъде приложен за укриващите данъци и работещите в сивата икономика.

It is another blow against tax evaders, and another leap towards fairer taxation in Europe,' said Pierre Moscovici, European commissioner for economic and financial affairs.
Това е още един удар срещу данъчните измами и друг скок към по-справедливо данъчно облагане в Европа“, каза еврокомисарят по икономическите и финансовите въпроси Пиер Москович.

Romanian Prime Minister Mihai Razvan Ungureanu on Friday(February 17th) called for stronger measures against tax evaders in the alcohol and farm produce sectors for the next two months.
В петък(17 февруари) румънският премиер Михай Разван Унгуряну призова за по-сериозни мерки през следващите два месеца срещу укриващите данъци от сферата на алкохолното и земеделското производство.

A strong and cohesive EU stance against tax evaders, and those that facilitate them, is therefore essential.” said Algirdas Šemeta, Commissioner for Taxation.
Затова една силна и последователна позиция на ЕС срещу лицата, укриващи данъци, както и срещу тези, които им помагат, е от съществено значение“, заяви Алгирдас Шемета, комисар по въпросите на данъчното облагане.

In those cases, the IRS has the power to issue summonses to tax shelter promoters and financial institutions to identify likely tax evaders, as there is no other way for the IRS to obtain that information.
В тези случаи на IRS има правомощия да издават призовки до данъчен подслон организации и финансови институции, за да се идентифицират лицата, укриващи данъци вероятно, тъй като няма друг начин за данъчните служби да получат тази информация.

It is another blow against tax evaders, and another leap towards fairer taxation in Europe,” European commissioner for economic and financial affairs, Pierre Moscovici, said in a press release on Wednesday.
Това е още един удар срещу данъчните измами и друг скок към по-справедливо данъчно облагане в Европа“, каза еврокомисарят по икономическите и финансовите въпроси Пиер Москович.

Now the reason given by our rulers for suppressing cash is to keep society safe from terrorists, tax evaders, money launderers, drug cartels, and other villains real or imagined.
Причината, посочена от нашите управници, за ограничаването на парите в брой, е да се предпази обществото от терористи; от лица, укриващи данъци; от перачи на пари, наркокартели и други реални или въображаеми злодеи.

As part of a crackdown on tax evaders, Greek police arrested a 42-year-old man identified only as a chief executive officer of an unnamed company, on Wednesday(February 1st) and charged him with failing to pay 62.3m euros in back payments.
Като част от мерките срещу укривателите на данъци гръцката полиция арестува 42-годишен мъж, идентифициран като директор на неназована компания, в сряда(1 февруари) и го обвини в това, че не е изплатил задължения на стойност 62, 3 милиона евро.

This new transparency should not only improve Member States' ability to track down and tackle tax evaders, but it should also act as a deterrent against hiding income and assets abroad to evade taxes.
Тази нова прозрачност следва не само да подобри способността на страните в Евросъюза да проследят и да се справят с лицата, укриващи данъци, но тя трябва да действа като възпиращ фактор срещу доходи и активи в чужбина, целящи данъчни измами.

It also looks at money laundering hotspots such as the gambling, virtual currencies and real estate sectors, which all can be used by the corrupt, tax evaders and terrorist networks to channel and hide illicit wealth.
Той също така разглежда изпиране на пари горещи точки като недвижими имоти в секторите на хазарта, виртуални валути и, които всички могат да се използват от корумпирани, лицата, укриващи данъци и терористични мрежи, за да се насочат и да се скрият незаконно богатство.

Documents filed by the IRS signal the agency's intent to pursue both egregious tax evaders, as well as small, everyday users who use bitcoin and other forms of digital currency as a potential dodge for paying taxes.
Документите, подадени от IRS, сигнализират за намерението на агенцията да преследва както измамни данъчни измами, така и малки ежедневни потребители, които използват битови и други форми на цифрова валута като потенциално укриване на данъци.

As the regulatory parameters of bitcoin taxation are being examined, questions abound as to whether digital currencies are emerging as a preferred method for tax evaders, given the worldwide crackdown taking place on offshore banks and other tax havens.
Тъй като регулаторните параметри на данъчното данъчно облагане се разглеждат, възниква въпросът дали цифровите валути се появяват като предпочитан метод за данъчни измами, като се има предвид, че се предприемат репресии по света на офшорни банки и други данъчни убежища.

This new transparency should not only improve Member States' ability to track down and tackle tax evaders, but it should also act as a deterrent against hiding income and assets abroad to evade taxes,” the press release said.
Тази нова прозрачност не само трябва да подобри способността на държавите-членки да откриват и да се справят с данъчните измами, но и да възпира прикриването на доходи и активи в чужбина, за да се избегнат данъците“, се казва в прессъобщението.

Whereas the European Parliament's Committee of Inquiry to investigate alleged contraventions and maladministration in the application of Union law in relation to money laundering, tax avoidance and tax evasion(PANA) verified how tax evaders count on the active help of professional intermediaries, who apparently fulfil the relevant legal obligations;
Като има предвид, че анкетната комисия на Европейския парламент за разследване на предполагаеми нарушения и лошо администриране при прилагането на правото на Съюза във връзка с изпирането на пари, избягването на данъци и данъчните измами установи, че лицата, укриващи данъци, разчитат на активната помощ на професионални посредници, които привидно изпълняват съответните правни задължения;

These include a special contribution tax on very high profits, a tax on e-betting, the intensification of checks of bank account holders with large sums- tax evaders, measures for the collection of public sector arrears, a special luxury tax, and a tendering process for broadcasting and other licenses, which the Troika coincidentally forgot about for the past five years.
Те включват специален данък върху много високите печалби, данък върху електронните залагания, засилване на проверките на притежателите на големи банкови сметки- укриващите данъци, мерки за събиране на задълженията към публичния сектор, специален данък за луксозни стоки, тръжен процес за излъчвани предавания и други лиценци, за които Тройката уж случайно забрави през последните пет години.