Какво е " ДА ПРЕДОТВРАТИШ " на Английски - превод на Английски

• to prevent
• to stop
• to avoid

Примери за използване на Да предотвратиш на Български и техните преводи на Английски

Да предотвратиш такова нещо.
To prevent this very thing.

Твоя работа е да предотвратиш това.
Your job is to prevent that.

Вярвам, че ще направиш най-доброто да предотвратиш това.
You will do your best to prevent that.

Твоя работа е да предотвратиш това.
It's your job to prevent this.

Как да предотвратиш нещо, което не очакваш?
How can you prevent what you don't expect?

Твоя работа е да предотвратиш това.
And your job is to prevent that thing.

Можеш да предотвратиш всичко това да се случи.
You can help prevent all of that from happening.

Твоя е задачата да предотвратиш това.
It's your job to stop that happening.

Можеше да предотвратиш всичко.
You could have prevented all of this.

Неправилният начин да предотвратиш ядрена война.
Obvious option to avoid nuclear war.

Ти вече изчисли единствения начин да предотвратиш това.
You have already computed the only way to prevent that.

Неправилният начин да предотвратиш ядрена война.
The Wrong Way to Prevent Nuclear War.

А ти, Кайл… опитвайки се толкова много да предотвратиш Сливането.
And you, Kyle… trying so hard to stop the Merge.

Имаш силата да предотвратиш голямо зло.
You have it in your power to prevent a great evil.

Сигурен съм, че ще успееш да предотвратиш най-лошото?
I'm sure you will be able to prevent the worst. The worst?

Как иначе можеш да предотвратиш студени ръце и крака?
How can you prevent cold hands or feet?

Искаш да предотвратиш Rumplestiltskin от постигането на каквото си иска.
You want to prevent Rumplestiltskin from achieving whatever he wants.

Каза, че искаш да предотвратиш войната и хаоса.
But you have said you want to prevent war and chaos.

Неуспехът да предотвратиш спасението на Земята е единственият ти триумф.
Failing to prevent Earth's salvation is your only triumph.

Защото искам от теб да предотвратиш убийството на Джон Кенеди.
I need you to prevent the assassination of John F. Kennedy.

Явно не си успяла да предотвратиш теста за професионална ориентация.
So… have failed to avoid orientation test.

Искам да се върнеш там и да предотвратиш убийството на Джон Ф. Кенеди.
I need you to go back there to prevent the assassination of John F. Kennedy.

Ти се опитваш да предотвратиш СВР да осакати Америка.
You're trying to stop the SVR from crippling America.

Все още имаш три възможности да предотвратиш огъня, който те очаква в края на пътуването ти.
You still have three opportunities to avoid the fire… that waits for you at the end of your journey.

След три дни ще умреш, не можеш да го предотвратиш.
You're gonna die in three days, And there's nothing you can do to stop it.

Расата ми ще пристигне, а ти не може да го предотвратиш, Господарю на Времето.
My people will come, and you will do nothing to stop it… Time Lord.

Не можеше да го предотвратиш.
There's nothing you could have done to prevent this.

И не можеш да го предотвратиш.
And there's nothing you can do to stop it.

Ти се опита да го предотвратиш.
You tried to stop it.

Тогава защо не се опитваш да я предотвратиш?
Then why aren't you trying to stop it?