Какво е " COULD HAVE PREVENTED " на Български - превод на Български

• можеше да предотврати
• щяха да предотвратят
• би могло да попречи
• могли да предотвратят
• може да предотврати

Примери за използване на Could have prevented на Английски и техните преводи на Български

The one he could have prevented.
Който и тя можеше да предотврати.

Surely that explains his strange comment about how Andrew Jackson(his ego ideal) could have prevented.
Със сигурност това обяснява странния му коментар как Андрю Джаксън(неговия идеал за его) е можел да предотврати Гражданската война.

The one he could have prevented.
Който тя е можела да предотврати.

They said that corruption had repeatedly delayed a barrier protection system that could have prevented the disaster.
Те казаха, че корупцията многократно е забавяла бариерна система за защита, която би могла да предотврати бедствието.

The police could have prevented this!
Властите можеше да предотвратят това!

Regular applications of protection cream could have prevented this!!
Редовните приложения на крем за защита биха могли да предотвратят това!

Maybe she could have prevented this.
Може би тя може да го предотврати.

One working extinguisher in the right place could have prevented all this.”.
Един работещ пожарогасител на точното място е можел да предотврати това".

Someone that could have prevented all of this.
Имаше един човек, който можеше да предотврати всичко това.

He uses a 20 cent part when a two buck part could have prevented this.
Използвал е евтина част, когато по-скъпата е можела да предотврати това.

Any one of you could have prevented his death.
Всеки един от вас можеше да предотврати смъртта му.

Surely that explains his strange comment about how Andrew Jackson(his ego ideal) could have prevented the Civil War.
Със сигурност това обяснява странния му коментар как Андрю Джаксън(неговия идеал за его) е можел да предотврати Гражданската война.

The government could have prevented this.
Властите можеше да предотвратят това.

The court said the state had 10% liability, as this was the probability that its soldiers could have prevented the killings.
Съдът заяви, че държавата носи 10% отговорност, тъй като това е вероятността нейните войници да са можели да предотвратят убийствата.

Nothing or no one could have prevented this!
И нищо и никой не можеше да предотврати това!

Nothing could have prevented him knowing that Miss Murray was visiting today.
Нищо не би могло да попречи той да разбере, че Мис Мъри бе на посещение днес.

And nothing in the world could have prevented it.
И нищо на света не можеше да го предотврати.

If the DHD could have prevented the problem, maybe the DHD can also fix it.
Ако DHD-то може да предотврати проблема, DHD сигурно ще го реши.

White House: Trump's immigration policies could have prevented NY attack.
Белият дом: Мигрантската политика на Доналд Тръмп щеше да предотврати нападението в Ню Йорк.

You know what could have prevented all this, don't you?
Знаеш какво можеше да предотврати всичко това, нали?

Such information was not always included with the applications reviewed by the Court and the use of checklists could have prevented this.
Такива данни не винаги се съдържаха в проверените от Палатата заявления, а ползването на контролни листове е могло да предотврати тяхната липса.

Even their deaths could have prevented this war.
Дори смъртта им би могла да предотврати войната.

So let's take a look at the reaction of the industry and the regulators and the prosecutors to these clear early warnings that could have prevented the crisis.
И така, да видим каква беше реакцията на индустрията, регулаторите и прокурорите на тези ясни ранни предупреждения, които можеха да предотвратят кризата.

The operational side alone could have prevented the disaster.
Единствено незабавните действия можеха да предотвратят катастрофата.

President Nicos Anastasiades criticized the police for“apparent negligence and dereliction of duty” and acknowledged that better initial investigations could have prevented some of the killings.
Президентът Никос Анастасиадис разкритикува полицията за"явна небрежност и неизпълнение на служебни задължения" и призна, че по-добри първоначални разследвания биха могли да предотвратят някои от убийствата.

How AI& Data Analytics could have prevented an amazing Spotify fraud.
Как AI и аналитичното прогнозиране щяха да предотвратят впечатляваща измама в Spotify.

A majority of respondents, 88 percent, said they would want to know the cause, even if it wasn't something they could have prevented, the researchers found.
Повечето от анкетираните, 88 процента, заявиха, че биха искали да знаят причината, дори ако това не е нещо, което те биха могли да предотвратят, установиха изследователите.

Whether wearing a helmet could have prevented or reduced the severity of the injuries.
Носенето на каска може да предотврати или намали тежестта от нараняванията.

For more than half of the regional policy transactions, checks at Member State level could have prevented some of the errors found 5.27.
За повече от половината от операциите по регионалната политика проверките на равнището на държавите членки са могли да предотвратят някои от разкритите грешки 5.27.

How AI& Data Analytics could have prevented an amazing Spotify fraud February 22, 2018 How to apply data analytics to call centers October 3, 2017.
Как AI и аналитичното прогнозиране щяха да предотвратят впечатляваща измама в Spotify февруари 22, 2018 Как анализът на големи данни може да бъде приложен в кол центровете? октомври 3, 2017.