Какво е " WE CONTINUE TO BELIEVE " на Български - превод на Български

• продължаваме да вярваме
• ние продължаваме да смятаме
• ние продължаваме да считаме

Примери за използване на We continue to believe на Английски и техните преводи на Български

We continue to believe.
Ние продължаваме да вярваме.

Of course we are still a Catalan club and we continue to believe in and defend freedom and democracy.
Разбира се ние все още сме Каталонски клуб и продължаваме да вярваме в свободата и демокрацията и да ги защитаваме.

And we continue to believe in this vision.
И ние продължаваме да вярваме.

Therefore, we decided to tell about the main myths about alcohol, in which we continue to believe, but who are not the truth.
Затова решихме да разкажем за основните митове за алкохола, в които продължаваме да вярваме, но кои не са истината.

We continue to believe in people behind the business.
Продължаваме да вярваме в хората, стоящи зад бизнеса.

Although UK political dynamics have raised the likelihood of a no-deal scenario, we continue to believe it is relatively low.”.
Въпреки, че британската политическа динамика увеличи вероятността от сценарий без сделка, ние продължаваме да вярваме, че той е относително нисък“.

We continue to believe and do our best,'said Sarri.
Продължаваме да вярваме и ще дадем най-доброто от себе си", заяви Сари.

Although UK political dynamics have raised the likelihood of a no-deal scenario, we continue to believe it is relatively low,” Goldman said.
Въпреки, че британската политическа динамика увеличи вероятността от сценарий без сделка, ние продължаваме да вярваме, че той е относително нисък“, посочват още от банката.

Yet we continue to believe in self-limiting thoughts about the future.
И все пак ние продължаваме да вярваме в самоограничаващи убеждения по отношение на бъдещето.

Experian said:“We have worked hard to ensure that we are compliant with GDPR and we continue to believe that our services meet its requirements”.
В публична позиция от Experian заявяват:"Работихме усилено, за да гарантираме, че сме в съответствие с GDPR и продължаваме да вярваме, че нашите услуги отговарят на неговите изисквания".

We continue to believe that the accuracy and respect are an irrevocable part of the business.
Продължаваме да вярваме, че точността и честността са неотменна част от бизнеса.

Thirdly, since the world is not going to end in 2013, which is the year when the Banana Accompanying Measures will end, we continue to believe that it is important to start preparing right now for the period after 2013.
Трето, тъй като светът няма да свърши през 2013 г., когато ще приключи действието на придружаващите мерки в сектора на бананите, ние продължаваме да считаме, че е важно да започнем да се подготвяме още сега за периода след 2013 г.

We continue to believe XRP should not be classified as a security,” he added.
Ние продължаваме да смятаме, че XRP не трябва да се класифицира като такова," добави той.

What we will be asking through this agreement is that, if and when India decides to introduce a system of data exclusivity, it will be applied in a non-discriminatory manner so that European producers will also benefit from it and, of course, we continue to believe that access to medicine and the protection of test data can coexist constructively.
Онова, което ще търсим чрез това споразумение, е, ако и когато Индия реши да въведе система относно изключителността на данните, то тази система да се прилага по недискриминационен начин, така че полза от това да имат и европейските производители, а, разбира се, ние продължаваме да считаме, че достъпът до лекарства и защитата на данните от изпитанията могат да бъдат съвместявани конструктивно.

We continue to believe that a political solution is the best solution for the people of Syria.
Продължаваме да вярваме, че политическото решение е единственото, което би запазило Сирия цяла.

We continue to believe that no deal is better for Britain than a bad deal.
Продължаваме да вярваме, че за Великобритания е по-добре да няма сделка, отколкото да има лоша сделка.

If we continue to believe lies about how we should live, the consequences are major.
Ако ние продължаваме да вярваме, лежи за това как трябва да живеем, последствията са големи.

We continue to believe in the DMM model, and in the benefits that it can bring to issuers.
Ние продължаваме да вярваме в модела DMM и ползите, които може да донесе на емитентите.

We continue to believe there is scope for further consolidation within Europe, and this is the next step”, Walsh said.
Продължаваме да вярваме, че има възможност за още по-голяма консолидация в Европа и това е следващата стъпка“, заяви Уолш.

We continue to believe that water must be kept exclusively as a public good, in terms of both collection and supply.
Ние продължаваме да вярваме, че водата трябва да бъде запазена изключително като обществено благо по отношение и на събирането, и на снабдяването.

We continue to believe that it will be possible to conclude the negotiations by the end of the year, in accordance with the original timetable.
Продължаваме да вярваме, че ще бъде възможно преговорите да приключат до края на годината в съответствие с първоначалния график.

We continue to believe that proceeding with any clinical use of germline editing remains irresponsible at this time,” the November statement says.
Продължаваме да смятаме, че всяка клинична употреба на редактиране на зародишната линия остава безотговорна към момента", се казва в ноемврийското изявление.

We continue to believe that only a solution that stays within these principles meaningfully addresses the Value Gap/Transfer of Value.
Ние продължаваме да вярваме, че само законодателно решение, което остава в рамките на тези основни принципи, ще реши по същество проблема с Разликата в стойността/ The Value Gap/ Transfer of Value.

Finally, we continue to believe that the problem with new nuclear(small modular units excepted) power plants is not that they generate electricity with nuclear fission.
И накрая, продължаваме да вярваме, че проблемът с нови ядрени(изключват се малки модулни единици) електроцентрали не е, че те генерират електроенергия чрез деление на атома.

We continue to believe that migration is a global challenge where only global solutions and global responsibility sharing will bring results," a commission spokeswoman said.
Ние продължаваме да смятаме, че миграцията е глобално предизвикателство, което изисква глобално решение и глобално споделяне на отговорността”, каза Мая Кочианчич, говорител на Европейската комисия.

We continue to believe that a partnership between NATO and Russia, based on respect for international law and commitments… would be of strategic value.
Продължаваме да вярваме, че партньорството между НАТО и Русия, основаващо се на международното право и задължения, включително основополагащия акт Русия-НАТО и Римската декларация, би могло да има стратегическа ценност.

We continue to believe that migration is a global challenge where only global solutions and global responsibility sharing will bring results” said an unnamed spokeswoman from the European Commission.
Ние продължаваме да смятаме, че миграцията е глобално предизвикателство, което изисква глобално решение и глобално споделяне на отговорността”, каза Мая Кочианчич, говорител на Европейската комисия.

We continue to believe our proposal represents the most attractive, value-enhancing alternative available to Qualcomm stockholders and we are encouraged by their reaction.
Ние продължаваме да вярваме, че нашето предложение представлява най-привлекателната ценова алтернатива, която е на разположението на акционерите на Qualcomm, и ние сме насърчени от тяхната реакция".

We continue to believe in and deliver on the promise of energy storage to reduce costs, improve power systems, and create a more sustainable future.
Ние продължаваме да вярваме и да работим за постигане на целта чрез решения за съхранение на енергия да бъдат намалени разходите, да се подобрят енергийните системи и да бъде създадено едно по-устойчиво бъдеще.

We continue to believe Boeing's comprehensive airplane family meets our customers' needs with superior economics and fuel efficiency, improved environmental performance and a great passenger experience.”.
Продължаваме да вярваме, че обширното семейство на самолети Boeing отговаря на нуждите на нашите клиенти с превъзходна икономика и горивна ефективност, подобрявайки екологичните показатели и комфорта на пътниците“.