Какво е " WE COULD SHARE " на Български - превод на Български

• можем да споделим
• можем да споделяме
• може да поделим
• могли да споделим
• може да споделим
• можем да разделим

Примери за използване на We could share на Английски и техните преводи на Български

We could share the bed.
Можем да споделим леглото.

I thought maybe we could share some information.
Мислех, че може да споделим малко информация.

We could share information.
Можем да споделяме информация.

It's some… you know, something we could share.
Това е не… така де, нещо, което бихме могли да споделим.

We could share our knowledge.
Можем да споделяме нашите знания.

And I thought, Nick, if we could share the loss… a little…?
Та си мисля, ако можем да си разделим загубите?

We could share it equally.
Можем да го разделим равно.

We got rid of Sarah so we could share Brad.
Отървахме се от Сара, за да може да споделим Брад.

Or we could share yours. Ha, ha.
Или може да си поделим твоята.

What's depressing, is that we could share the same fate.
Това което е депресиращо, е, че ние можехме да споделим същата съдба.

We could share that with you.
Ние можехме да споделим всичко това с теб.

I hope that was for me, but perhaps we could share it.
Надявах се, че ще е за мен, но може би бихме могли да го споделим.

We could share this with you.
Ние можехме да споделим всичко това с теб.

Okay, Lorelai could come. And now her, we could share.
Окей, Лоралай може да дойде.И вече нея можем да споделим.

Glad we could share a moment together.
И се радвам, че можем да споделяме моменти заедно.

And I was thinking since you have a teenager we could share a phone line.
А и след като имате дете тийнейджър може да си поделим телефона.

I thought we could share this experience.
Помислих си, че бихме могли да споделим заедно това усещане.

Anyway, since we share everything, Jenny was wondering if we could share you.
И споделяме всичко Джени пита дали можем да те споделим.

If eating out, we could share a portion with a friend.
Ако ядем навън, можем да споделим част от храната с приятел.

You're just paying attention to what I like so that we could share something.
Обръщал си внимание на това, което аз харесвам. За да можем да си споделяме.

Maybe we could share a meal and a drink, one last time.
Ензо… може да си поделим вечеря и питие за последен път.

Hammond offered to ride shotgun so we could share his headlight.'.
Хамънд предложи да кара отпред за да можем да си споделим фара му.

I wish we could share our plans, but it is important that we keep them secret for now.
Иска ми се да можем да споделяме плановете си, но е важно сега да ги пазим в тайна.

I was just thinking. If time permits, maybe we could share some arrangement ideas.
Тъкмо си мислех, ако времето позволи, бихме могли да споделим някои устройствени идеи.

When and how we could share your personal data with other organizations, including third countries.
Кога и как можем да споделяме Вашите лични данни с други организации, включително с трети държави.

Hey, I know you don't have time for dinner, so I thought maybe we could share a quick pastry.
Хей, Знам, че нямаш време за вечеря така че си помислих, че можем да споделим един бърз сладкиш.

If we could share one most important piece of advice at this moment in time, it would be that you begin the daily practice of blessing.
Ако бихме могли да споделим един най-ценен съвет в това важно време, той би бил да започнете ежедневно да практикувате благославяне.

So, we took a look at the Biggest Talent contest, and we decided that we could share even more;
Така че, разгледахме конкурса Biggest Talent и решихме, че можем да споделим още повече;

If you're okay with it, obviously… if we could share this good thang we got going on… with Ben, my very good friend, who is very discreet… and who is also very full of life like me.
Ако може да споделим това хубаво нещо което имаме… С Бен, мой много добър приятел, който е много дискретен. И е изпълнен с живот, точно като мен.

Gradually I learned how to be friends with everything in nature in a way that we could share our hearts with each other.
Постепенно научих как да се сприятелявам с всичко в природата така, че да можем да споделяме сърцата си.