Какво е " WE DID NOT UNDERSTAND " на Български - превод на Български

• не разбрахме
• ние не разбираме
• ние не разбирахме

Примери за използване на We did not understand на Английски и техните преводи на Български

But we did not understand why.
Не разбрахме обаче защо.

She wanted us to ask questions when we did not understand something.
Искаше да я питаме, ако не разбираме нещо.

We did not understand your message.
Не разбрахме вашето послание.

But back then, we did not understand situation.
В други случаи не сме разбрали ситуацията.

We did not understand then what the war meant.
Тогава ние не разбирахме, какво е войната.

So what went wrong? At first, we did not understand the Zek's request.
Отначало не разбрахме каква е молбата на Зек.

We did not understand how this person felt.
Ние не сме разбрали как се е чувствал този човек.

You said you could do anything, and that we did not understand the anomoly.
Каза, че можеш да направиш всичко. Че не разбираме аномалиите.

And we did not understand much then- where they are taking, why.
И ние не разбрахме много тогава- къде те вземат, защо.

And,, in DeviantArt are cursor_effect_swf"but we did not understand how to use them….
И,, в DeviantArt са cursor_effect_swf", но ние не разбираме как да ги използват….

We did not understand anything; it all happened too fast.
И ние не разбрахме първоначално, просто всичко се случи твърде бързо.

Everyone, of course, laughed, even my brother and I, although we did not understand anything, of course.
Всички, разбира се, се засмяха, дори брат ми и аз, макар че не разбрахме нищо, разбира се.

Turns out, maybe we did not understand what that meant, who was actually being left behind.
Оказва се, че може би ние не разбираме какво означава това, Който бе действително да изостанат.

All they needed at that moment was sympathy, compassion and consolation, but we did not understand it.
Всичко, от което се е нуждаел в този момент са били съчувствие, състрадание и утешение, но ние не сме разбрали това.

Here, we did not understand Neymar always gets and needs the ball and he gives you what you don't have.
Но тук не разбрахме, че Неймар винаги получава и се нуждае от топката, като ти дава това, което нямаш.

Question of Kripadham: Can we understand the final goal, prema-bhakti, if we did not understand previous goals, like different dharmas in our lives?
Въпрос на Крипадхам: Можем ли да проумеем окончателната цел, према-бхакти, ако не сме разбрали предишните цели, различните видове дхарма в своя живот?

We did not understand why the Council was not on our side, because the Council is made up of elected representatives of the Member States.
Не разбрахме защо Съветът не беше на наша страна, тъй като Съветът е съставен от избрани представители на държавите-членки.

After the walk, it seems that under the supervision of our Lord is always what happened to him then, we did not understand, all the symptoms resembled the above.
След разходка, като и под наблюдение, нашият Господ винаги, какво се е случило с него тогава, ние не разбирахме, всички симптоми наподобяваха горното.

And often, at the same time, we did not understand how to choose a husband from the existing number of men friends.
И често, в същото време, ние не разбираме как да се избере съпруг от съществуващия брой мъже приятели.

After the walk, it seems that under the supervision of our Lord is always what happened to him then, we did not understand, all the symptoms resembled the above.
След разходката, изглежда, че под надзора на нашия Господ винаги се е случвало с него тогава, ние не разбирахме, че всички симптоми приличаха на горното.

We did not understand that it was funnier, the fact that children were equated to dogs, or that 2.1 divided by two equals 1.05, not 1.1.
Не разбрахме, че е по-забавно, фактът, че децата са приравнени на кучета или че 2.1, разделен на две, е равен на 1.05, а не на 1.1.

If there were a real proof that the Sun is in the center of the universe, that the Earth in the third heaven, and that the Sun does not go round the Earth but the Earth round the Sun, then we should have to proceed with great circumspection in explaining passages of Scripture which appear to teach the contrary, and rather admit that we did not understand them than declare an opinion to be false which is proved to be true.
Даже и да е съществувало истинско доказателство, че Слънцето се намира в центъра на света, а Земята на третото небе, и че не Слънцето се върти около Земята, а Земята се върти около Слънцето, то и тогава е необходимо по-внимателно да се подхожда към тълкуването на тези места от Писанието, които изглеждат противоречиви на това, и по-добре е да кажем, че ние не разбираме Писанието, отколкото да кажем, че това, което се говори в него, е лъжливо.

We did not understand the arguments of the prosecution and the prosecutor general for not holding a meeting with Cornelia Ninova at her request.
Не разбрахме доводите на прокуратурата и на главния прокурор за това защо не се проведе такава среща по искане на Корнелия Нинова.

We did not understand whether to export profits to offshore companies, to slap our"Stenlita" to argue in disputes with journalists, or in general, make mockery of the whole society without trying to cure its ills.
Не разбрахме да си изнасяме ли печалбите в офшорни фирми, да бием ли шамари на нашите Стенлита, да влизаме ли в пререкания с журналистите, или въобще да се гаврим с цялото общество, без да се опитваме да лекуваме неговите недъзи.

We do not understand What changed its worth?
Не разбираме съвсем добре, какво промени стойността й?

At the beginning we do not understand that.
В началото не разбираме това.

What we didn't understand was- WHY?
Това, което не разбрахме, е- защо?

We do not understand General McAuliffe's answer.
Не разбираме отговора на генерал Маколиф.

We didn't understand what happened.
Не разбрахме какво се случи.

We didn't understand the sense of this flower.
Не сме разбрали смисъла на това цвете.