Какво е " WE DIDN'T CHOOSE " на Български - превод на Български

• не ние сме избрали
• ние не избираме

Примери за използване на We didn't choose на Английски и техните преводи на Български

We didn't choose this.
Не сме избрали това.

The Battle We Didn't Choose.
Битка, която ние не избираме.

We didn't choose the time.
Ние не избираме момента.

We're called Tomorrow People, and we didn't choose the name, I swear.
Казват ни Утрешните хора и не ние избрахме името, кълна се.

We didn't choose this.
Не ние сме избрали този живот.

But they will also unite us and help us remember, we didn't choose this.
Но те и ще ни обединят и ще ни помогнат да помним, че не ние сме избрали това.

We didn't choose the time.
Ние не избираме времената.

I haven't been able to shake the feeling that maybe we didn't choose grandview.
Не мога да се отърва от чувството, че не ние сме избрали Гренвю.

We didn't choose this place!
Не ние избрахме мястото!

It's impossible for us to examine every single causal event that occurred up until this moment, and given that we didn't choose those events, to what degree can we claim to be free?
За нас е невъзможно да изследваме всяко едно причинно-следствено събитие, случило се до този момент, и като се има предвид, че не сме избрали тези събития, до каква степен можем да твърдим, че сме свободни?

We didn't choose the terrain.
Не ние избрахме мястото.

The truth is we didn't choose India, India chose us.
Истината е, че не ние избрахме Венеция, тя избра нас.

We didn't choose this.
Не сме си избирали това.

Because even if we know we didn't choose all these beliefs, it is also true that we agreed to all of them.
Защото дори да знаем, че не сме ги избрали, истината е, че сме се съгласили с всички тях.

We didn't choose this way of life.
Не сме избрали този начин на живот.

Because even if we know we didn't choose all these beliefs, it is also true that we agreed to all of them.”.
Защото дори да знаем, че не сме избрали всички тези вярвания, също е вярно, че се съгласихме с всички тях.„.

We didn't choose to be white.
Не сме си избирали да сме бели.

No. We didn't choose you.
Не. Не сме те избирали.

We didn't choose war But war chose us.
Ние не избираме войната, а тя нас.".

We didn't choose these beliefs, and we may have rebelled against them, but we were not strong enough to win the rebellion.
Не ние сме избрали тези вярвания, може дори да сме се бунтували срещу тях, но не сме били достатъчно силни, за да извоюваме победа.

We didn't choose these beliefs, and we may have rebelled against them, but we were not strong enough to win the rebellion.
Не ние сме избрали тези вярвания, може дори да сме се бунтували срещу тях, но не сме били достатъчно силни, за да извоюваме победа. Резултатът е отстъпване пред вярванията с наше съгласие.

We do not choose the traits we are born with.
Ние не избираме гените, с които сме родени.

We do not choose our brothers and sisters ourselves.
Ние не избираме братята и сестрите си.

We did not choose it.
Него не сме го избирали ние.

We don't choose our brothers and sisters.
Ние не избираме братята и сестрите си.

We are born, though we did not choose to be born.
Раждаме се, въпреки че не сме избирали да се родим.

We did not choose the easy way.
Ние не избираме лесния начин.

We live our innate potential, which we did not choose.
Реализираме вродения си потенциал, който не сме избирали.

Sometimes we don't choose our friends: they choose us.
Ние не избираме нашите приятели: те ни избират..

We don't choose them, they choose us.”.
Ние не избираме хората, те ни избират и се отсяват.“.