Какво е " WE DO NOT CARE " на Български - превод на Български

• не ни пука
• не ни интересува
• не ни е грижа
• не се погрижим

Примери за използване на We do not care на Английски и техните преводи на Български

We do not care about anything!
Не ни пука от нищо!

As a Nation, we do not care.
Претопяваме се като нация и не ни пука.

And we do not care about Syrians.
Не ни пука за сирийците.

They will win because we do not care.
И ще успеят, защото на нас не ни пука.

We do not care about your age.
Не ме интересува възрастта ти.

But more importantly, we do not care about the weed, okay?
И по-важното е, че не ни пука за тревата, нали?

We do not care where you go.
Не ни интересува, къде ще отидете.

But how are we to do that if we do not care for ourselves?
А как ще го постигнем, ако сами не се грижим за него?

We do not care what you do..
Не ни интересува, какво ще правите.

This situation occurrs because we do not care about the root of all problems.
Тази ситуация се случва, защото не ни е грижа за корена на всички проблеми.

We do not care about these details.
Ние не се интересуваме от тези подробности.

Living beyond desire and attachment does not mean we do not care.
Живот отвъд желание и пристрастеност не означава, че светът не ни интересува.

We do not care only about a quick profit.
Ние не се интересуваме от бързи печалби.

Our egoistic desire has grown so much that we do not care about our relatives, and we are hardly interested in our friends.
Нашето егоистично желание е пораснало толкова много, че не ни е грижа за нашите роднини и малко се интересуваме от приятелите си.

We do not care about people's private lives.
Не ме интересува личния живот на хората.

Becoming adults, we appreciate these memories more and more, so we do not care what our children will remember about their childhood.
Ставайки възрастни, оценяваме тези спомени все повече и повече, така че не ни е грижа какво ще запомнят нашите деца за детството си.

And we do not care for peace so we make war.
А на нас не ни пука за мира затова правим война.

As you can read, Xiaomi's camera is a very special piece, but in this paragraph we do not care, but is able to do what we promise on paper.
Както можете да прочетете, камерата на Xiaomi е много специален парче, но в този параграф не ни пука, но можем да направим това, което обещаваме на хартия.

If we do not care for this world, where will we live?
Ако не се грижим за нея, къде ще живеем?

Our situation in the material body is not at all comfortable, but we are such foolish rascals that we do not care to do anything about this.
Ние сме в много неудобно положение в материалното тяло, но ние сме толкова глупави негодници, че не се интересуваме от това да направим някаква промяна.

As if to say,"Here we do not care for ability, technique or mastery.
Сякаш искаше да каже:„Тук не ни интересуват школите, нито техниката, нито майсторството.

I think the fact that the Seimas majority's overconfidence in its sense of justice had a role to play- above us only sky, we do what we want and we do not care about international commitments.
Считам, че свръхувереността на мнозинството в Сейма относно чувството им на справедливост изигра своята роля- с никого не се съобразяваме, правим каквото искаме и не ни интересуват международните ангажименти.

We do not care about the official version as much as your interpretation of the events?
Не ни интересува толкова официалната версия, колкото Вашият прочит на събитията?

If we live with the thought that here is warm and we do not care for the other places where it is cold, then with the time we can lose this warmth.
Ако ние живеем с мисълта, че тук е топло и не се интересуваме от други места където е студено, то с течение на времето може да изгубим тази топлина.

We do not care that Galileo has used the literary genre"of a dialogue between fictional or dead people.
Не ни интересува, че Галилео е използвал литературния жанр и диалог между измислени, умрели хора.

Since this moment, we do not care for your real names, nor for what you have done up to now.
От този момент не се интересуваме от истинските ви имена, нито пък какво сте правили преди.

We do not care if people around us have any problems, if they go to sleep hungry or need anything.
Не се интересуваме дали хората около нас имат някакви проблеми, дали не си лягат гладни или имат нужда от нещо.

No honey, we do not care what no potatoes- just impossible to do..
Не скъпа, не ни пука какво не картофи- просто невъзможно да се направи.

We do not care to purchase Government securities, since others have forestalled us and forced up their price.
Не ни е грижа да купуваме правителствени ценни книжа, тъй като други са ни изпреварили и изкуствено са повишили цените.

We do not care for the poor- we have a“war on poverty” with the result of poverty's institutionalization.
Ние не се грижим за бедните- ние водим„война срещу бедността”, която доведе до институционализация на бедността.