Какво е " WE DON'T MEAN " на Български - превод на Български

• не искаме
• не мислим
• ние нямаме предвид
• не означава
• не значим
• не искам

Примери за използване на We don't mean на Английски и техните преводи на Български

We don't mean no harm.
Не искам да ти навредим.

We're saying shit that we don't mean.
Казваме неща, които не мислим.

We don't mean any harm.
Не искаме да те нараним.

We often say things we don't mean.
Често изричаме неща, които не мислим.

We don't mean to scare you.
Не искаме да ви плашим.

We're girls, we say things we don't mean.
Ние сме момичета, казваме неща който не мислим.

We don't mean to offend you.
Не искаме да Ви обидим.

Oh honey, you know we don't mean that much to each other.
О, мило, знаеш, че не значим толкова много един за друг.

We don't mean to disturb you.
Не искаме да ви пречим.

Mix up your drinks- and no we don't mean beer then wine.
Смесва се на питието си- и никой не означава, бира след това вино.

We don't mean to intrude.
Не искаме да се натрапваме.

When we are angry, we say things we don't mean.
Когато сме ядосани, всички казваме неща, които не мислим.

Because we don't mean to be.
Защото не искам да бъда.

When we feel anger, we say things we don't mean.
Когато сме ядосани, всички казваме неща, които не мислим.

We don't mean to push you.
Не искаме да ви притискаме.

We get shot all the time, but we don't mean nothin' to nobody.
Нас ни стрелят постоянно, но не значим нищо за никого.

We don't mean to be picky.
Не искаме да сме придирчиви.

I'm gonna go to bed before we both say things that we don't mean.
Ще си легна преди и двамата да кажем неща, които не мислим.

We don't mean to brag, BUT….
Не искаме да се хвалим, но….

We all know that when we are angry we say things we don't mean.
Когато сме ядосани, всички казваме неща, които не мислим.

We don't mean to bother you.
Не искаме да ви притесняваме.

We're gonna do things we regret and say things we don't mean.
Ще направим неща, за които ще съжаляваме и ще кажем неща, които не мислим.

We don't mean to blindside you.
Не искаме да ви разстройваме.

Well, we don't mean to pry.
Е, ние нямаме предвид да си врем носа.

We don't mean to run out on you.
Не искаме да избягаме от теб.

I guess we don't mean that much to her.
Явно не значим толкова много за нея.

We don't mean to challenge you.
Не искаме да ви предизвикваме.

But we don't mean everything that we say.
Но не мислим всичко, което казваме.

We don't mean nobody any harm.
Не искаме да навредим на никого.

By this, we don't mean to ignore other things.
Но това не означава да пренебрегваме новите неща.