Какво е " WE FUND " на Български - превод на Български

• финансираме
• спонсорираме

Примери за използване на We fund на Английски и техните преводи на Български

How would we fund all that?
Но как ще финансираме всичко това?

We fund research all over the world.
Финансираме проучвания по целия свят.

How will we fund this project?
Как ще финансираме този проект?

We fund hundreds of projects, but these researchers are really onto something special here.
Финансираме стотици проекти, но тези проучвания наистина са специални.

How do you think we fund this organization?
Как мислиш, че финансираме дейността си?

If we fund the purchase of a vehicle you want, we also process.
Ако финансираме закупуването на желаният от Вас автомобил ние обработваме и.

If we pick you up, we fund all the TV ads.
Ако ви изберем, ние финансираме всички ТВ реклами.

We fund, manage and consult business projects of a wide range of Bulgarian and international clients.
Ние финансираме, управляваме и консултираме бизнес проекти на широк кръг български и международни клиенти.

These agencies, whose salaries we fund, are not doing their jobs.
Защото нашите представители в тези институции, които ние финансираме не си вършат работата.

Lastly, we fund small scale loan firm, intermediaries, small scale financial.
Най-накрая, ние финансираме малкия мащаб на кредит на фирма, посредници, малък мащаб финансовите институции у нас има неограничен капитал.

Find out more about our training programme where we fund you to trade for us and for yourself!
Научете повече за нашата професионална програма за търговия, където ви спонсорираме за търгувате за нас и за вас самите!

We fund grants and other operating expenses with the income from our investments, thus not spending down the endowment.
Финансираме дарения и други оперативни разходи с приходите от нашите инвестиции и по този начин запазваме капитала си.

We build communities, we shape policy… we fund the arts, we employ thousands of people.
Ние градим общности, създаваме политика, спонсорираме изкуството, даваме работа на хиляди хора.

Yes, after a grant agreement is signed, we announce all the projects that we fund on our website.
Да, след като договорът за дарение бъде подписан, ние обявяваме всички проекти, които финансираме, на нашия уебсайт.

We fund so many Catholic hospitals of our own, do work in the poor neighborhoods with the immigrants, that the drain is enormous.
Финансираме много католически болници, работим с имигрантите в бедните квартали. Те поглъщат много средства.

We really have to connect with the social reality when we fund programmes in various regions and microregions, and we will take this very seriously.
Наистина трябва да се съобразяваме със социалната действителност, когато финансираме програми в различни региони и микрорегиони и ние ще се отнасяме много сериозно към този въпрос.

Lastly, we fund small scale loan firm, intermediaries, small scale financial institutions for we have limitless capital.
И накрая, финансираме малък кредитен посредник, посредници, малки финансови институции, защото имаме неограничен капитал.

When people viewed cancer as a problem, the U.S. government” stepped up“and now we fund all health research at about$ 30 billion a year, of which$ 5 billion goes to cancer.
Когато хората разпознаха рака като проблем, правителството на САЩ в огромна услуга към света обяви война на заболяването и в момента субсидираме всякакви здравни проучвания с около 30 милиарда щ.д. на година, от които 5 милиарда отиват за рак.

We fund a large number of projects linked not only to official languages but to numerous regional and minority languages as well.
Ние финансираме голям брой проекти, свързани не само с официалните езици, но и с множество регионални и малцинствени езици.

We exclusively fund education only in areas that are in high demand according to sources like UK Labour Market Statistics, and we fund those areas regardless of whether those skills are relevant to a career at Amazon.
Ние финансираме изключително образованието само в области, които са в голямо търсене според бюрото по трудова статистика и ние финансираме тези области, независимо дали тези умения са свързани с кариера в Amazon.

Why should we fund such a large program although we understand that in the future Ukraine will not join the EU?”.
И защо трябва да финансираме толкова мащабна програма, макар да разбераме, че Украйна няма да стане членка на ЕС“.

(We exclusively fund education only in areas that are in high demand according to sources like the U.S. Bureau of Labor Statistics, and we fund those areas regardless of whether those skills are relevant to a career at Amazon.).
Ние финансираме изключително образованието само в области, които са в голямо търсене според бюрото по трудова статистика и ние финансираме тези области, независимо дали тези умения са свързани с кариера в Amazon.

In writing.-(BG) Why should we fund agencies which fail to implement recommendations made by the Internal Audit Service?
В писмена форма.- Уважаеми колеги, защо трябва да финансираме агенции, които не изпълняват препоръките, отправени от службата за вътрешен одит?

When people viewed cancer as a problem, the U.S. government- and it's a huge favor to the world- declared a war on cancer, and now we fund all health research at about $30 billion a year, of which about $5 billion goes to cancer.
Когато хората разпознаха рака като проблем, правителството на САЩ в огромна услуга към света обяви война на заболяването и в момента субсидираме всякакви здравни проучвания с около 30 милиарда щ.д. на година, от които 5 милиарда отиват за рак.

Lastly, we fund small scale loan firm, intermediaries, small scale financial institutions for we have limitless capital.
Най-накрая, ние финансираме малкия мащаб на кредит на фирма, посредници, малък мащаб финансовите институции у нас има неограничен капитал.

We did a complete piece of work on looking at the whole of the infrastructure on the crossings because, when I went into Gaza and met with businesses, particularly, but also in talking to the young people- and I went to the summer schools last year which we fund- it did seem to me that one of the most important issues for Gaza was to get the economy moving as quickly as possible.
Приключихме с една трудна задача, като огледахме цялата инфраструктура на контролно-пропускателните пунктове, защото, когато отидох в Газа и се срещнах преди всичко с представители на предприятия, но също така разговарях и с млади хора- а миналата година аз отидох в летните училища, които ние финансираме- на мен ми се стори, че един от най-важните въпроси за Газа е икономиката да се раздвижи възможно най-бързо.

We fund individuals or small teams to organize, build, create, research or facilitate something that enhances the work of Wikimedia's volunteers.
Ние финансираме отделни лица или малки екипи при организирането, изграждането, създаването, изследването или улесняването на нещо, което подобрява работата на уикимедианските доброволци.

I'm not bragging about how much we fund; it's how little anyone else actually pays attention to aging and funds innovation on aging, chronic disease management and independent living in the home.
Не се хваля за това колко много финансираме, става дума за това колко малко внимание обръщат всички други на застаряването и колко малко се финансират свързаните с остаряването иновации, контролиране на хронични заболявания и независим живот вкъщи.

We need a conversation about how we fund quality journalism, and how we make sure tech giants take proper responsibility for their actions, and pay the right contribution to the societies they function within.
Имаме нужда от разговор за това как да финансираме качествената журналистика и как да накараме технологичните гиганти да поемат отговорност за действията си и да дават основателен принос на обществата, в които работят.