Какво е " WE FUNCTION " на Български - превод на Български

• функционираме
• ние работим

Примери за използване на We function на Английски и техните преводи на Български

We function with all the communities.
Работим с всички общини.

Yes, sir, but we function as a team.
Да, сър, ние работим в екип.

They wish to understand how we function.
Те искат да разберат как функционираме.

In fact, we function best when we are alone.
Всъщност ние функционираме най-добре, когато сме сами.

They just don't understand how we function.
Те просто не разбират как функционираме.

We function in this world with an inflated illusion of control.
Ние функционираме в този свят с надута илюзия за контрол.

We are the same band and we function in the same way.
А ние сме си същите хора и работим по същия начин.

We function best when we can take some things for granted, at least for a time.
Ние функционираме най-добре, когато можем да приемем някакви неща за даденост, поне за известно време.

What we know is this is really important to the way we function, right?
Знаем, че това е наистина важно за начина, по който действаме, нали?

When we are born, we function through the heart, not the mind.
Когато се раждаме, ние функционираме чрез сърцето си, не чрез ума си.

This principle is universal and important for the way we function as a society.
Този принцип е универсален и е важен за начина, по който функционираме като общество.

We function better emotionally and perform better in our lives when we can see the big picture.
Ние функционираме по-добре емоционално и живеем по-добре живота си, когато гледаме„голямата картина“.

We are a smaller version of the Universe and as such, we function in the same principles.
Ние сме смалена версия на Вселената и като такава, функционираме на същите принципи.

By tapping into how we function biologically on a deep level, CBD can provide relief for chronic pain anxiety, inflammation, depression and many other conditions.
Като вземем предвид как функционираме на по-дълбоко ниво биологично, CBD може да облекчи хроничната болка, безпокойството, възпалението, депресията и много други състояния.

Realize that nature is a part of every cell and that we function according to its principles.
Разберете, че природата е част от всяка наша клетка и че ние функционираме според нейните принципи.

By tapping into how we function biologically on a deep level, CBD can provide relief for chronic pain, anxiety, inflammation, depression and many other conditions.
Чрез докосване до това как функционираме биологично на дълбоко ниво, cbd може да осигури облекчение при хронична болка, тревожност, възпаление, депресия и много други състояния.

We ourselves are also a small producer and we function as an artisan bakery working with leaven.
Ние самите също сме малък производител и функционираме като занаятчийска фурна, която работи с квас.

The way we take advantage of the tendencies depends also on our level of awareness, on the level we function on.
И как ще се възползуваме от тенденциите в хороскопа зависи от нивото ни на възприемане на живота, от нивото, на което функционираме.

The findings show that each part of the brain has a clear and distinct purpose, and that we function best when the two are working smoothly together and not fighting each other.
Резултатите показват, че всяка част на мозъкът ни е с ясна и конкретна цел, и че функционираме най-дборе, когато двете работят заедно и не се бият помежду си.

By taking advantage of how we function biologically at a deep level, CBD can provide relief for chronic pain, anxiety, inflammation, depression, and many other conditions.
Като вземем предвид как функционираме на по-дълбоко ниво биологично, CBD може да облекчи хроничната болка, безпокойството, възпалението, депресията и много други състояния.

She was an active shooter, and we have a code, we have rules, so that when we are under pressure we function as a team and we know what to do.
Стреляше, а ние имаме кодекс, имаме правила, затова когато сме под напрежение, действаме като екип и знаем.

By tapping into how we function biologically on a deep level, CBD has shown to provide relief from chronic pain, anxiety, inflammation, depression and many other conditions.
Като вземем предвид как функционираме на по-дълбоко ниво биологично, CBD може да облекчи хроничната болка, безпокойството, възпалението, депресията и много други състояния.

New knowledge about the default mode network and the self-reflecting thoughts that it stimulates may facilitate our understanding of how we function in our daily lives.
Новите познания за мрежата на режима на подразбиране и самооценяващите се мисли, които тя стимулира, могат да улеснят разбирането ни за това как функционираме в нашето ежедневие.

By tapping into how we function biologically on a deep level, CBD can provide relief for chronic pain, anxiety, inflammation, depression and many other conditions without getting high.
Като вземем предвид как функционираме на по-дълбоко ниво биологично, CBD може да облекчи хроничната болка, безпокойството, възпалението, депресията и много други състояния.

On the other hand, new knowledge about the default mode network and the self-reflecting thoughts that it stimulates may facilitate our understanding of how we function in our daily lives.
От друга страна, новите познания за мрежата на режима на подразбиране и самооценяващите се мисли, които тя стимулира, могат да улеснят разбирането ни за това как функционираме в нашето ежедневие.

Little bits of information clustered together to make Word information, paperwork, pictures, MP3s, HTML etc. We function on our computers every single day by no means sparing a believed for all these millions of chunks of data unfold all more than our difficult disks.
Малки парченца информация клъстерирани заедно, за да направи Word файлове, документи, снимки, MP3s, HTML и др Ние работим на нашите компютри на всеки един ден никога не съхраняващи се замислим за всички тези милиони парчета на данни, пръснати по цялата ни твърди дискове.

When we start our formal education, the mind takes over and the heart component is relegated to the background, so that in the course of our life we function through the intellect, through logic.
Когато започнем формалното си образование умът взима надмощие и сърцето се оттегля на заден план, така че в хода на нашия живот ние функционираме чрез интелекта, чрез логиката.

So, we have a view, which in the beginning is the correct intellectual understanding, we have a method- meditation practices which transform this intellectual understanding into a living experience and we have the practical application, or integration- the mingling of the experiences acquired in meditation with the everyday world in which we function outside of formal practice.
Така че имаме възглед, който в началото представлява правилното интелектуално разбиране, имаме метод- медитационните практики, които трансформират това интелектуално разбиране в живо лично преживяване и имаме практическото приложение, или интегрирането- смесването на преживяванията постигнати чрез медитация с ежедневния свят, в който функционираме извън формалната си практика.

It's a long story, but the core idea is just that what you get from purely reductionist explanations in physical terms, in brain-based terms, is stories about the functioning of a system, its structure, its dynamics, the behavior it produces, great for solving the easy problems- how we behave, how we function- but when it comes to subjective experience- why does all this feel like something from the inside?- that's something fundamentally new, and it's always a further question.
Това е дълга история, но идеята е, че това което получавате само от кратки обяснения с физични термини, с термини отнасящи се до мозъка, е разкази за функционирането на една система, нейната структура, нейната динамика, поведението, което има, страхотно за решаването на лесните задачи-- как се държим, как функционираме-- но, когато става дума за субективния опит-- защо усещаме всичко това сякаш е нещо отвътре?-- това е нещо съвсем ново, и винаги е допълнителен въпрос.

It's a long story, but the core idea is just that what you get from purely reductionist explanations in physical terms, in brain-based terms, is stories about the functioning of a system, its structure, its dynamics, the behavior it produces, great for solving the easy problems- how we behave, how we function- but when it comes to subjective experience- why does all this feel like something from the inside?
Това е дълга история, но идеята е, че това което получавате само от кратки обяснения с физични термини, с термини отнасящи се до мозъка, е разкази за функционирането на една система, нейната структура, нейната динамика, поведението, което има, страхотно за решаването на лесните задачи-- как се държим, как функционираме-- но, когато става дума за субективния опит-- защо усещаме всичко това сякаш е нещо отвътре?