Какво е " WE GET TOGETHER " на Български - превод на Български

• се съберем
• се събираме
• излизаме заедно
• ние се срещаме

Примери за използване на We get together на Английски и техните преводи на Български

Sometimes we get together.
Понякога ще се събираме.

We get together each month.
Ние се срещаме всеки месец.

So… when can we get together?
Кога можем да се съберем?

We get together every month.
Ние се срещаме всеки месец.

What do you say we get together?
Какво ще кажеш да се съберем тогава?

We get together to escape them.
Събираме се, за да избягаме от тях.

The next Sunday we get together again.
Следващата неделя се събираме отново.

When we get together it is usually loud.
Когато се съберем, обикновено е шумно.

We will have to see what happens when we get together.
Ще видим какво ще стане, като се съберем.

We get together once a week for 2-3 hours.
Ще се събираме веднъж в седмицата за 2-3 часа.

It's very important that we get together because it's a statement.
Много е важно, че се събрахме, защото това е един вид изявление.

If we get together over a game of chess, it might.
Ако се съберем заедно на партия шах, може да мине.

I will just be that much harder on you when we get together.
Така ще се отнасям твърдо с тебе, когато се съберем заедно.

When can we get together and talk?”.
Кога може да се съберем и да поправим нещата?“.

We love to sit and drink coffee all day when we get together.
Обичам да пием кафе и да си побъбрим, докато се съберем всички.

Main group- We get together and leave in 2 minutes.
Основна група- събираме се и тръгваме след 2 минути.

And one day we would have something to talk about when we get together.
За да можем да си говорим за тях някой ден, когато се съберем отново.

But when we get together the picture is more complete".
Но когато се съберем заедно, картината е по-завършена”.

So there will be some very emotional reunions once we get together as you meet your true family.
Някои много емоционални обединения отново, след като се съберем, тъй като вие срещате.

We get together about once a month to discuss the rest of you.
Излизаме заедно един път в месеца, за да ви обсъдим.

So there will be some very emotional reunions once we get together, as you meet your true family.
Така че ще има някои много емоционални обединения отново, след като се съберем, тъй като вие срещате истинското си семейство.

We get together and talk about what we want to do.
Събираме се и говорим за това, което трябва да направим.

Well, the truth is, my sister's sailing into town tonight and when we get together, a boat race is inevitable.
Истината е, че сестра ми ще доплава в града довечера… а когато се съберем заедно, състезание с лодки е неизбежно.

Once in a while we get together, but we usually work alone.
Понякога се събираме, но обикновено работим сами.

We get together, We mess around. But it's no big deal.
Излизаме заедно, ходим насам натам не е голяма работа.

I wouldn't call it a tradition but once, or even twice a week, without fail, we get together to share a full dinner and watch a film," said Misurkin.
Не бих нарекъл това традиция, но обезателно веднъж в седмицата, а може и два пъти, се събираме на пълноценна вечеря и гледаме филм", споделя Александър Мисуркин.

Couldn't we get together tonight and try and talk it out?
Може ли да се съберем тази вечер и да се опитаме да го решим?

We get together every month and go on a train trip somewhere in Switzerland.
Ние се събираме всеки месец и отиваме на влак пътуване някъде в Швейцария.

Is that why you insisted we get together for Thanksgiving… so you could reveal your newly enhanced trust fund to us?
Затова ли настоя да се съберем за празника? За да ни разкриеш новият си окуражаващ надежден капитал?

We get together for protection, for support, to share the work necessary for survival, and to have someone to talk to.
Ние се събираме за защита, за подкрепа, за споделяне на работата и за да има някой, с когото да говорим.