Примери за използване на We got to talking на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
We got to talking about marriage.
I went over, we got to talking.
We got to talking and she became…♪.
And, uh, we, uh, we got to talking.
И, ъм, ние си поговорихме.We got to talking about life, family, money.
Говорехме си за живота, семейството, парите.I delivered a pizza one time, and we got to talking.
We got to talking and he asked me what I do.
Заговорихме се и той ме попита с какво Yeah, and when you weren't here, we got to talking.
Да, и докато те нямаше, ние си поговорихме.We got to talking about where I came from and our two worlds.
I was there late one night, and we got to talking.
We got to talking as we were both having our jeans hemmed.
Трябва да говорим така, сякаш и на двете ни дънките са подгънати.I was in the restaurant earlier and… we got to talking about the party.
Ходих в ресторанта и се заговорихме за партито.We got to talking and I gave him my number… and then he never called me.
Заговорихме се и му дадох номера си… А той не ми Anyway, there's this other guy waiting that day, and we got to talking.
Както и да е, имаше друг човек да чака този ден, и ние си поговорихме.She was crying a little and we got to talking and I think I know what happened to John King.
Плачеше и се заговорихме. Знам какво е станало с Джон Кинг.Um… Last week, she forgot her wallet,so I paid, and we got to talking.
Миналата седмица си забрави портфейла,за това платих аз и се заговорихме.We got to talking, and we actually--we actually bonded over a page of the old testament.
Ние си поговорихме и всъщност-- доста се сближихме около страница от стария завет.I was at the club last night carousing with the fellows and we got to talking about you.
Бях в клуба снощи гуляи с стипендиантите и ние трябва да говорим за теб.And we got to talking about the DVD and the Jitney crash, and I realized that you were totally shining me on.
И се заговорихме за ДВД-то и за катастрофата с автобуса и осъзнах, че напълно ме пързаляш.Well, there was this one lady backstage,this other audience member, and we got to talking.
Ами, имаше една жена на под сцената,седеше сред публиката и си говорехме.And we got to talking, and it turned out to be a great partnership because he would never coached a disabled athlete, so therefore he had no preconceived notions of what I was or wasn't capable of, and I would never been coached before.
Заговорихме се и I was having lunch with a friend the other day and we got to talking about my next career move.
Бях на обяд с приятел онзи ден и трябваше да говорим за следващия ми кариерен ход.And we got to talking, and it turned out to be a great partnership because he would never coached a disabled athlete, so therefore he had no preconceived notions of what I was or wasn't capable of, and I would never been coached before.
Заговорихме се и I was discussing your burgeoning sports career with a patient of mine, and we got to talking about his kid.
Говорих си за интереса ти към спорта с един пациент и се заговорихме за сина му.When I was in labor, the other woman's mother came into my room by mistake, and we got to talking.
Когато раждах, майката на другата жена влезна в моята стая по погрешка, и си поговорихме.I met a guy at the streetcar… at the streetcar stop, and… we got to talking and, you know… walking around.
Запознах First semester, when the brakes on my mom's car went,I was sitting in the shop waiting, and we got to talking.
Първия семестър, когато спирачките на мама отказаха иседях в магазина да чакам и си говорехме.I was returning some books, and she was taking out a whole stack, and… I noticed they were all about sex… so I made a friendly comment and we got to talking and… she told me she was doing research for a book that she was writing.
Аз връщах няколко книги, а тя вземаше цял куп. Всичките бяха за секс, аз We got to talk to Ian.
Трябва да говорим с Иън.We got to talk to Dr. Sugar Stix.
Трябва да говорим с д-р Захарната Пръчица.
