Какво е " WE HAVE ALL EXPERIENCED " на Български - превод на Български

• всички сме преживели
• всички сме изпитвали
• всички ние сме изпитали
• всички сме преживявали
• всички ние имаме опит
• всеки е изпитвал

Примери за използване на We have all experienced на Английски и техните преводи на Български

Something we have all experienced.
Нещо, което всички сме изпитвали.

We have all experienced this feeling.
Всички сме изпитвали това чувство.

October 18, 2016• We have all experienced it?
Август 2016 Всички сме го изпитвали, нали?

We have all experienced many of them.
Всички сме изпитвали много от тях.

You're battling something we have all experienced.
Вие се биете с нещо, което всички сме преживели.

We have all experienced this kind of fear.
Всеки е изпитвал този вид страх.

This is one of those awkward moments that we have all experienced.
Това е един от тези неловки моменти, които всички ние сме преживявали.

We have all experienced that type of fear.
Всеки е изпитвал този вид страх.

This was one of those fearful and awkward moments we have all experienced.
Това е един от тези неловки моменти, които всички ние сме преживявали.

I'm assuming we have all experienced thunder.
Предполагам всички сме изпитвали гърмеж.

Incidentally, disturbance from cosmic background radiation is something we have all experienced.
Между другото, смущение от космическото фоново лъчение е нещо, което всички сме изпитвали.

We have all experienced pain in some form.
Всички сме преживели болка под някаква форма.

I can safely say that without a shadow of a doubt, we have all experienced change in our lives some way or another.
Спокойно мога да кажа, че без сянка на съмнение всички сме преживели промяна в живота си по някакъв или друг начин.

But we have all experienced those kinds of difficulties.
Всички сме изпитвали подобни затруднения.

Whether we call it gut feelings, a"sixth sense," or something else, we have all experienced intuition at one time or another.
Дали го наричаме"шесто чувство" или другояче, всички ние имаме опит със своята или на някой друг интуиция.

That we have all experienced in public libraries.
Която всички сме преживели в обществени библиотеки.

We have all experienced culture shock once in our lives.
Всички сме изпитали културен шок в живота си.

Could the feelings, which we have all experienced at some point in our lives, be measured scientifically?
Възможно ли е чувствата, които всички сме преживели в определен момент от живота ни, да бъдат научно измерени?

We have all experienced the headache of losing our luggage.
Всички сме изпитвали болката от поредната щета по нашата екипировка.

Starting already from our childhood we have all experienced traumatizing and heavy situations where our integrity has been undermined.
Започвайки още от детството си, всички сме преживели травматични и тежки ситуации, в които нашата цялост е била подкопана.

We have all experienced déjà vu before at some point in our lives.
Всички ние сме преживели dйjа vu преди известно време в живота си.

Undoubtedly, we have all experienced the side effects of poor quality sleep.
Несъмнено всички сме изпитвали страничните ефекти от некачествения сън.

We have all experienced that instant connection, that immediate attraction.
Всички сме изпитвали тази моментална връзка, това внезапно привличане.

Lord knows we have all experienced interesting versions of those characters.
Бог знае, че всички ние сме изпитали интересни версии на тези персонажи.

We have all experienced the pain, the despair, the cruel finality of death.
Всички сме изпитали болката, отчаянието, жестоката окончателност на смъртта.

Being alone is something we have all experienced in our lives, sometimes by choice, sometimes as the result of circumstances beyond our control.
Да бъдеш сам е нещо, което всички сме преживели в нашия живот, понякога по избор, понякога в резултат на обстоятелства извън нашия контрол.

And we have all experienced the good and the not so good.
И всички преживяваме доброто и не толкова доброто.

We have all experienced difficult moments, often in the most inappropriate situations!
Всички преживяваме лоши моменти и най-често във възможно най-неподходящите ситуации!

We have all experienced loss, we have all experienced great loneliness at times.
Всички сме преживявали загуба, всички на моменти сме изпитвали голяма самота.

We have all experienced leg pain or some other issue with our legs at some point or the other.
Всички сме изпитвали болки в краката или някакъв друг проблем с краката си, в един или друг момент.