Какво е " WE HAVE COME A LONG WAY " на Български - превод на Български

• изминахме дълъг път
• извървяхме дълъг път
• от дълъг път пристигаме
• достигнахме дълъг път
• изминах дълъг път
• извървяхме доста дълъг път
• идваме отдалеч
• идваме от дълъг път

Примери за използване на We have come a long way на Английски и техните преводи на Български

We have come a long way.
Идваме от дълъг път.

Because of you, we have come a long way.
Заради теб изминах дълъг път.

We have come a long way.
Изминахме дълъг път.

I'm sorry for that, ma'am, but we have come a long way.
Съжалявам за това, госпожо, но идваме отдалеч.

We have come a long way.
Извървяхме дълъг път.

We need to remember that we have come a long way.
Но не трябва и да забравяме, че извървяхме доста дълъг път.

We have come a long way, Nick.
Изминахме дълъг път, Ник.

Yet, we must also acknowledge that we have come a long way.
Но не трябва и да забравяме, че извървяхме доста дълъг път.

We have come a long way, baby.
Изминахме дълъг път, скъпа.

We have come a long way, eh?
От дълъг път пристигаме, нали?

We have come a long way together.
Изминахме дълъг път заедно.

We have come a long way together.
Извървяхме дълъг път заедно.

We have come a long way for nothing.
Изминахме дълъг път за нищо.

We have come a long way since then.
Изминахме дълъг път от тогава.

We have come a long way, of course.
Изминахме дълъг път, разбира се.

We have come a long way to this day.
Извървяхме дълъг път до днешния ден.

We have come a long way with Shakespeare.
Извървяхме дълъг път с Шекспир.

We have come a long way. Fleeing the drought.
Идваме отдалеч, бягаме от сушата.

We have come a long way, haven't we?.
От дълъг път пристигаме, нали?

We have come a long way since the garage.
Извървяхме дълъг път от гаража насам.

We have come a long way since our start.
Изминахме дълъг път, откакто започнахме.

We have come a long way in a short time.
Изминахме дълъг път за кратко време.

We have come a long way in a short time.
Извървяхме дълъг път за кратко време.

We have come a long way to find you Brandon.
Изминах дълъг път, за да те намеря, Брандън.

We have come a long way in understanding Beta.
Изминахме дълъг път в опознаването на Бета.

We have come a long way since we started.
Изминахме дълъг път, откакто започнахме.

We have come a long way since my mother's time….
Достигнахме дълъг път от времето на нашите майки.

We have come a long way since my mom's generation.
Достигнахме дълъг път от времето на нашите майки.

And we have come a long way with the character of Desmond.
И извървяхме дълъг път с героят, Дезмънд.

We have come a long way from the days of our birth.
Достигнахме дълъг път от времето на нашите майки.